Excursion d'une journée à Xi'an : Guerriers en terre cuite de Qin Shi Huang + Palais Huaqing + Chant éternel / Légende des mille et une nuits / Légende des chameaux (avec expérience de costume Han offerte)
- Visite guidée : les guerriers en terre cuite, l'une des « huit merveilles du monde » + le palais Huaqing, vestige historique millénaire
- Assistez au premier grand spectacle historique en plein air de Chine — « Le Chant des regrets éternels », avec d'autres options : « L'Épopée millénaire », « La Légende des cloches de chameau », « L'Impératrice des Tang »
- Prise en charge à domicile dans toute la zone intra-muros (2e périphérique)
- Offert : expérience en costume Han, oreillette sans fil pour les commentaires + banquet spécial des raviolis du style Qin
Choisir le plan
Informations sur le produit
- Informations sur l'itinéraire -
1. Collecte d'informations :
【Itinéraire A : Excursion d'une journée aux guerriers de terre cuite et au palais de Huaqing】
- Service de prise en charge gratuit à l'intérieur du deuxième périphérique de Xi'an. Heure de prise en charge : 7h00-7h30 (prise en charge avancée de 1h à 1h30 les jours fériés).
- Les visiteurs se trouvant à l'extérieur du deuxième périphérique sont priés de se rendre au point de rencontre désigné : sortie C1 de la station de métro Shijiajie, ligne 3, deuxième périphérique est, Xi'an.
【Itinéraire B : Excursion d'une journée aux guerriers de terre cuite】
- Service de prise en charge gratuit à l'intérieur du deuxième périphérique de Xi'an. Horaires de prise en charge : pour le service de 9 h, la prise en charge commence à 8 h ; pour le service de 13 h, la prise en charge commence à 12 h (la prise en charge débutera 1 h à 1,5 h plus tôt les jours fériés).
- Les visiteurs se trouvant à l'extérieur du deuxième périphérique sont priés de se rendre au point de rencontre désigné : le bâtiment du télégraphe de Xi'an, n° 28, rue Xixin.
Pour faciliter la communication concernant les horaires, veuillez nous ajouter sur WhatsApp ou WeChat ; l’heure et le lieu précis de prise en charge et de rendez-vous seront confirmés par le guide la veille.
2. Informations sur le voyage de retour :
【Itinéraire A : Excursion d'une journée aux guerriers de terre cuite et au palais de Huaqing】
Si vous n'assistez pas au spectacle, vous retournerez à Xi'an en bus après la visite ;
Si vous assistez au spectacle, après celui-ci, vous vous retrouverez sur le parking de la piscine Huaqing et prendrez un bus pour retourner à Xi'an, où la visite se terminera près des tours de la Cloche et du Tambour.
【Itinéraire B : Excursion d'une journée aux guerriers de terre cuite】
L'excursion se termine par le retour à Xi'an. Le groupe se séparera près de la tour de la cloche de Tongyi où il est facile de se garer (l'heure de retour dépend de la disponibilité des véhicules et des files d'attente aux attractions).
-Caractéristiques du produit-
【Itinéraire A : Excursion d'une journée aux guerriers de terre cuite et au palais de Huaqing】
Départ facile entre 7h00 et 7h30 (l'heure exacte sera confirmée par le guide la veille).
À l'intérieur du deuxième périphérique : nous proposons un service de prise en charge à domicile attentionné.
À l'extérieur du deuxième périphérique : rendez-vous au point de rencontre désigné - Sortie C1 de la station de métro Shijiajie, ligne 3, deuxième périphérique est, Xi'an.
Visitez deux sites historiques de renommée mondiale en une seule journée, avec un ordre flexible pour éviter les foules !
1. Explorez l'armée souterraine ! [Musée de l'armée de terre cuite]
Pénétrez dans l'armée souterraine de Qin Shi Huang ! Admirez des milliers de soldats, de chevaux et de chars en terre cuite d'un réalisme saisissant et laissez-vous transporter par la grandeur impressionnante d'il y a deux mille ans. Chaque guerrier en terre cuite possède une expression et une posture uniques – un véritable chef-d'œuvre !
2. Découvrez les sources thermales royales ! 【Palais Huaqing】
Au pied du mont Li, découvrez la légende des sources thermales de l'empereur Xuanzong des Tang et de Yang Guifei. Flânez dans ce magnifique jardin royal, imprégnez-vous de l'histoire et écoutez les récits romantiques qui s'y sont déroulés.
3. Le Shaanxi sur le bout de la langue : un festin de raviolis de style Qin !
Envie de vous dépenser après avoir joué ? C’est l’heure de manger ! Goûtez à un authentique festin de raviolis du Shaanxi, avec un large choix. Chaque bouchée est fraîche et délicieuse, et vous donnera instantanément un regain d’énergie !
4. Cadeau spécial : Expérience Hanfu ! (Offert aux participants des visites en anglais et en chinois de l’armée de terre cuite et du palais de Huaqing)
Portez gratuitement un Hanfu, flânez dans la vieille ville de Xi'an et prenez des photos uniques de style ancien sur fond de charme de Chang'an, pour une expérience de voyage encore plus immersive !
5. Expériences nocturnes améliorées (Recommandations facultatives)
« Le Chant du Regret Éternel » : À voir absolument ! Un spectacle de danse grandeur nature, joué dans le cadre authentique du palais de Huaqing. Admirez la grâce de la danse de Yang Guifei, et à la tombée de la nuit, le mont Li s'illumine de mille feux, rendant cette histoire d'amour sous un ciel étoilé encore plus émouvante.
« La Légende des Cloches de Chameau » : De véritables animaux acteurs ! Sur scène, de vrais chameaux et loups vous emmènent à travers des tempêtes de sable, avec des effets spéciaux réalistes et une performance époustouflante illustrant la prospérité de la dynastie Tang.
« L'amour éternel de Xi'an » : Un spectacle de flash mob retraçant l'histoire de Xi'an ! Grâce à une scénographie époustouflante et des effets spéciaux saisissants, le spectacle vous transporte de l'Antiquité à la dynastie Tang, offrant un aperçu de mille ans d'histoire de Chang'an en une seule représentation. Un spectacle dynamique et riche en moments forts.
【Itinéraire B : Excursion d'une journée aux guerriers de terre cuite】
Départ facile entre 7h00 et 7h30 (l'heure exacte sera confirmée par le guide la veille).
À l'intérieur du deuxième périphérique : nous assurons une prise en charge à domicile. À l'extérieur du deuxième périphérique : veuillez vous rendre au point de rencontre indiqué : Immeuble des télécommunications de Xi'an, n° 28, rue Xixin.
Explication approfondie de l'armée de terre cuite, à la découverte des merveilles du monde - Musée de l'armée de terre cuite de Qin Shi Huang
Profitez d'une visite guidée professionnelle du musée des guerriers et chevaux de terre cuite de Qin, considéré comme la « huitième merveille du monde », pour découvrir la magnifique histoire et le savoir-faire exquis de l'empire Qin il y a deux mille ans, percer le mystère de cette armée souterraine et admirer les réalisations remarquables de la civilisation chinoise antique.
-Précautions-
[Visite en anglais]
Si le nombre de participants est inférieur à 8, la visite sera combinée avec la visite guidée en chinois et aucun guide anglophone ne sera prévu. Des audioguides en anglais seront disponibles sur le site de l'armée de terre cuite et des guides anglophones seront présents sur le site du palais de Huaqing.
Le musée des guerriers et chevaux de terre cuite propose des visites guidées animées par un personnel professionnel (visites de groupe disponibles).
Si vous achetez un forfait incluant un spectacle, votre chauffeur/guide vous conduira aux abords de la scène. Vous pourrez ensuite explorer les environs à votre guise en attendant le début du spectacle. Remarque : le guide parle anglais, tandis que le chauffeur qui vous conduit à la scène parle chinois.
Concernant l'expérience Hanfu offerte : elle comprend les vêtements et le maquillage (faux cils exclus). Le prix est de 40 RMB par personne. La réservation auprès du service client est obligatoire. Offre valable dans les limites de la ville de Xi'an.
[Groupe chinois]
Le tarif enfant comprend uniquement le transport, les services d'un guide et le déjeuner. Les autres dépenses sont à votre charge (si aucun tarif enfant n'est indiqué, veuillez réserver au tarif adulte).
Concernant l'expérience Hanfu offerte : elle comprend les vêtements mais pas le maquillage ni la coiffure. Veuillez réserver votre expérience à l'avance auprès du service client. L'établissement se situe près de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage à Xi'an.
[Concernant le spectacle] (Pas de tarif enfant ; veuillez réserver au tarif standard. Le guide vous remboursera la différence sur place.)
Pour les billets du spectacle « Le Chant du Regret Éternel », les visiteurs mesurant 1,3 mètre et plus doivent réserver comme des adultes.
Pour les billets du spectacle « Eternal Love »/« Camel Bell Legend », les visiteurs âgés de 6 ans et plus et mesurant 1,2 mètre ou plus doivent passer commande comme des adultes.
Les enfants mesurant la taille requise et ayant acheté un billet au tarif enfant bénéficient de l'entrée gratuite, mais n'ont pas de siège ; un parent doit les accompagner. Un adulte peut accompagner gratuitement un enfant mesurant la taille requise qui n'occupe pas de siège. Tout enfant supplémentaire devra être muni d'un billet.
Les billets pour le spectacle nécessitent la présentation d'une pièce d'identité de l'artiste et doivent être retirés au guichet situé dans l'enceinte du spectacle. Il est possible que les places ne soient pas consécutives.
Pour « Le Chant du Regret Éternel », les places se trouvent en « Section Est-Ouest A » (possibilité de surclassement en section centrale pour une représentation). En cas d'absence de billets, la représentation sera reportée à la suivante : la première représentation sera reportée à la deuxième, et la deuxième à la troisième. La priorité sera donnée à l'achat de billets pour la première représentation. Si celle-ci est également complète, la représentation sera reportée à la deuxième.
Les places par défaut pour « Eternal Love » et « Camel Bell Legend » sont en « Zone VIP ». Veuillez contacter le service client pour un surclassement.
[Concernant les billets à tarif réduit pour la zone panoramique] (Aucun tarif enfant n'est disponible ; veuillez réserver au tarif standard. Le guide vous remboursera la différence sur place.)
1. Site pittoresque des guerriers et chevaux de terre cuite :
Les touristes chinois accompagnés de leurs parents et de leurs mineurs âgés de 16 ans et moins peuvent visiter le site gratuitement sur présentation d'une pièce d'identité valide.
L'entrée est gratuite pour les touristes étrangers mesurant moins de 1,4 mètre ; celle des touristes mesurant entre 1,4 mètre et âgés de moins de 16 ans est réduite de moitié.
2. Zone touristique du palais de Huaqing :
L'entrée est gratuite pour les enfants mesurant moins de 1,20 mètre ; ceux mesurant plus de 1,20 mètre paient le tarif adulte. Par conséquent, les enfants ayant acheté le forfait « Le Chant du Regret Éternel » au tarif enfant doivent se procurer eux-mêmes leurs billets d'entrée au Palais de Huaqing.
Pour les enfants de moins de 16 ans, les guides rembourseront le prix du billet d'entrée aux guerriers de terre cuite sur place. Le montant exact du remboursement dépend des conditions d'achat des billets sur le site.
Pour les enfants ayant acheté le forfait « Amour éternel/Légende de la cloche du chameau » au tarif enfant : les enfants de moins de 16 ans se verront rembourser leur billet d’entrée aux guerriers de terre cuite sur place par le guide. Le montant exact du remboursement dépend de la billetterie du site.
