« Notes importantes pour votre séjour au ski »
【Après votre réservation】
Après votre inscription, nous vérifierons la disponibilité de l'hôtel dans les 48 heures et vous informerons si votre réservation est confirmée.
【Remise des billets】
Un coupon électronique et des informations sur le coupon électronique vous seront envoyés à l'adresse e-mail que vous avez enregistrée 2 à 3 jours avant votre départ.
【Conditions du voyage】
Destination : Tsugaike Mountain Resort (Préfecture de Nagano)
Durée du voyage : 2 ou 3 jours (selon le forfait)
Repas : Petit-déjeuner et dîner inclus par nuit
Accompagnateur / Représentant local : Non inclus
【Planification et exécution du voyage】
Nom de l'opérateur : B-WAVE Inc.
7ème étage, Immeuble Namba MORI, 1-5-17 Motomachi, Naniwa-ku, Osaka
Enregistré auprès du gouverneur d'Osaka (Voyages) n° 2-2260 / Membre régulier de l'Association générale des agents de voyages du Japon
3 ans à la maternelle : 2 200 JPY par nuit (sans repas, sans literie, sans forfait de ski) 0 à 2 ans : Gratuit (sans repas, sans literie, sans forfait de ski) *Veuillez régler les frais pour les enfants sur place.
Un minimum de 1 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 17:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez noter que ce programme n'inclut pas le transport de votre lieu de départ à l'Hôtel Sunplaza Tsugaike ni les frais de transport.
En cas d'annulation de l'excursion en raison d'un manque de neige, la décision sera prise 2 jours avant votre départ et nous vous contacterons. Veuillez en prendre note.
Il est possible que certaines pistes ne soient pas praticables en raison de l'état d'exploitation de chaque station de ski. Nous vous prions de bien vouloir noter qu'aucun remboursement ne sera effectué dans ce cas.