| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 20 voyageurs |
| Organisation des repas | Déjeuner inclus |
| Adapté aux familles | Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans (sans siège) |
| Type de visite | Sites naturels |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions générales de voyage】
Point de départ/Destination : Kyoto/Shiga
Durée du trajet : Aller-retour dans la même journée
Transport : Bus partagé
Nom de la compagnie de bus : Keihan Bus Co., Ltd.
Repas : Petit-déjeuner 0 fois / Déjeuner 1 fois / Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Taille minimale du groupe : 20 personnes
Chef d'équipe : 0
Guide touristique : 1
société de planification/organisation de voyages
Nom de la société exploitante : Keihan Bus Co., Ltd.
Adresse de l'entreprise : 5 Minami-Ishida-cho, Higashikujo, Minami-ku, ville de Kyoto
Numéro de licence commerciale : Agence de voyages enregistrée auprès du gouverneur de la préfecture de Kyoto n° 2-192
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
En cas de typhon, de forte neige ou d’autres intempéries, la sortie pourra être annulée pour des raisons de sécurité avant le départ. Vous en serez informé(e) par courriel et un remboursement complet sera proposé.
Veuillez impérativement arriver au point de rendez-vous à l'heure indiquée. Ne soyez pas en retard. Ce circuit ne peut pas être changé de créneau ni rejoint en cours de route. En cas de non-participation à l'excursion d'une journée pour des raisons personnelles, les pertes encourues seront à la charge du voyageur. Merci de votre compréhension.
L’itinéraire ci‑dessus n’est fourni qu’à titre indic ; en raison de conditions de trafic imprévisibles, veuillez éviter de planifier une activité le soir même. En cas de retard, nous vous remercions de votre compréhension.
En période de jours fériés ou de week‑ends japonais, des embouteillages sont possibles ; si le trafic, la fermeture anticipée d’un site ou des travaux affectent le programme, la durée des visites pourra être ajustée. Nous vous remercions de votre compréhension.
Après le début de l'excursion, si celle-ci est interrompue en raison de circonstances imprévisibles telles que des conditions météorologiques ou des catastrophes naturelles, la partie non exécutée sera remboursée en fonction des frais réellement engagés. Les dépenses supplémentaires telles que les frais de transport de retour ou l'hébergement local devront être supportées par le voyageur.
Si un voyageur quitte l'excursion en cours de route pour des raisons personnelles, les frais ne seront pas remboursés.
En cas d'impossibilité de participer au circuit en raison de circonstances imprévisibles telles que le trafic ou les conditions météorologiques, ou si les photos ne sont pas satisfaisantes, notre société décline toute responsabilité et ne pourra procéder à aucun remboursement ni changement de date. Merci de votre compréhension.
Les enfants de moins de 6 ans qui n'occupent pas de siège peuvent participer gratuitement à la visite. Chaque adulte peut accompagner un enfant de moins de 6 ans qui n'occupe pas de siège.
Le véhicule utilisé est un bus climatisé confortable ; le guide, avant de débarquer aux points d’intérêt, affichera l’heure de départ du bus sur un panneau d’avertissement. Veuillez impérativement remonter à bord avant l’heure de rassemblement.