Circuit touristique des chrétiens d'Amakusa, site du patrimoine mondial, avec Amakusa Airlines, incluant un bus touristique (départ de Fukuoka)
- Environ 35 minutes depuis Fukuoka avec Amakusa Airlines. Un forfait avantageux comprenant un billet d'avion aller-retour et le « Bus touristique d'Amakusa » pour des déplacements sans souci.
- Le lendemain, vous utilisez le bus touristique et, sans conduire, vous parcourez efficacement en une journée les sites incontournables d’Amakusa, dont le site du patrimoine mondial de Sakitsu, l’église d’Ōe, l’église de Sakitsu et les trois musées.
- C'est un circuit recommandé qui vous permet de profiter facilement de l'histoire et de la culture uniques d'Amakusa, sans avoir à organiser votre transport.
Informations sur le produit
Pour vous rendre de Fukuoka à Amakusa, il est pratique d'utiliser la ligne Amakusa Airlines (AMX) entre l'aéroport de Fukuoka (FUK) et l'aéroport d'Amakusa (AXJ). Le temps de vol est court, d'environ 35 à 40 minutes, et ce plan touristique vous permet de profiter pleinement des charmes d'Amakusa.
- Après votre arrivée à l'aéroport le premier jour, vous aurez du temps libre jusqu'au départ du bus touristique le lendemain. Nous vous recommandons l'option de location de voiture pour observer les dauphins sauvages ! Montez à bord d'un bateau de pêche local ou d'un yacht et partez observer les dauphins ! Profitez d'environ une heure d'observation des dauphins. La vue des dauphins sauvages nageant gracieusement dans la mer scintillante apportera détente et émotion à ceux qui les regardent.
- Voici le circuit du bus touristique d'Amakusa qui vous permet de profiter pleinement du charme d'Amakusa le deuxième jour. Accompagné d'un guide pour plus de sérénité. Ce circuit riche comprend la visite de l'église d'Oe et de Sakitsu, symbole de la culture chrétienne cachée d'Amakusa et bien patrimonial constitutif du site du patrimoine mondial de l'UNESCO « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki et d'Amakusa », ainsi que trois musées qui perpétuent l'histoire des chrétiens cachés.
Le guide local vous expliquera de manière claire et détaillée, même pour les débutants, l'architecture des églises, la culture des villages et le contexte historique des chrétiens cachés.
【À propos de la compagnie aérienne Amakusa Airlines】
Aucun agent dédié à ce circuit n'est présent à l'aéroport de Fukuoka. Les informations les plus récentes concernant la faisabilité des vols en cas de mauvais temps sont fournies dans l'aéroport de départ. Ne prenez pas de décision par vous-même ; veuillez consulter les informations de l'aéroport ou du site web de la compagnie aérienne. De plus, la compagnie aérienne peut contacter le téléphone portable que vous avez déclaré lors de l'inscription.・Si le vol aller est annulé, quelle qu'en soit la raison, le circuit sera annulé et le montant total du voyage vous sera intégralement remboursé. Si le vol retour est annulé en raison d'un cas de force majeure tel que le mauvais temps, vous devrez organiser votre propre moyen de transport et les frais de transport seront à votre charge. Toutefois, le montant correspondant au billet d'avion pour le tronçon annulé (généralement 2 000 yens, et 3 000 yens pour les départs du 20 au 29 mars 2026) vous sera remboursé ultérieurement par notre société.
【À propos de l’annulation des vols】
Si le vol aller est annulé, quelle qu'en soit la raison, l'excursion est annulée et le montant total du voyage vous sera intégralement remboursé. Si le vol retour est annulé en raison d'un cas de force majeure tel que de mauvaises conditions météorologiques, vous devrez organiser votre propre moyen de transport et les frais de transport correspondants seront à votre charge. Par ailleurs, le montant équivalent au billet d'avion pour le tronçon annulé (généralement 2 000 yens, et 3 000 yens pour les départs du 20 au 29 mars 2026) vous sera remboursé ultérieurement par notre société.
【À propos de la location de voiture】
- Les clients étrangers doivent présenter un permis de conduire valide au Japon ainsi que leur passeport. - Le tarif est fixé pour 24 heures ; toute utilisation au-delà de cette durée entraîne des frais supplémentaires par tranche de 24 heures. - Nous ne pouvons pas accepter de réservation pour un modèle de véhicule spécifique. - En principe, la location est possible à partir de votre arrivée immédiate après le vol aller (remise du véhicule après le transfert de l'aéroport d'Amakusa au magasin) jusqu'à avant l'embarquement du bus touristique « Gurutto » (retour du véhicule au magasin, puis transfert vers le centre de bus de Hondo). - Un service de navette gratuit (sur réservation) est disponible entre le magasin de location de voitures et l'aéroport d'Amakusa ou le centre de bus de Hondo. Cependant, en raison de la capacité du véhicule de navette, il est possible que seul le représentant du groupe soit transporté. - Les frais de carburant ne sont pas inclus ; veuillez les régler sur place, en fonction de la consommation réelle.
【À propos du bus touristique】Le site du patrimoine mondial de l'UNESCO « Village de Sakitsu à Amakusa » et le circuit de l'histoire des chrétiens cachés
Ce circuit riche en contenu vous fait visiter l'église d'Ōe et de Sakitsu, symbole de la culture chrétienne d'Amakusa, qui fait partie des biens constitutifs du site du patrimoine mondial « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki et d'Amakusa » (le village de Sakitsu à Amakusa), ainsi que trois musées qui transmettent l'histoire des chrétiens cachés jusqu'à nos jours. (La visite du musée des chrétiens cachés d'Amakusa varie selon la durée du trajet.)
- Accompagnement par un guide-interprète national ou un guide-interprète régional : aucun
(Les frais d'entrée pour ★ sont à payer séparément)
(Le paiement des frais d'entrée marqués d'une ★ se fait uniquement en espèces.)
★Musée du Collège d'Amakusa : [Tarif] Adultes 300 yens, lycéens 200 yens, écoliers du primaire et du collège 150 yens.
★Musée du Rosaire d'Amakusa : [Tarif] Adultes 300 yens, lycéens 200 yens, élèves du primaire et du collège 150 yens.
★Minatoya : [Frais] 100 yens par personne
- Jours de fermeture des installations… Rosario Hall : fermé le mercredi, Colegio Hall : fermé le jeudi, Kakarashi no Sato : fermé les 1er et 3e mercredis.
※Si l'un d'eux tombe un jour férié, le lendemain est jour de fermeture. En cas de jour de fermeture, les horaires de visite des installations environnantes seront prolongés.
※Les jours de fermeture du Village des Épouvantails, le déjeuner se fera individuellement à Aimuri.
![[Patrimoine Mondial de l'UNESCO : le village de Sakitsu] Situé dans le district de Kawauchi, ville d'Amakusa, c'est un village où le bouddhisme, le shintoïsme et le christianisme ont coexisté pendant la période d'interdiction de la religion, favorisant une forme de foi propre aux villages de pêcheurs. À l'époque de la propagation du christianisme, la mission à Sakitsu a débuté en 1569 par le missionnaire jésuite Almeida, et la plupart des villageois sont devenus chrétiens. Des églises et des résidences de missionnaires ont été construites dans le village, et une confrérie composée de trois petits groupes s'est formée en tant qu'organisation religieuse soutenant l'église. Selon l'« Histoire du Japon » de Luís Fróis, le village de Sakitsu était appelé « Sashinotsu » et était considéré comme un centre de foi important, comme en témoignent les médailles et les chapelets de la période de mission qui y ont été transmis.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_145384/20230629094910_bPsXU/jpg)
[Patrimoine Mondial de l'UNESCO : le village de Sakitsu] Situé dans le district de Kawauchi, ville d'Amakusa, c'est un village où le bouddhisme, le shintoïsme et le christianisme ont coexisté pendant la période d'interdiction de la religion, favorisant une forme de foi propre aux villages de pêcheurs. À l'époque de la propagation du christianisme, la mission à Sakitsu a débuté en 1569 par le missionnaire jésuite Almeida, et la plupart des villageois sont devenus chrétiens. Des églises et des résidences de missionnaires ont été construites dans le village, et une confrérie composée de trois petits groupes s'est formée en tant qu'organisation religieuse soutenant l'église. Selon l'« Histoire du Japon » de Luís Fróis, le village de Sakitsu était appelé « Sashinotsu » et était considéré comme un centre de foi important, comme en témoignent les médailles et les chapelets de la période de mission qui y ont été transmis.
【Église d’Ōe】Après l’interdiction du christianisme levée, c’est l’église la plus ancienne construite à Amakusa. Le bâtiment actuel date de l’an 8 de l’ère Shōwa (1933) ; il a été édifié par le père missionnaire français Garnier, avec l’aide des fidèles locaux. Dans l’enceinte se trouvent la statue du père Garnier, connu sous le nom de « Pater », ainsi qu’une statue de la Vierge Marie de Lourdes, faisant encore aujourd’hui de ce lieu un symbole du christianisme d’Amakusa. À l’intérieur, on peut admirer les vitraux, le plafond simple et chaleureux, ainsi que les décorations des fenêtres.
![[Aire de repos de Miyajidake, village des épouvantails] Un aire de repos s'ouvre dans la ville de Miyajidake, célèbre pour ses "épouvantails" ! Les anciens locaux de l'école primaire de Miyajidake ont été rénovés pour abriter un magasin de produits locaux vendant des produits agricoles, un restaurant proposant des cours de fabrication de soba, et une exposition permanente d'épouvantails en intérieur.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_scm_9281/20251225003704_CubWH/jpg)
[Aire de repos de Miyajidake, village des épouvantails] Un aire de repos s'ouvre dans la ville de Miyajidake, célèbre pour ses "épouvantails" ! Les anciens locaux de l'école primaire de Miyajidake ont été rénovés pour abriter un magasin de produits locaux vendant des produits agricoles, un restaurant proposant des cours de fabrication de soba, et une exposition permanente d'épouvantails en intérieur.
![[Optionnel] Observation des dauphins
Environ 200 grands dauphins sauvages vivent au large de l'île de Tsūjishima, dans la ville de Gōka, à Amakusa. C'est une zone maritime rare dans le monde où l'on peut les observer toute l'année, et un capitaine local qui connaît parfaitement cette région vous guidera ! Vous serez très excité par la vue des dauphins nageant gracieusement juste devant vous ! La vue des dauphins sauvages nageant librement dans la mer scintillante apporte guérison et émotion à ceux qui les regardent.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_scm_9281/20251225003539_Tnxwp/jpg)
[Optionnel] Observation des dauphins Environ 200 grands dauphins sauvages vivent au large de l'île de Tsūjishima, dans la ville de Gōka, à Amakusa. C'est une zone maritime rare dans le monde où l'on peut les observer toute l'année, et un capitaine local qui connaît parfaitement cette région vous guidera ! Vous serez très excité par la vue des dauphins nageant gracieusement juste devant vous ! La vue des dauphins sauvages nageant librement dans la mer scintillante apporte guérison et émotion à ceux qui les regardent.
Informations d'achat
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Fukuoka/Kumamoto
Durée du voyage : 2 jours
Moyens de transport utilisés : AMX Amakusa Airlines / Bus touristique Amakusa Gurutto
Compagnie de bus exploitante : Amakusa Airlines Co., Ltd. / Sanko Bus Company
Conditions des repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement utilisé : Aucun
Nombre minimum de participants : 1
Accompagnateur : 0
Guide : 1 ※ Uniquement sur certaines sections
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société : KASSE JAPAN Co., Ltd.
Adresse : 9e étage, Taiyo Seimei Kumamoto Building, 4-3 Hanabatake-cho, Chuo-ku, Kumamoto-shi
Numéro d'enregistrement : Enregistrement de l'agence de voyages n° 2-276 par le gouverneur de la préfecture de Kumamoto
Association professionnelle de voyages affiliée : Membre de l'Association nationale des agences de voyages (ANTA)
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
〒160-0004 2e étage, WESTALL Yotsuya Building, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
Enregistrement de l'agence de voyages n° 2045 par le Commissaire de l'Office du tourisme du Japon
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Rappels
Veuillez arriver au lieu désigné 60 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
La réservation doit être effectuée au plus tard 7 jours avant la date de départ. Veuillez noter que les demandes effectuées après 17h00 seront traitées le jour ouvrable suivant.
L'hébergement n'est pas inclus. Aucun remboursement ne sera effectué si les services ne peuvent être fournis pour des raisons indépendantes de la volonté du client.
Si l'avion d'Amakusa Airlines (peint avec des dauphins parents et enfants) entre en maintenance régulière, il sera exploité par un avion loué à une autre compagnie.
Le bus touristique est disponible le deuxième jour. Le vol de retour ne peut pas être prolongé au-delà du troisième jour. Il ne peut pas être utilisé à d'autres dates.
Il n'y a pas de représentant dédié à ce circuit à l'aéroport de Fukuoka. En cas de mauvaises conditions météorologiques ou d'autres raisons affectant les vols, les informations fournies dans l'aéroport de départ seront les plus récentes. Veuillez ne pas prendre de décision par vous-même et consulter les informations de l'aéroport ou du site Web de la compagnie aérienne. De plus, la compagnie aérienne peut contacter le téléphone portable que vous avez déclaré lors de votre inscription.
Si le vol aller est annulé, quelle qu'en soit la raison, l'excursion est annulée et le montant total du voyage vous sera intégralement remboursé. Si le vol retour est annulé en raison d'un cas de force majeure tel que des conditions météorologiques défavorables, vous devrez organiser votre propre moyen de transport et les frais de transport correspondants seront à votre charge. Le montant équivalent au billet d'avion pour le tronçon annulé (généralement 2 000 yens, ou 3 000 yens pour les départs du 20 au 29 mars 2026) vous sera remboursé ultérieurement par notre société.
Chaque point d'intérêt du bus touristique Amakusa Gurutto sera accompagné d'un guide. Si vous souhaitez une visite libre, veuillez en informer directement le guide le jour même. Cependant, veuillez vous assurer de revenir au bus avant l'heure de départ.
【Concernant la location de voiture】 Les clients étrangers doivent présenter un permis de conduire valide au Japon et leur passeport. Le tarif est calculé sur une base de 12 heures ; des frais supplémentaires par tranche de 24 heures s'appliqueront si la durée d'utilisation dépasse ce délai. - La sélection du modèle de voiture n'est pas possible. En principe, la location sera acceptée de peu après l'arrivée du vol aller (après transfert de l'aéroport d'Amakusa au magasin pour la prise en charge) jusqu'à avant de monter dans le bus touristique Amakusa Gurutto (après restitution au magasin et transfert au centre de bus de Hondo).
Un service de navette gratuit (sur réservation) est disponible entre le magasin de location de voitures et l'aéroport d'Amakusa ou le centre de bus de Hondo. Cependant, en raison de la capacité du véhicule de navette, le transfert peut être limité au seul représentant du groupe.
Veuillez vous abstenir d'entrer dans des zones extérieures au site ou des propriétés privées sur chaque lieu de visite.
