Frais d'expérience, coûts des matériaux, frais de location du matériel et taxe sur la consommation.

Frais de stationnement, frais d'expédition des produits finis et marchandises en magasin (petits articles)

Informations sur la politique

Les annulations 2 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement；Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent；L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.；En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.

Âges de participation : de 10 à 65 ans；Concernant la tenue vestimentaire et les effets personnels : une tenue décontractée est acceptée. Veuillez apporter vos propres boissons si possible.；Concernant les articles en location : Aucun en particulier.；Durée : 130 minutes (Durée de l'expérience : 120 minutes)；Nombre minimum de participants : 1

[Kyoto, Shijo] Créez votre propre nom japonais | Atelier de création de sceaux kanji et dégustation de thé à Kyoto

Name: [Kyoto, Shijo] Créez votre propre nom japonais | Atelier de création de sceaux kanji et dégustation de thé à Kyoto
Brand: KKday
SKU: 559379

Japon-Kyoto , Ville de Kyoto

Réservation confirmée 1 jour(s) après la commande

Durée du trajet：3 heures

Langue(s) : Anglais / japonais / coréen / mandarin

2 jours avant, annulation gratuite.

Une expérience culturelle pour créer un « nom japonais » unique en son genre
Découvrez l'artisanat traditionnel de Kyoto, les « sceaux de Kyoto », et la culture des artisans.
Le sceau terminé sera placé dans une magnifique boîte en bois de paulownia que vous pourrez emporter chez vous.

Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Voir plus d'options

Informations sur le produit

Votre nom recèle une autre facette que vous ignorez peut-être encore. À Kyoto, vous découvrirez bien plus qu'un simple atelier de fabrication de sceaux. Cette expérience unique transformera votre nom en caractères kanji japonais chargés de sens, créant ainsi un nom japonais authentique. Si l'alphabet représente des sons, chaque kanji possède une signification. Quelles émotions votre nom peut-il véhiculer ? Dès que vous en découvrirez la signification, il prendra une dimension particulière. Vous tracerez soigneusement à la main chaque trait du kanji choisi. Apprendre à écrire des caractères inconnus est une étape essentielle de cette expérience. Les caractères que vous écrirez deviendront un véritable sceau, une œuvre d'art unique. Pendant la création du sceau, nous vous présenterons l'histoire de la culture du sceau, utilisée comme signature au Japon depuis l'Antiquité, ainsi que l'histoire des sceaux de Kyoto, un artisanat traditionnel dont Kyoto est fière. Vous découvrirez également le savoir-faire japonais en manipulant de véritables outils de gravure. Et enfin, le moment où vous apposez pour la première fois votre propre sceau sur du papier washi à l'encre vermillon. Y apparaîtra le nom d'une autre personne, née au Japon. Une fois l'expérience terminée, nous vous offrirons un thé chaud et des dorayaki (crêpes japonaises à la pâte de haricots rouges sucrée), un clin d'œil à l'hospitalité kyotoïte. Ce que vous emporterez chez vous, avec le sceau dans un coffret en bois de paulownia, est bien plus qu'un simple souvenir. Emportez avec vous une autre facette de vous-même, découverte à Kyoto, et une histoire qui ne peut naître qu'ici.
Une expérience culturelle pour créer un « nom japonais » unique en son genre
Nous transformerons votre nom en caractères kanji japonais significatifs, créant ainsi un « nom japonais » unique, rien que pour vous. Vous écrirez vous-même les kanji choisis, et ces caractères seront transformés en un sceau authentique. Même si vous ne comprenez pas le japonais, nous vous expliquerons la signification de chaque caractère au fur et à mesure, vous permettant ainsi de vous immerger pleinement dans la culture japonaise. Il ne s'agit pas d'un simple souvenir de votre voyage, mais d'une expérience unique qui vous permettra d'emporter avec vous une autre facette de vous-même, née au Japon.
Découvrez l'artisanat traditionnel de Kyoto, les « sceaux de Kyoto », et la culture des artisans.
Pendant la fabrication de votre sceau, nous vous ferons découvrir la culture des sceaux japonais et l'histoire des sceaux de Kyoto. De plus, nous vous proposons une expérience pratique avec les mêmes outils de gravure que les artisans. En participant activement à la création de ces outils, vous pourrez pleinement apprécier la richesse du savoir-faire japonais.
Le sceau terminé sera placé dans une magnifique boîte en bois de paulownia que vous pourrez emporter chez vous.
Le sceau ainsi réalisé sera placé dans un coffret en bois de paulownia. Vous pourrez le déguster avec un thé à la kyotoïte et des dorayaki (crêpes japonaises à la pâte de haricots rouges sucrée) pour clore votre voyage. Nous vous proposons une expérience culturelle paisible et mémorable qui vous permettra d'emporter avec vous des souvenirs de votre séjour au Japon et les émotions ressenties ce jour-là.

Découvrez l'artisanat traditionnel authentique de la fabrication des sceaux de Kyoto.

Grâce aux conseils d'artisans professionnels, même les débutants peuvent se sentir à l'aise.

Découvrez à la fois la gravure à la machine et la finition sculptée à la main.

Une expérience unique pour se connecter à la « culture Kanji » du Japon

Le produit fini est livré encadré et peut être emporté chez vous.

Excellente accessibilité dans le centre de Kyoto, Shijo/Karasuma.

Une expérience où vous pouvez créer votre propre écriture unique, une écriture qui n'a pas d'équivalent au monde.

Ce qui vous attend

Durée: 3 heure(s)

Jour 1

10:00
Explication des sceaux de Kyoto. Veuillez consulter l'exposition.
10:10
Choisissez les caractères. Convertissez votre nom en kanji. Ou trouvez des kanji qui vous plaisent.
10:30
Écrivez les caractères (kanji). Écrivez les caractères (kanji, etc.) sur la feuille prévue à cet effet.
11:00
Découvrez la gravure à la machine et la sculpture à la main au couteau. Vos caractères manuscrits (comme les kanji) seront gravés à la machine, tandis que vous les sculpterez à la main au couteau.
11:30
Estampage et finition. Le tampon gravé à la machine sert à vérifier le résultat. Le papier estampillé et le tampon fini sont placés dans une boîte en bois de paulownia que vous pouvez emporter en souvenir.

Informations d'achat

Remarques importantes concernant la participation au cours :

- En cas de retard, votre participation pourrait être compromise. - Les enfants d'âge préscolaire doivent être accompagnés d'un adulte responsable.

Inclus/Non inclus

Frais d'expérience, coûts des matériaux, frais de location du matériel et taxe sur la consommation.

Frais de stationnement, frais d'expédition des produits finis et marchandises en magasin (petits articles)

Rappels

Âges de participation : de 10 à 65 ans
Concernant la tenue vestimentaire et les effets personnels : une tenue décontractée est acceptée. Veuillez apporter vos propres boissons si possible.
Concernant les articles en location : Aucun en particulier.
Durée : 130 minutes (Durée de l'expérience : 120 minutes)
Nombre minimum de participants : 1

Point de rendez-vous

Nom du lieu: 443 Kobunadana-cho, Shijo-agaru, Shinmachi-dori, Nakagyo-ku, ville de Kyoto

Adresse: 443 Kobunadana-cho, Shijo-agaru, Shinmachi-dori, Nakagyo-ku, ville de Kyoto

Comment s'y rendre

* Heure de rendez-vous : Veuillez arriver 5 minutes avant l’heure prévue. * Lieu de rendez-vous : Kyoto Inban Co., Ltd.

Lieu de l'expérience

Nom du lieu: 443 Kobunadana-cho, Shijo-agaru, Shinmachi-dori, Nakagyo-ku, ville de Kyoto

Adresse: 443 Kobunadana-cho, Shijo-agaru, Shinmachi-dori, Nakagyo-ku, ville de Kyoto

Comment s'y rendre

・Pour ceux qui viennent en train : Descendez à la gare de Shijo-Karasuma (sortie 24) sur la ligne Hankyu Railway ou le métro, puis il y a 5 minutes de marche.

Politique d'annulation

Les annulations 2 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.

REMARQUE

En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday