Obtenez des offres exclusives sur l'appli
Numéro de produit #548125
10
Patrimoine mondial : Illumination de Shirakawa-go et jardin Kenrokuen | Voyage de 3 jours à la découverte des saveurs hivernales et du Hokuriku en hiver [Utilisation du JR aller-retour / Départ de Tokyo et Osaka]
Patrimoine mondial : Illumination de Shirakawa-go et jardin Kenrokuen | Voyage de 3 jours à la découverte des saveurs hivernales et du Hokuriku en hiver [Utilisation du JR aller-retour / Départ de Tokyo et Osaka]
Patrimoine mondial : Illumination de Shirakawa-go et jardin Kenrokuen | Voyage de 3 jours à la découverte des saveurs hivernales et du Hokuriku en hiver [Utilisation du JR aller-retour / Départ de Tokyo et Osaka]
Patrimoine mondial : Illumination de Shirakawa-go et jardin Kenrokuen | Voyage de 3 jours à la découverte des saveurs hivernales et du Hokuriku en hiver [Utilisation du JR aller-retour / Départ de Tokyo et Osaka]
Patrimoine mondial : Illumination de Shirakawa-go et jardin Kenrokuen | Voyage de 3 jours à la découverte des saveurs hivernales et du Hokuriku en hiver [Utilisation du JR aller-retour / Départ de Tokyo et Osaka]

Patrimoine mondial : Illumination de Shirakawa-go et jardin Kenrokuen | Voyage de 3 jours à la découverte des saveurs hivernales et du Hokuriku en hiver [Utilisation du JR aller-retour / Départ de Tokyo et Osaka]


Réponse à la commande au plus tard 14 jours avant le départ.
Durée du trajet:3 jours
japonais Visite guidée
21 jours avant, annulation gratuite.
Veuillez présenter le bon électronique sur place

  • 【Départ garanti】Depuis la gare d'Osaka : toutes les dates, depuis Tokyo : 24/01, 31/01
  • Le paysage hivernal de vos rêves ! Billet d'entrée garanti pour le très populaire « Illumination de Shirakawa-go » (sans accès à l'observatoire)
  • Dégustez les saveurs hivernales de Hokuriku ! Savourez des spécialités locales exquises !
  • Du site classé au patrimoine mondial aux trois jardins les plus célèbres du Japon ! Visitez les sites touristiques emblématiques de Hokuriku !
  • Voyage confortable et pratique en train avec JR aller-retour !
Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Détails du forfait
Veuillez sélectionner une formule pour en voir les détails.

Informations sur le produit

[Plan de départ/arrivée à la gare d'Osaka]

■Un monde spécial qui n'existe que quatre jours par an : [Shirakawa-go Light-up]

<Dates de l'événement : 11, 17, 24 et 31 janvier 2027>

[Site du patrimoine culturel mondial] Villages Shirakawa-go et Gokayama Gassho-zukuri (*2)

Les trois hameaux d'Ogimachi dans le village de Shirakawa, préfecture de Gifu, et d'Ainokura et Suganuma à Gokayama, préfecture de Toyama, ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1995 sous le nom de « villages Gassho-zukuri de Shirakawa-go et Gokayama ».

(*2) Le site officiel du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO est « les villages de Shirakawa-go et Gokayama Gassho-zukuri », et cette excursion n'inclut pas de visite à Gokayama.

Un paysage à couper le souffle émerge de la neige grâce à la lumière. Le village de Gassho-zukuri, flottant au milieu des flocons qui tombent silencieusement, est mystique, comme sorti d'un conte de fées.

Les maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go et Gokayama comptent parmi les formes d'habitat traditionnel les plus abouties et rationnelles, et représentent la culture architecturale japonaise du bois. Bien qu'elles présentent certaines similitudes, des différences existent entre Shirakawa-go et Gokayama, notamment dans l'agencement du sol en terre battue et l'emplacement des entrées ; une comparaison de ces deux habitations traditionnelles peut donc s'avérer intéressante.

*Au moment de l'illumination, il fait le plus froid de la nuit, les températures seront donc comprises entre 10°C et 0°C, et les routes seront gelées.

Nous vous recommandons de porter des vêtements chauds, des bottes imperméables et isolantes, ainsi que des chaussures à crampons.

Le sol est sombre, alors n'oubliez pas d'apporter une lampe de poche.

*Veuillez noter que ce billet ne comprend pas l'accès à la plateforme d'observation des ruines du château d'Ogimachi, et vous ne pourrez donc pas admirer les illuminations depuis cette plateforme.

■Savourez les saveurs saisonnières uniques de l'hiver : Dégustez un luxueux festin de fruits de mer avec un crabe des neiges entier (environ 350 g) (Note 1) et du riz au bar noir (Jour 3)

(Note 1) Crabe bouilli congelé (crabe des neiges canadien)

<Destinations touristiques>

- Jardin Kenrokuen - Arbres enneigés (Jour 2)

Ce jardin, l'un des trois plus célèbres du Japon, est un exemple typique de jardin de daimyo de l'époque d'Edo. Les arbres enneigés, une tradition hivernale à Kanazawa, y sont d'une beauté majestueuse et artistique.

