« Notes importantes pour le ski‑tour »
【Processus après réservation】
Après votre demande, nous vérifierons la disponibilité des hôtels dans les 48 heures et vous informerons de la confirmation de la réservation.
【Remise du billet】
2 à 3 jours avant le départ, nous vous enverrons par e‑mail le numéro d’utilisation nécessaire pour l’échange du forfait de remontées mécaniques.
【Conditions du voyage】
Destination : Able Hakuba Goryu & Hakuba47 (préfecture de Nagano)
Durée du voyage : 2 ou 3 jours (selon le plan)
Repas : petit‑déjeuner inclus par nuitée
Accompagnateur/ personnel local : pas d’accompagnement
【Organisation et mise en œuvre du voyage】
Nom de la société d'exploitation : B-Wave Co., Ltd.
1‑5‑17 Motomachi, quartier Naniwa, Osaka, 7e étage, bâtiment Namba MORI
Enregistrement du ministère de l’Intérieur d’Osaka n° 2‑2260 / Membre plein de l’Association nationale du tourisme (JATA)
0 ans‑en‑fant d’âge préscolaire : gratuit (sans repas, sans literie, sans ticket de remontée)
Un minimum de 2 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 17:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
cet itinéraire n’inclut pas le transfert depuis votre point de départ jusqu’au Hôtel Avést Hakuba Resort, ni les frais de transport, veuillez en tenir compte
En cas d’annulation du circuit faute de neige, la décision sera prise deux jours avant le départ et vous en serez informé. Nous vous remercions de votre compréhension.
selon la situation d’exploitation de chaque station, il se peut que certaines pistes ne soient pas ouvertes ; aucun remboursement ne sera possible dans ce cas, merci de votre compréhension