| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Heure de départ | Départ standard (8h-9h) |
| Nombre minimum de participants | 10 voyageurs |
| Organisation des repas | Petit-déjeuner inclus, Déjeuner inclus, Avec dîner, À organiser soi-même |
| Type d'hébergement | Hôtel |
| Type de chambre | Chambre double, Chambre triple, Chambre quadruple |
| Type de visite | Sites naturels, Visite de sites historiques, Circuit en bus, Randonnée |
| Transport | À pied, Circuit en bus |
【Conditions du voyage】
Lieu de départ et de destination : Sapporo・Hokkaido
Durée du voyage : 2 jours / 1 nuit
Moyen de transport : Bus privé
Compagnie de bus : Équivalent à Hokuto Kotsu (pour Taushubetsu, il s'agira de Shibetsu Haier ou Mainichi Kotsu)
Repas inclus : Petit-déjeuner 1 fois, Déjeuner 1 fois, Dîner 1 fois
Hébergement : Nukabira Kan Kanko Hotel
【Type de chambre】Chambre japonaise, chambre double occidentale, chambre japonaise-occidentale ※Les chambres japonaises n'ont pas de salle de bain. Veuillez utiliser les bains publics.
La répartition des chambres (chambre japonaise, chambre double occidentale, chambre japonaise-occidentale) sera déterminée par notre société.
■Lors de l'utilisation d'une chambre japonaise ou d'une chambre japonaise-occidentale, il est possible que vous deviez installer vous-même le futon.
■Les chambres japonaises n'ont pas de salle de bain. Veuillez utiliser les bains publics. Bien que certaines chambres puissent être équipées d'une salle de bain, cela ne peut être spécifié.
■Veuillez noter que la disposition des chambres et la vue depuis les chambres varient selon l'établissement d'hébergement.
Nombre minimum de participants : 10
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (les explications seront en japonais) ※Aucun guide interprète n'accompagnera le groupe
【Planification et réalisation du voyage】
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Tourisme Agency Director Registered Travel Agency No. 1693
Association de voyage affiliée : Membre régulier de l'Association des agences de voyage du Japon
【Vente sous-traitée】
KKDAY JAPAN Inc.
WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Tourisme Agency Director Registered Travel Agency No. 2045
Association membre : Association des agences de voyage du Japon (JATA)
Un minimum de 10 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les participants en nombre impair seront regroupés en partage de chambre.
À partir des voyages nationaux partant après le 1er mai 2025, pour les modifications de repas dues à des allergies alimentaires graves, des restrictions alimentaires médicales, des raisons religieuses, etc., des frais de 1 500 yens par repas ainsi que le coût réel de la différence, le cas échéant, seront facturés.
Le tarif enfant (école primaire) est identique à celui des adultes. La participation des tout‑petits [3‑5 ans (non scolarisés)] n’est pas autorisée en raison des spécificités du circuit.