[Période de protection contre la neige : du 1er novembre à la mi-mars]

Qu'est-ce que le Yukitsuri ?… Les travaux de Yukitsuri au jardin Kenrokuen marquent le début de l'hiver dans la région de Hokuriku. Le Yukitsuri est une technique qui consiste à fixer des cordes aux branches des arbres pour les protéger des fortes chutes de neige, typiques de la région de Hokuriku. Cette technique, emblématique du Japon, est appelée « méthode Kenrokuen », et des jardiniers de tout le pays viennent s'y former.

• Pont Koorogi de Yamanaka Onsen (Jour 3)

Promenez-vous dans Yamanaka Onsen, une station thermale prisée par Matsuo Basho.

• [Paysages spectaculaires] Côte d'Amaharashi (Jour 2)

Par temps clair, cet endroit offre une vue spectaculaire sur la chaîne de montagnes de Tateyama.

*Veuillez noter que les paysages enneigés peuvent ne pas être visibles en fonction des conditions météorologiques.

------------------------------------------------------------------------------

[Plan de départ/arrivée à la gare de Tokyo]

■ Nous vous invitons à un moment exceptionnel qui ne dure que 4 jours.

Illumination du site du patrimoine mondial de Shirakawa-go - Réservation obligatoire à l'avance

Nous avons préparé des permis d'admission difficiles à obtenir pour les particuliers !

Un événement d'illumination sera organisé pour mettre en lumière le village enneigé de Gassho-zukuri.

Elle émerge du paysage argenté, illuminée par la lumière, créant un spectacle à couper le souffle.

Plongez dans un monde fantastique qui vous donnera l'impression d'entrer dans un conte de fées.

[Dates d'illumination : 11, 17, 24 et 31 janvier 2027]

[Conseils pour profiter encore plus de l'illumination de Shirakawa-go]

[1] Gassho-zukuri inversé

La nuit, les maisons « gassho-zukuri inversées » se reflètent dans l'eau, offrant un spectacle encore plus beau.

La lumière qui entre par la fenêtre se reflète sur la photo, renforçant l'atmosphère nostalgique.

[2] Entièrement recouvert de neige

Maisons Gassho-zukuri enveloppées par la neige qui tombe silencieusement.

L'observer de près renforce son aspect traditionnel et lui confère une présence imposante.

[3] Si vous faites une promenade...

Vous pourrez admirer des paysages précieux invisibles en plein jour, comme les lumières des cabanes de neige creusées dans la neige au cœur du village.

[Avis et précautions]

Durant la période d'illumination, les températures seront comprises entre -10°C et 0°C, et les routes seront gelées.

Nous vous recommandons de porter des vêtements chauds et des chaussures antidérapantes (comme des bottes imperméables et isolées).

・De nombreuses zones sont sombres au sol pendant l'événement d'illumination, veuillez donc apporter une lampe de poche.

Cette excursion comprend uniquement un permis d'entrée pour l'événement d'illumination de Shirakawa-go.

« Le billet d'entrée pour la plateforme d'observation n'est pas inclus. » De plus, il n'est pas possible d'acheter un billet d'entrée pour la plateforme d'observation le jour de votre visite.

Le permis d'entrée vous permet de flâner dans le village illuminé.

■ Savourez les saveurs de la région de Hokuriku

[Dîner du jour 1] Menu festin de bœuf Hida

• Bœuf Hida grillé au miso sur une feuille de magnolia (environ 30 g)

- Sushi au bœuf Hida saisi (2 pièces)

Sukiyaki de bœuf Hida (env. 60g)

- Riz cuit dans une marmite traditionnelle : riz de la marque Ryū no Hitomi

[Déjeuner du 3e jour] Sushi créatif à base de poisson frais local : Kutani Sushi

[Jour 3] Dégustation de crabe de marque Toyama, Koshi no Beni Gani (environ 350 g), dans une cabane à crabes.

*Le menu peut être modifié en fonction de la saison et de la disponibilité des ingrédients.

Informations d'achat

【Conditions de voyage】

Lieu de départ et destination : Osaka/Tokyo - Préfectures de Toyama, Ishikawa et Gifu

Durée du voyage : 3 jours

Moyens de transport : JR, bus privé

Compagnie de bus :

Départ/Retour Osaka : West Japan JR Bus ou compagnie de bus de la région de Hokushin-etsu (selon nos critères)

Départ/Retour Tokyo : Chubu Kanko ou compagnie de bus de la région de Hokushin-etsu (selon nos critères)

Repas : Petit-déjeuner : 2 fois, Déjeuner : 1 fois, Dîner : 2 fois

Hébergement :

Départ/Retour Osaka : 1ère nuit : Toyama Excel Hotel Tokyu 【Désigné】, 2ème nuit : Yubatake no Yado Hanatsubaki 【Désigné】

