Obtenez des offres exclusives sur l'appli
Numéro de produit #561875
5
【Hyōgo, Minami-Awaji】Limité à 1 groupe par jour (1 à 3 personnes) ! Circuit d'une journée pour profiter du Ningyō Jōruri d'Awaji, guidé par un marionnettiste en activité ! Visite en taxi privé pour partager les faveurs d'Ebisu
【Hyōgo, Minami-Awaji】Limité à 1 groupe par jour (1 à 3 personnes) ! Circuit d'une journée pour profiter du Ningyō Jōruri d'Awaji, guidé par un marionnettiste en activité ! Visite en taxi privé pour partager les faveurs d'Ebisu
【Hyōgo, Minami-Awaji】Limité à 1 groupe par jour (1 à 3 personnes) ! Circuit d'une journée pour profiter du Ningyō Jōruri d'Awaji, guidé par un marionnettiste en activité ! Visite en taxi privé pour partager les faveurs d'Ebisu
【Hyōgo, Minami-Awaji】Limité à 1 groupe par jour (1 à 3 personnes) ! Circuit d'une journée pour profiter du Ningyō Jōruri d'Awaji, guidé par un marionnettiste en activité ! Visite en taxi privé pour partager les faveurs d'Ebisu
【Hyōgo, Minami-Awaji】Limité à 1 groupe par jour (1 à 3 personnes) ! Circuit d'une journée pour profiter du Ningyō Jōruri d'Awaji, guidé par un marionnettiste en activité ! Visite en taxi privé pour partager les faveurs d'Ebisu

【Hyōgo, Minami-Awaji】Limité à 1 groupe par jour (1 à 3 personnes) ! Circuit d'une journée pour profiter du Ningyō Jōruri d'Awaji, guidé par un marionnettiste en activité ! Visite en taxi privé pour partager les faveurs d'Ebisu


1 jours ouvrés (hors jours fériés) pour confirmation
Durée du trajet:6 heures
English / 日本語 / 한국어 / ไทย / 中文 Visite guidée
11 jours avant, annulation gratuite.

  • Théâtre de marionnettes d'Awaji
  • Musée du jōruri de marionnettes d'Awaji
  • Danse d'Ebisu
Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Détails du forfait
Veuillez sélectionner une formule pour en voir les détails.

Informations sur le produit

Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.

