Obtenez des offres exclusives sur l'appli
  1. Accueil
  2. Japon
  3. Hokkaido
  4. Chitose
  5. Lac Shikotsu
  6. Circuits d'une demi-journée/journée
  7. Japon Hokkaido | Au départ de Sapporo ! Excursion d'une journée à Noboribetsu Jigokudani & Showa Shinzan & Lac Toya ou Mont Usu
Numéro de produit #536327
18
Une passerelle en bois traverse le terrain volcanique fumant de 登別, révélant un paysage géothermique accidenté.
Un point de vue montagneux à Hokkaido montre une stèle gravée, des pentes boisées et un sommet enneigé au loin.
Une montagne enneigée en forme de cône s’élève derrière une route couverte de neige, à Hokkaido.
Un panneau d’observation en bois enneigé donne sur les eaux de 洞爺湖, entourées de montagnes en hiver.
Des branches nues encadrent les montagnes lointaines qui se reflètent sur les eaux calmes de 洞爺湖.
Centre commercial

Japon Hokkaido | Au départ de Sapporo ! Excursion d'une journée à Noboribetsu Jigokudani & Showa Shinzan & Lac Toya ou Mont Usu

Japon-Sapporo , Noboribetsu , Toyako , Lac Shikotsu
4.9Excellent
Vendu 300+
Durée du trajet：10 heures
Anglais / japonais / mandarin Visite guidée
2 jours avant, annulation gratuite.
Veuillez présenter le bon électronique sur place
  • Guide professionnel certifié parlant chinois et anglais, grand bus confortable (bus Z), un bagage de 28 pouces autorisé gratuitement à bord.

  • Découvrez par vous-même le spectacle impressionnant de la vapeur et de l'eau bouillante jaillissant continuellement des évents et des sources de la vallée de l'enfer de Noboribetsu.

  • Départ depuis le centre de Sapporo ! Un itinéraire ultra-concentré pour profiter pleinement du charme d'Hokkaido en une seule journée.

  • Entre lacs paisibles et paysages volcaniques, ressentez la double puissance de la nature d'Hokkaido.

Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.
Confirmation immédiate

Choisir le plan

Détails du forfait
Veuillez sélectionner une formule pour en voir les détails.

Circuits touristiques

Type de circuitVisite en groupe partagé
Mode de transportTransfert depuis le point de rendez-vous
Heure de départDépart standard (8h-9h)
Limite de bagages1 pièce
Nombre minimum de participants1 voyageur
Types de circuitsVisite guidée
Organisation des repasÀ organiser soi-même
Adapté aux famillesGratuit pour les enfants de moins de 2 ans (sans siège)
SaisonnierExclusivité neige d'hiver
Expérience shoppingMagasins d'usine
Type de visiteSites naturels
TransportCircuit en bus

Informations sur le produit

− Heure de rendez-vous (du 1/11 au 31/3) −
Point de rendez-vous 8:30
− Point de rendez-vous −
Point de rendez-vous : Devant le centre d'information au rez-de-chaussée de la tour de télévision de Sapporo (veuillez vous présenter 10 minutes avant le départ)

− Itinéraire (du 1/11 au 31/3) −
8:40 Départ du point de rendez-vous
9:50 Col de Nakayama (15 minutes de visite libre)
10:55 Observatoire du lac Toya (30 minutes de visite libre)
11:40 Itinéraire A : Station thermale du lac Toya (70 minutes de visite libre) *Déjeuner libre
13:00 Itinéraire A : Showa Shinzan / Parc aux ours (40 minutes de visite libre) ※Choix unique entre A et B
11:50 Itinéraire B : Téléphérique du mont Usu / Showa Shinzan (110 minutes de visite libre) ※Choix unique entre A et B
14:25 Jigokudani de Noboribetsu (Vallée de l'Enfer) (35 minutes de visite libre)
16:10 Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima (90 minutes de visite libre)
(Uniquement pendant le festival de la glace du 30/1 au 23/2, le trajet est modifié pour le site du festival de la glace du lac Shikotsu ; le Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima n'est pas visité durant cette période)
16:10 Festival de la glace du lac Shikotsu (60 minutes de visite libre)
(Uniquement pendant la période du 30/1 au 23/2 pour se rendre au site du festival de la glace du lac Shikotsu)

− Retour (du 1/11 au 31/3) −
18:20 Arrivée devant la tour de télévision de Sapporo

【Col de Nakayama】
Situé sur la route nationale 230 entre Sapporo et le lac Toya, le col de Nakayama est un célèbre col de montagne reliant Kimobetsu et Jozankei. Culminant à environ 835 mètres, il constitue non seulement un axe de transport majeur vers le sud de Hokkaido, mais aussi un point de vue exceptionnel sur le mont Yotei, surnommé le « Fuji de Hokkaido », dont la silhouette majestueuse se dévoile ici dans toute sa splendeur.

【Observatoire du lac Toya】
Situé sur la rive ouest du lac Toya, l'observatoire Silo offre une vue imprenable sur le lac, l'île Nakajima en son centre, le mont Usu et le mont Showa Shinzan. En plus de contempler le paysage, vous pourrez y déguster des spécialités locales comme du beurre et des yaourts frais, des puddings au lait en ballon typiques de Hokkaido, ainsi que divers souvenirs. Des activités de plein air sont également proposées à l'extérieur de l'observatoire !

【Station thermale du lac Toya】
Profitez d'un déjeuner libre dans la station thermale au bord du lac Toya, où vous trouverez des bains de pieds et de mains en accès gratuit. Nous vous conseillons d'apporter votre propre serviette pour en profiter, surtout en hiver pour vous réchauffer. Par temps clair, vous pourrez admirer le mont Yotei, le « Fuji d'Ezo ». Les rives du lac sont également agrémentées d'œuvres d'art, idéales pour une promenade photographique tout en profitant de la vue.

【Showa Shinzan】
Formé par une activité volcanique en 1943, le Showa Shinzan est l'un des volcans les plus récents du XXe siècle. Encore actif aujourd'hui, il laisse échapper des fumerolles visibles depuis sa formation. Culminant à 398 mètres, il est classé monument naturel national. Le parc aux ours de Showa Shinzan abrite environ 100 ours bruns de Hokkaido. Vous pouvez y acheter des pommes ou des biscuits pour les nourrir ; les ours peuvent se dresser sur leurs pattes arrière ou faire des gestes amusants pour attirer votre attention. Une salle d'observation spéciale permet de se retrouver à quelques centimètres des ours, séparés seulement par une vitre, pour ressentir toute leur puissance. Vous pourrez y voir des ours bruns de Hokkaido, des ours noirs américains et des ratons laveurs, interagir avec eux et prendre des photos. Au printemps, il est même possible d'apercevoir des oursons. ※Tarifs du parc aux ours : 1000 ¥ pour les adultes et collégiens, 500 ¥ pour les enfants à partir de 6 ans (sous réserve de modifications par les autorités officielles).

【Jigokudani de Noboribetsu (Vallée de l'Enfer)】
Jigokudani est un vestige de cratère volcanique formé par une éruption. Symbole de Noboribetsu, c'est une source thermale majeure et un site incontournable. Avec ses dizaines de sources aux propriétés variées, on la surnomme le « grand magasin des sources thermales ». L'air est imprégné d'une forte odeur de soufre, évoquant un paysage infernal. Bien que la végétation y soit absente, l'eau qui en jaillit possède des vertus thérapeutiques exceptionnelles, avec un débit atteignant 3000 litres par minute. Il existe jusqu'à 11 types de sources différentes. Depuis plus d'un siècle, ses eaux sont exploitées. Les fumerolles rugissantes et les sources bouillonnantes créent une atmosphère digne d'un enfer en feu, tandis que les petits ruisseaux semblent gémir, justifiant pleinement son nom de « Vallée de l'Enfer ».

【Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima】
※Uniquement durant la période du festival de la glace du lac Shikotsu (30/1/2027 – 23/2/2027), le trajet est modifié pour le festival et ne passe pas par le Mitsui Outlet Park Kitahiroshima.
Situé près de Sapporo, le Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima regroupe de nombreuses marques nationales et internationales proposant des réductions toute l'année. En plus de la mode et des boutiques de luxe, le rez-de-chaussée propose des produits locaux de Hokkaido, parfaits pour vos souvenirs. C'est l'endroit idéal pour faire du shopping et découvrir les saveurs de la région.
En raison des horaires réduits durant les fêtes de fin d'année et de deux jours de fermeture technique fin janvier, le Mitsui Outlet Park ne sera pas visité durant ces périodes, et le temps passé sur les autres sites sera prolongé en conséquence.

【Festival de la glace du lac Shikotsu (Hyoto Matsuri)】
Veuillez noter que le trajet est modifié pour le festival de la glace du lac Shikotsu durant la période du 30/1/2027 au 23/2/2027, sans passage au Mitsui Outlet Park.
Le billet d'entrée au festival n'est pas inclus, veuillez prévoir le paiement sur place.
Adultes (collégiens et plus) : 1000 ¥ / personne | Gratuit pour les élèves du primaire et moins
3000 ¥ / personne les samedis, dimanches et jours fériés japonais
Le festival de la glace du lac Shikotsu utilise l'eau cristalline du lac pour créer des sculptures et des structures de glace fantastiques dans le froid hivernal.
Les immenses colonnes de glace, tunnels et toboggans s'illuminent de couleurs féeriques, tandis que des feux d'artifice et des illuminations nocturnes créent une atmosphère hivernale magique.

Informations d'achat

• Chaque voyageur payant peut être accompagné gratuitement d'un enfant de moins de 3 ans n'occupant pas de siège. Si un siège est nécessaire, veuillez réserver un billet enfant.
• Ce circuit inclut des visites à pied, il est donc conseillé de porter des chaussures confortables et des vêtements adaptés aux conditions météorologiques du jour.
【Conditions de voyage】
• Lieu de départ / destination : Hokkaido
• Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
• Moyen de transport : Bus affrété
• Nom de la compagnie de bus : JOEUN BUS
• Nombre de repas :
Petit-déjeuner 0 fois
Déjeuner 0 fois
Dîner 0 fois
• Hébergement : Aucun
• Nombre minimum de participants : 1 personne
• Accompagnateur : 0 personne
• Guide :
Organisé selon le type de véhicule du jour (un guide accompagne les grands bus ; pour les petits bus ou les grands taxis, le chauffeur touristique assure les commentaires en cours de route)
【Planification / Organisation du voyage】
• Nom de la société :
株式会社Y・H International Travel
• Adresse :
3F, Kyodo Building, 1-27, Kita 1-jo Nishi 10-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

• Enregistrement agence de voyage préfecture d'Hokkaido :
N° 2-833
• Association professionnelle :
Membre régulier de l'Association nationale des agences de voyage (ANTA), branche d'Hokkaido

Rappels

  • Les sièges auto pour enfants et les repas pour enfants ne sont pas inclus. Les voyageurs souhaitant en bénéficier doivent en faire la demande à l'avance.

  • Les enfants de 0 à 2 ans ne prenant pas de siège sont gratuits ; veuillez nous en informer lors de la réservation. À partir de 3 ans, le tarif adulte s'applique.

  • Le prix du circuit ne comprend que les frais de bus. Les repas et les frais d'entrée ne sont pas inclus dans le prix du circuit. Veuillez vérifier et accepter ces conditions à l'avance.

  • Le groupe sera annulé si le nombre de participants est inférieur à 1 personne (si le nombre est inférieur à 1 personne 5 jours avant le départ).

  • Si le voyage est effectué par un chauffeur-guide dans un petit véhicule, seul un service en chinois sera fourni. Veuillez en prendre note à l'avance.

  • L'entrée au parc aux ours est gratuite pour les enfants de moins de 5 ans. Veuillez ne pas réserver le forfait parc aux ours pour enfant. Notre société se base sur le nombre de personnes réservées ; aucune demande de remboursement ne sera acceptée en cas d'erreur de réservation. Merci de votre compréhension.

  • Veuillez vous rassembler 10 minutes avant le départ du bus. En raison de raisons personnelles, de retards ou d'autres motifs, les participants qui ne peuvent pas se joindre à l'excursion ou qui l'abandonnent en cours de route ne pourront prétendre à aucun remboursement. Veuillez en prendre note. Le guide ne contactera pas les clients séparément avant le départ ; assurez-vous d'arriver à l'heure au point de rendez-vous le jour même pour effectuer l'enregistrement.

  • En raison des variations saisonnières des itinéraires, les points de départ en dehors de Sapporo ne peuvent pas participer à l'ensemble des sites du circuit. Veuillez, lors du choix d'un point de départ en dehors de Sapporo, vérifier à nouveau l'ordre de l'itinéraire et les horaires de prise en charge.

  • Ce circuit ne comprend pas le billet d'entrée au Festival des glaces et de la neige ; vous devez l'acheter vous-même.

  • Veuillez vous référer aux tarifs affichés sur place, prix indicatifs ci-dessous :

  • ・Adultes (collégiens et plus) : 1 000 yens / personne

  • ・Élèves du primaire et en dessous : gratuit

  • ・Les samedis, dimanches et jours fériés japonais : 3 000 yens par personne

  • Pendant le trajet, vous pouvez monter et descendre librement, le prix du produit reste inchangé. Si nécessaire, veuillez en informer à l'avance. Merci de votre compréhension et de votre coopération.

  • Billet de téléphérique du Mont Usu, à acheter soi-même.

  • Veuillez vous référer aux tarifs affichés sur place, prix indicatifs ci-dessous :

  • ・Adultes : 2 000 yens / personne

  • ・Enfants : 1 000 yens / personne

Politique d'annulation

  • Les annulations 2 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
  • Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
  • L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
REMARQUE
  • En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday
Discuter en boutique