Départ/Retour Tokyo : 1ère nuit : Tabino Hotel Hida Takayama 【Désigné】, 2ème nuit : Plan désigné Yamanaka Onsen Kajikaso, 2ème nuit : 【Plan désigné】 Yamanaka Onsen Kajikaso, Kaga Katayamazu Onsen Kasuikyo 【Plan désigné】

Nombre minimum de participants : Départ/Retour Osaka : 26 personnes, Départ/Retour Tokyo : 25 personnes

Accompagnateur : 1 (guidage en japonais)

Guide : 0

【Planification/Organisation du voyage】

Nom de l'entreprise : Hankyu Travel International Co., Ltd., Division des ventes de l'Ouest du Japon, Département des ventes médias 1

Adresse : Herbis OSAKA, 2-5-25 Umeda, Kita-ku, Osaka, 530-8355

Nom de l'entreprise : Hankyu Travel International Co., Ltd., Division des ventes de l'Est du Japon, Département des ventes médias 1

Adresse : New Pier Takeshiba South Tower, 1-16-1 Kaigan, Minato-ku, Tokyo, 105-0022

Numéro d'enregistrement : Agence de voyage enregistrée auprès du Commissaire de l'Agence du Tourisme du Japon n° 1847

Association professionnelle : Membre régulier de la Japan Association of Travel Agents (JATA)

【Vente déléguée】

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0004

Agence de voyage enregistrée auprès du Commissaire de l'Agence du Tourisme du Japon n° 2045

Organisation membre : Japan Association of Travel Agents (JATA)

Rappels

  • Un minimum de 26 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ

  • En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 14:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail

  • Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure

  • L'accompagnateur parle japonais et gérera l'itinéraire du circuit. Les brochures touristiques sont également principalement en japonais, mais les informations nécessaires vous seront transmises par écrit en anglais/chinois. En cas d'urgence, nous utiliserons des applications de traduction. Veuillez noter qu'il n'y a pas de guide touristique.

  • Nous vous attendrons au point de rendez-vous avec une pancarte (panneau ou drapeau). Veuillez vérifier le nom du circuit et procéder à l'enregistrement au nom du représentant du groupe. Veuillez noter que l'enregistrement ne sera effectué qu'une fois que tous les membres du groupe seront présents.

  • Pour le forfait au départ d'Osaka, les enfants âgés de 3 ans à moins de 12 ans paient le même tarif que les adultes. Si vous voyagez avec des enfants de 2 ans ou moins, veuillez nous contacter via la messagerie KKDAY. Pour le forfait au départ de Tokyo, les enfants de moins de 6 ans ne peuvent pas participer.

  • L'horaire ci-dessus peut être sujet à des modifications d'itinéraire ou à un retard de retour au point de départ en raison de contraintes liées aux transports (bus, etc.), aux conditions météorologiques, aux circonstances locales ou à l'état des routes. / Selon les conditions météorologiques, il est possible que vous ne puissiez pas voir le paysage enneigé. / Le jour du départ, la compagnie de bus peut être modifiée en raison de problèmes techniques sur le véhicule ou de l'état de santé du chauffeur (les changements dus à ces raisons ne donnent pas droit à une indemnisation).

  • Ce circuit dispose d'un itinéraire final (indiquant les heures de départ et le programme précis). Il vous sera envoyé via KKDAY 5 à 7 jours avant la date de départ.

  • Les trains express JR et les Shinkansen sont entièrement non-fumeurs. / Les trains express JR et les Shinkansen que vous emprunterez sont les trains désignés par notre société (horaires spécifiés) dans les plages horaires indiquées, et nous ne pouvons pas répondre aux demandes des clients concernant des trains spécifiques. / Selon le nombre de participants, il est possible que vous deviez partager votre siège ou être assis devant/derrière d'autres personnes dans le train ou le bus. Les demandes concernant le placement des sièges ne sont pas acceptées. / Si vous n'utilisez pas les trains désignés par notre société pour des raisons personnelles, ou si vous manquez votre train, les billets de train et les billets express seront invalidés. Veuillez acheter de nouveaux billets par vos propres moyens. Les frais seront à votre charge.

  • Si vous réservez une chambre pour 3 personnes, il est possible que vous soyez répartis dans 2 chambres ou plus.

  • Les déjeuners des 1er et 2ème jours ne sont pas inclus dans le prix du voyage, veuillez les prendre par vos propres moyens. (Le 1er jour, veuillez préparer votre repas vous-même et le consommer dans le train JR. Le 2ème jour, veuillez manger par vous-même à l'endroit prévu.)

  • 【À propos des bagages】Lors des déplacements en bus touristique, vous pouvez confier un bagage par personne (jusqu'à 70L) à la soute du bus. Cependant, l'accès aux trains express JR et aux Shinkansen peut être limité selon la taille, veuillez donc vous renseigner directement auprès de la JR. Veuillez toujours garder vos objets de valeur avec vous.

  • L'heure de rendez-vous est basée sur l'heure japonaise et doit être strictement respectée. Si le client ne se présente pas à l'heure de rendez-vous, notre société et l'accompagnateur ne contacteront pas le client et le départ aura lieu à l'heure prévue.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday