| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 10 voyageurs |
| Organisation des repas | Petit-déjeuner inclus, Déjeuner inclus, Avec dîner |
| Saisonnier | Exclusivité neige d'hiver |
| Type de visite | Sites naturels, Visite de sites historiques, Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions du voyage】
Lieu de départ et destination : Osaka・Gifu
Durée du voyage : 1 nuit 2 jours
Moyens de transport utilisés : train, bus privé
Compagnie de bus opératrice : Meitetsu Tourisme ou équivalent
Conditions de repas : petit‑déjeuner 1 fois, déjeuner 1 fois, dîner 1 fois
Hébergement utilisé : Suimeikan・Hisenkaku ou Sansuikaku※ « établissement 5 étoiles »
【Type de chambre】 chambre japonaise ou chambre occidentale (twin) ou chambre mixte / avec bain et toilettes
Le classement et le type de chambre de l’hébergement sont laissés à la discrétion de notre agence. La disposition des pièces et la vue depuis la chambre ne sont pas uniformes selon l’établissement.
Nombre minimum de participants : 10
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (l’accompagnement se fait en japonais)※ aucun interprète‑guide n’accompagnera le groupe
【Planification / réalisation du voyage】
Nom de la société : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1‑9‑6 Edagawa, Kōtō‑ku, Tokyo
Numéro d’enregistrement : Office de tourisme, enregistrement n° 1693
Association d’agences de voyage à laquelle elle appartient : Membre plein de la Japan Association of Travel Agents
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2e étage du bâtiment WESTALL Yotsuya, 1‑22‑5 Yotsuya, Shinjuku‑ku, Tokyo 160‑0004
Enregistrement Office de tourisme n° 2045
Organisation adhérente : Japan Association of Travel Agents (JATA)
Un minimum de 10 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 21 jour(s) avant la date de départ
L'ordre du programme peut être modifié.
Les sièges du « Hinotori Premium Seat » sont disposés sur 3 rangées, il est donc possible que les membres d'un même groupe soient séparés.
Le paysage enneigé étant un phénomène naturel, il peut ne pas être visible.
Les changements de régime alimentaire pour les voyages intérieurs au départ à partir du 1 mai 2025, pour cause d’allergies alimentaires ou de raisons religieuses, entraînent des frais de 1 500 yen par repas, ainsi que le remboursement éventuel de la différence réelle.
Le tarif enfant (élève du primaire) est identique au tarif adulte. Le prix du voyage pour les enfants de 3 à 5 ans (non scolarisés) est forfaitairement de 15 000 yens.
En cas d'accompagnement par des enfants de 3 à 5 ans, ils ne sont pas comptés dans le nombre de personnes pour le type de chambre. (Par exemple, pour « 2 adultes et 1 enfant de 3 à 5 ans », veuillez sélectionner une chambre pour 2 personnes ; pour « 2 adultes, 1 enfant et 1 enfant de 3 à 5 ans », veuillez sélectionner une chambre pour 3 personnes.)
Le tarif enfant (3-5 ans) inclut les frais réels tels que le siège dans le bus et les frais d'utilisation des installations et d'entrée pendant l'itinéraire, mais en principe, il ne comprend ni lit d'hôtel ni repas (sauf pour certains circuits comme les buffets). De plus, en cas d'utilisation du train, aucune place assise n'est réservée.