Veuillez vous munir de vos pièces d'identité, car le site touristique applique un système d'enregistrement nominatif. Cela vous évitera tout retard à l'entrée du parc.
Le Musée des guerriers en terre cuite du mausolée de Qin Shihuang : l'une des plus grandes découvertes de l'histoire de l'archéologie mondiale. Les chars, fantassins et cavaliers des guerriers en terre cuite sont disposés en diverses formations.
Le style général est puissant, robuste et épuré. Si l'on observe attentivement, les formes du visage, les coiffures, les postures et l'esprit diffèrent : certains chevaux en terre cuite ont les oreilles dressées, d'autres ouvrent la bouche en hennissant, d'autres encore restent silencieux, la bouche fermée. Tous ces guerriers en terre cuite de Qin Shihuang dégagent un charme artistique contagieux.
Le bain Huaqing, également connu sous le nom de palais Huaqing, est situé au pied nord du mont Li, dans le district de Lintong, à Xi'an, à 30 km à l'ouest de Xi'an, adossé au mont Li au sud et faisant face à la rivière Wei au nord. C'est un palais impérial de la Chine ancienne réputé pour ses sources chaudes. Les souverains des dynasties Zhou, Qin, Han, Sui et Tang ont tous considéré ce lieu de bon augure comme leur résidence secondaire et leur jardin de plaisance pour les festins et les divertissements, soit en construisant des bâtiments en pierre pour créer les sources chaudes du mont Li, soit en érigeant des murs d'enceinte pour développer le palais des sources chaudes
« Chant du chagrin éternel » : Ce spectacle, d'un coût de centaines de millions, est grandiose et impressionnant. Il utilise le mont Li comme toile de fond, le lac Jiulong du palais Huaqing comme scène, et intègre pavillons, kiosques, galeries, salles, saules pleureurs et eau du lac comme éléments scéniques. Grâce à des technologies de pointe de niveau mondial, il crée un ciel onirique scintillant d'étoiles, des cascades de brume forestière dévalant, une mer de flammes brûlant à la surface du lac, ainsi que trois écrans LED souples d'environ 700 m² et une scène sous-marine entièrement dissimulée et escamotable de près de 1 000 m². Il fusionne harmonieusement histoire et réalité, nature et culture, monde terrestre et royaume céleste, tradition et modernité, interprétant une merveilleuse symphonie historique et devenant un exemple artistique exceptionnel.
Offre spéciale : expérience Hanfu offerte ! (Offert pour les circuits en chinois et en anglais incluant les guerriers en terre cuite + le palais Huaqing ; pour le circuit uniquement aux guerriers en terre cuite, offert seulement pour le groupe anglophone.) Enfilez gratuitement un Hanfu, déambulez dans la vieille ville de Xi'an, prenez quelques photos d'ambiance ancienne avec le charme de Chang'an en toile de fond, pour rendre votre voyage plus immersif ! (Réservation nécessaire à l'avance.)
Informations d'achat
- [Ordre de l'itinéraire] L'ordre des visites peut être modifié en fonction de l'affluence, notamment en haute et basse saison. Il est possible que la visite commence par le palais de Huaqing, puis l'armée de terre cuite, ou inversement. Après la visite du palais de Huaqing, vous disposerez d'environ une heure de temps libre au pavillon Bingjian. Vous pourrez alors assister à la représentation de « L'incident de Xi'an » (à vos frais) ou gravir le mont Li (sans accompagnement du guide). Le trajet en voiturette électrique jusqu'à l'armée de terre cuite coûte 5 RMB par personne, celui jusqu'au palais de Huaqing 20 RMB par personne et l'aller-retour en téléphérique jusqu'au mont Li 60 RMB par personne. Ces activités sont facultatives.
- 【Information importante pour les visites guidées】Visite guidée de l'armée de terre cuite : Visite guidée assurée par un guide professionnel du musée (visite de groupe uniquement). Vous ne serez accompagné(e) que d'un seul guide ! Accompagnement : Le guide vous quittera après la visite de l'armée de terre cuite et du palais de Huaqing. Aucun guide ne vous accompagnera pendant votre temps libre, que ce soit en attendant le spectacle, pendant le spectacle lui-même ou au retour.
- 【Instructions de prise en charge et de retour】Aller : La prise en charge se fait aux hôtels situés à l'intérieur du deuxième périphérique de Xi'an. Le bus ne peut pas stationner directement devant l'hôtel ; vous devrez vous rendre à pied à un point de prise en charge désigné à proximité. Merci de votre compréhension. Retour : La visite se terminera près des tours de la Cloche et du Tambour ; le retour à l'hôtel n'est pas prévu.
- [Informations sur les spectacles] Aucun guide ne vous accompagnera pendant les représentations et l'attente peut être longue. Les horaires des spectacles « Chant du regret éternel », « Amour éternel de Xi'an », « La légende des cloches du chameau » et « Impératrice de la dynastie Tang » sont susceptibles d'être modifiés en fonction des horaires réels le jour même et peuvent varier selon la saison. Nous vous remercions de votre compréhension.
- 【Instructions concernant les changements de véhicule】Prise en charge à l'hôtel : Un véhicule viendra vous chercher à votre hôtel dans une zone désignée et vous conduira au point de rendez-vous. Pendant l'excursion : Vous devrez changer de véhicule pour vous rendre de chaque site touristique au point de rendez-vous. Retour : Si vous assistez à un spectacle, vous serez transféré dans un autre véhicule pour retourner au quartier de la Tour des Cloches et du Tambours, en centre-ville, après la représentation. L'excursion se terminera à cet endroit. Vous ne serez pas déposé à votre hôtel.
- [Spectacles optionnels] Spectacle « L'incident de Xi'an » : 258 RMB/personne, environ 60 minutes ; spectacle « La légion ressuscitée » : 298 RMB/personne, environ 60 minutes ; visite des tombeaux impériaux endormis : 188 RMB/personne, environ 25 minutes. Le guide pourra vous recommander des spectacles locaux durant l'excursion ; la participation est facultative. Si vous ne souhaitez assister à aucun de ces spectacles, vous êtes libre d'explorer les environs à votre rythme et de revenir à l'heure de rendez-vous indiquée par le guide. Merci de votre compréhension.
- [Activités recommandées] Le guide pourra vous recommander des activités optionnelles durant le voyage. La participation est facultative et dépend de vos besoins et préférences. En choisissant de participer à l'activité, vous en reconnaissez et acceptez le contenu et le prix. Après le voyage, notre société n'acceptera aucune demande de remboursement ni aucun avis négatif concernant ces activités optionnelles.
- 【Rappel concernant les achats】Les achats dans les boutiques situées à l'intérieur et le long du site touristique sont entièrement facultatifs. Veuillez choisir vos articles avec soin et conserver vos factures et justificatifs. Ces achats sont indépendants de l'agence de voyages. Des zones commerciales sont aménagées au sein du site des Guerriers de terre cuite ; elles sont également indépendantes de l'agence de voyages. Vous pouvez y entrer et en sortir librement, mais soyez vigilants lors de vos achats et ne vous laissez pas influencer par les arguments de vente.
- [Bon d'accès à la zone touristique] Les visiteurs doivent présenter leur carte d'identité originale, leur passeport ou le permis de voyage pour Hong Kong, Macao ou Taïwan fourni lors de la réservation. Des frais supplémentaires seront appliqués en cas de refus d'entrée pour cause de problème de documents. Veuillez nous informer à l'avance si vous bénéficiez de réductions. [Restrictions de réservation] Seniors : Les visiteurs âgés de 70 ans et plus doivent signer un certificat médical et être accompagnés d'un membre de leur famille ; les visiteurs âgés de 80 ans et plus ne sont pas admis. Mineurs : Les visiteurs de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un membre de leur famille ; les réservations individuelles ne sont pas acceptées. Patients, femmes enceintes et personnes à mobilité réduite : Les visiteurs souffrant de maladies graves (telles que des maladies cardiovasculaires, respiratoires, des troubles mentaux, une anémie sévère, une convalescence post-opératoire, etc.), les femmes enceintes et les personnes à mobilité réduite ne sont pas admis.
- 【Autres rappels】Il est interdit de quitter le groupe sans autorisation pendant le voyage. Dans le cas contraire, vous serez responsable de tous les frais et pertes qui en découleraient. Si le voyage est retardé ou si des frais supplémentaires sont occasionnés par un cas de force majeure, merci de votre compréhension et de votre responsabilité. Une fois inscrit(e), aucun remboursement ne sera accordé, quel que soit le motif de votre départ ou de votre annulation.
Rappels
Un minimum de 2 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 1 jour(s) avant la date de départ
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
【Personnes âgées】 Les voyageurs de 70 ans (inclus) et plus doivent signer un « Certificat médical » avec notre société et être accompagnés d'un membre de la famille ou d'un ami (sauf les personnes que nous ne pouvons pas accueillir en raison de limitations de service) pour participer au circuit. En raison des limitations de service, nous ne pouvons pas accepter les inscriptions des voyageurs de plus de 81 ans. Merci de votre compréhension. L'intensité des circuits variant, veuillez vous assurer que votre état de santé vous permet de voyager ; pour les limites d'âge spécifiques, veuillez consulter le service client.
[Mineurs] Les voyageurs de moins de 18 ans doivent être accompagnés par un membre de leur famille (à l'exception des personnes que nous ne pouvons pas accueillir en raison de nos capacités de service limitées) ; en raison de nos capacités de service limitées, nous ne pouvons pas accepter les inscriptions individuelles de voyageurs de moins de 18 ans. Merci de votre compréhension.
[Personnes malades, femmes enceintes et personnes à mobilité réduite] Pour garantir le bon déroulement du voyage, veuillez passer un examen médical avant le départ. Les personnes souffrant de maladies graves (maladies infectieuses, cardiovasculaires, cérébrovasculaires, respiratoires, mentales, anémie sévère, convalescence après une opération majeure), les femmes enceintes ou les personnes à mobilité réduite ne peuvent être accueillies en raison des limites de capacité de service.
[Billet d'entrée au site] Pour entrer dans le site, vous devez présenter la carte d'identité, le passeport ou le permis de séjour de Hong Kong, Macao ou Taïwan original indiqué lors de la réservation ; en cas d'absence ou d'erreur de document entraînant l'impossibilité d'accéder au site, les frais supplémentaires seront à votre charge ; si vous possédez un justificatif de tarif réduit, veuillez en informer lors de la réservation. Le remboursement correspond à la différence entre le prix du billet de groupe acheté par l'agence et le tarif réduit effectif, remboursée en espèces par le guide, et non au prix officiel ! En l'absence d'information préalable, nous achetons systématiquement des billets adultes standards, sans réduction possible, merci de votre compréhension.
【Avis concernant les achats】Les achats effectués dans les boutiques situées dans les zones touristiques et le long du parcours relèvent d'un choix personnel et volontaire. Veuillez faire preuve de discernement et conserver soigneusement vos factures et certificats. Ces achats n'engagent en rien l'agence de voyages.
【Autres rappels】 Il est interdit de quitter le groupe touristique de son propre chef pendant le circuit ; toute perte ou conséquence en résultant sera à la charge du voyageur. En cas de force majeure entraînant un retard ou des frais supplémentaires, veuillez comprendre et prendre en charge ces frais. Une fois le circuit commencé, aucun remboursement ne sera effectué en cas d'abandon ou de départ anticipé, quelle qu'en soit la raison.