  • 【Théâtre de marionnettes d'Awaji】 Incroyablement, un marionnettiste en activité vous accompagne en tant que guide personnel tout au long du parcours, à bord d'un taxi privé, avec la célèbre marionnette d'Awaji « Ebisu-sama ».Au musée des documents du ningyō jōruri d'Awaji, vous découvrirez l'histoire, l'apogée flamboyante de cet art, les mécanismes des accessoires utilisés sur scène et leur manipulation, puis vous visiterez les lieux associés au dieu Ebisu, célèbre pour la danse d'Ebisu, pièce représentative du répertoire.Il y a aussi des lieux de pouvoir, et vous pourriez recevoir les faveurs du dieu Ebisu.Pouvoir prendre des photos avec le dieu Ebisu dans des lieux qui lui sont liés est une expérience précieuse qui ne se réalise pas habituellement.Ensuite, retournez au théâtre de poupées et, après une attente bien méritée, assistez à la représentation principale, la danse d'Ebisu.※Les photos sont à prendre avec votre propre appareil photo.Le déjeuner n'est pas inclus dans cette expérience, mais si vous le souhaitez, il est possible de réserver un restaurant recommandé par notre équipe.(Veuillez répondre aux questions concernant la réservation souhaitée.Les frais de repas sont à régler par le client directement au restaurant.Il y a également des restaurants à proximité.※Voir ci-dessous) 【Forfait participant au projet Ambassadeur touristique】Ce forfait est un forfait auquel l'« Ambassadeur touristique d'Awaji », qui promeut les charmes de l'île d'Awaji, a participé à la conception.【Visite des coulisses】 Découvrez l'envers du décor, habituellement inaccessible, avec les commentaires de notre équipe.Ce spectacle vous offre l'occasion d'assister à une authentique représentation de ningyō jōruri (théâtre de marionnettes) et d'échanger avec les membres de la troupe de théâtre de marionnettes d'Awaji.(La photo souvenir avec la marionnette d'Awaji est prise avec votre propre appareil photo) ■Programme de l'expérience ・10h30 : Rassemblement au théâtre de marionnettes d'Awaji (après le rassemblement, déplacement en taxi avec le guide) ・10h45 : Visite du musée du jōruri de marionnettes (environ 30 minutes) ・11h20 : Visite du sanctuaire Sanjō Hachiman (monument du lieu de naissance des marionnettes d'Awaji, sanctuaire Ebisu) (environ 10 minutes) ・12h00-12h45 : Déjeuner libre  ※Sur demande, nous réservons et vous guidons vers un restaurant recommandé par les membres de la troupe (sushi, restaurant Harukichi) ; veuillez l'indiquer dans les questions lors de la réservation de l'expérience.Les repas sont à régler directement auprès des établissements. ・12:50 Sanctuaire Nishihama (Daimyōjin) ・Visite du cap Myōjin (sanctuaire dédié à Izanagi-no-Mikoto et Izanami-no-Mikoto, belvédère sur les rochers, site énergétique sur les rochers) (environ 30 minutes)  ※En cas de pluie, la visite du site rocheux du cap Myōjin est annulée. ・13:30 Visite du sanctuaire d'Izanagi (le plus ancien sanctuaire du Japon dédié à Izanagi-no-Mikoto et Izanami-no-Mikoto) (environ 40 minutes) ・14:45 Théâtre de marionnettes d'Awaji (15:00-15:50 : danse d'Ebisu et visite des coulisses) ・16:00 Dispersion sur place ※Il est possible de déjeuner aux alentours de Toshi, Goshiki-chō, Sumoto-shi, mais dans ce cas, veuillez réserver votre déjeuner vous-même.Nous vous prendrons en charge dans le taxi dans lequel vous vous trouvez.
  • Théâtre de marionnettes d'Awaji
  • À Awaji, de nombreuses troupes de marionnettes, grandes et petites, ont existé du début de l'époque d'Edo jusqu'au début de l'ère Shōwa, se produisant non seulement sur l'île d'Awaji mais aussi dans tout le pays pour diffuser l'attrait du ningyō jōruri. La troupe de marionnettes d'Awaji a hérité des accessoires de l'une de ces grandes troupes, la troupe de Denjirō Yoshida, et continue de donner des représentations.
  • Musée des documents du Ningyō Jōruri d'Awaji
  • Le musée a hérité de l'ensemble des marionnettes, accessoires et autres équipements de la célèbre troupe de Jōruri d'Awaji, « Ichimura Rokunojōza », qui avait cessé ses activités au milieu des années 1960, et a ouvert ses portes en 1990 sur le lieu de naissance du théâtre de marionnettes d'Awaji (le village de Sanjō à l'époque d'Edo).
  • Danse du guerrier
  • Ebisu est aujourd'hui considéré comme le dieu du commerce, mais à l'origine, c'était un dieu de la mer. Sur l'île d'Awaji, des pièces de théâtre de plage étaient traditionnellement organisées lors des festivals des villages de pêcheurs, et en tant que kyōgen intermédiaire, on dansait toujours la « Danse d'Ebisu » pour prier pour de bonnes prises et la sécurité en mer. On raconte que, répondant aux pêcheurs qui criaient les noms des poissons qu'ils voulaient voir abonder, le tayū continuait à énumérer les noms des poissons pêchés dans ce village. Il s'agit d'une représentation qui conserve la forme ancienne de l'utilisation de marionnettes pour les rites shintoïstes, et elle est racontée au tambour, et non accompagnée au shamisen à gros manche. Ebisu arrive, une canne à pêche sur l'épaule. Le chef du village lui offre du saké rituel. Après avoir vidé sa coupe, Ebisu commence à danser tout en racontant ses origines et le fait qu'il est le dieu de la fortune. Devant les fruits de la mer et de la terre, il boit le saké rituel pour exaucer les vœux de tous et apporte le bonheur. Ebisu, ivre, monte à bord d'un bateau, prend le large, attrape une grande dorade, puis termine sa danse en criant « Medetashi, medetashi ». Ce rite, où Ebisu danse joyeusement au rythme du tambour, renferme l'essence du bonheur : avoir un cœur généreux, arborer un visage souriant comme Ebisu et vivre avec une pensée positive.

Informations d'achat

Questions lors de la réservation :

  • Question 1 : Ce forfait n'inclut pas le déjeuner, mais si vous le souhaitez, le personnel du théâtre de poupées peut réserver un restaurant recommandé (veuillez répondre aux questions concernant la réservation. Le repas est à régler directement au restaurant. D'autres options de restauration sont disponibles à proximité. ※Voir les remarques particulières).

Concernant l'annulation de l'événement :

  • L'activité a lieu même par temps de pluie. En cas d'annulation en raison de mauvaises conditions météorologiques, nous vous contacterons par e-mail au plus tard la veille.

Remarques concernant la participation au cours :

  • - Un marionnettiste vous accompagne en taxi en tant que guide. - L'activité a lieu même par temps de pluie. - En cas de pluie, il n'est pas possible de prendre des photos en extérieur avec les marionnettes d'Awaji. Les photos en intérieur sont autorisées. - Une seule photo en duo avec la marionnette est autorisée au sanctuaire d'Izanagi ; veuillez vous asseoir sur une chaise pour la prendre. Cette photo ne doit pas être publiée sur les réseaux sociaux. - En cas d'annulation en raison de mauvais temps, nous vous contacterons par e-mail la veille au plus tard. - Au sanctuaire de Nishihama (Daimyōjin / Cap Myōjin), vous devrez marcher sur des escaliers et des rochers étroits et instables. Si vous avez des inquiétudes concernant votre condition physique ou votre endurance, vous pourrez peut-être attendre dans la voiture ou dans l'enceinte du sanctuaire. En cas de mauvais temps, le cap Myōjin pourra être supprimé du parcours. - Le déjeuner n'est pas inclus dans le tarif de l'expérience. Il est possible de réserver un restaurant recommandé par le marionnettiste (sushi, restaurant Harukichi) ; veuillez sélectionner « Réservation de repas souhaitée » dans la section des questions. - Les personnes qui ne souhaitent pas prendre de repas peuvent manger dans un restaurant des environs (autour de Tsushi, Goshiki-chō, Sumoto-shi). Un transfert en taxi inclus dans le forfait est possible.

Autres remarques :

  • Concernant les représentations du Théâtre de Marionnettes d'Awaji, veuillez noter les points suivants : des audioguides gratuits en anglais, chinois et coréen sont mis à votre disposition.Veuillez vous adresser au personnel si vous le souhaitez.De plus, du papier washi pour envelopper les pourboires est mis à votre disposition devant l'entrée des sièges.・En principe, veuillez entrer avant le début du spectacle.En cas d'entrée en cours de route, un membre du personnel vous guidera afin de ne pas déranger les autres clients, merci de votre coopération.Les photographies, les vidéos et les enregistrements audio pendant la représentation sont interdits.Veuillez contacter le bureau si vous souhaitez filmer ou photographier pour un reportage ou autre.De plus, la photographie et l'enregistrement pendant la représentation sont interdits, mais un temps est prévu après le spectacle pour prendre des photos souvenirs avec les marionnettes, alors n'hésitez pas à en profiter.La consommation de nourriture et de boissons à l'intérieur du théâtre est interdite.Veuillez prendre vos repas et boissons dans la salle d'attente à l'extérieur du théâtre.Veuillez utiliser les environ 25 places de stationnement situées sous le bâtiment (hauteur max. 2,1 m, dont 1 place prioritaire pour personnes handicapées).En cas de prévision d'affluence maximale due à des représentations spéciales, événements, etc., un parking séparé sera mis à disposition ; veuillez suivre les instructions du personnel.L'arrêt de bus le plus proche est « Fukura ».●Concernant le déjeuner (inscription requise — veuillez indiquer si vous le souhaitez dans les questions), si vous ne le souhaitez pas, vous devrez prendre votre repas par vos propres moyens dans les environs (Toshi, Goshiki-cho, Sumoto-shi) à l'heure du déjeuner.(Déjeuner prévu de 12h00 à 12h45) ・ (Restaurant recommandé par le personnel du théâtre de poupées) Sushi Repas Harukichi Tél. 0799-33-1200 (Fermé : jeudi, 1er, 3e et 5e mercredi) Adresse : 524-8 Tsushi, Goshiki-cho, Sumoto-shi, Hyogo Pour plus de détails sur le menu, cliquez ici ⇩ Menu du déjeuner Menu Cours | Harukichi ・Restaurants à proximité ① Restaurant Otakufuku 174-1 Tsushi, Goshiki-cho, Sumoto-shi, Hyogo Tél. 0799-33-0341 (Fermé : jours irréguliers) Restaurant populaire : Bol de riz à la bonite séchée et au thazard grillé (1 600 yens), Ten-don aux fruits de mer (1 300 yens), repas fixes à partir de 1 000 yens ② Yakiniku Fruits de Mer Yoshi Tél. 0799-33-0429 (Fermé : mardi) Yakiniku Fruits de Mer Yoshi | Bœuf de Kobe d'Awajishima, bœuf d'Awaji, fugu de 3 ans Awaji Gourmet | Menu du déjeuner et repas fixes ③ Wellness Park Goshiki Restaurant Hamachidori Tél. 0799-33-1600 (standard) (Fermé : 2e jeudi) RESTAURANT | [Officiel] Wellness Park Goshiki

Rappels

  • Âge de participation : 3 à 100 ans

  • Tenue et affaires à apporter : [À apporter] Appareil photo (pour prendre des photos avec les marionnettes d'Awaji) [Tenue] Vêtements et chaussures confortables ※ Le cap Myōjin du sanctuaire de Nishihama (Daimyōjin) traverse une zone rocheuse étroite. Évitez les chaussures à talons. Lors de la visite des coulisses, vous devrez retirer vos chaussures.

  • Commentaire sur la durée : 5 heures 30 minutes

  • Nombre minimum de participants : 1 personne

Politique d'annulation

  • Les annulations 11 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
  • Pour toute annulation effectuée 8 à 10 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 20% s'appliquent
  • Pour toute annulation effectuée 2 à 7 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 30% s'appliquent
  • Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 40% s'appliquent
  • L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
REMARQUE
  • En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday