[Rien à apporter !] Photos incluses ! Profitez de la température de l'eau du lac Shikotsu : baignade, snorkeling et Morju MAX au printemps, en été, en automne et en hiver ! Serviettes et autres commodités fournies gratuitement ! Idéal pour les couples !

Questions concernant les réservations :

• Question 1 : Des chaussures aquatiques sont disponibles à la location, veuillez donc nous indiquer votre pointure.
• Question 2 : Veuillez nous indiquer votre âge.

Concernant l'annulation de l'événement :

• En règle générale, l'excursion aura lieu même en cas de pluie. Cependant, veuillez noter qu'en cas d'annulation pour cause de fortes pluies, d'orages, de fortes vagues dues à des vents violents ou de blizzards, nous vous contacterons dès que possible pour annuler l'excursion. *L'instructeur peut décider d'annuler l'excursion en cours de route.

Remarques importantes concernant la participation au cours :

• Veuillez noter que nous pouvons refuser la participation à la visite aux personnes malades, enceintes, sous l'influence de l'alcool, souffrant d'autres problèmes de santé ou incapables de respecter les consignes de sécurité du guide. Veuillez retirer vos lunettes, montres, boucles d'oreilles, bijoux et autres accessoires avant d'entrer dans la tente chauffée. Le port de ces objets peut provoquer des brûlures. Nous ne pourrons être tenus responsables d'aucune déformation due à la chaleur. Veuillez boire beaucoup d'eau avant, pendant et après votre passage dans la tente chauffée. Tout comportement perturbant les autres clients ou le bon déroulement de l'expérience pourra entraîner son interruption. Le personnel surveillera le feu pendant l'expérience. La visite est généralement maintenue même en cas de pluie légère. En cas de fortes pluies, d'orages, de vents violents ou de blizzard empêchant le maintien de la visite, nous vous contacterons dès que possible pour l'annuler. (Le guide peut également décider d'annuler la visite en cours de route.) Le transport de la boutique au lieu de l'expérience se fera dans un véhicule conduit par le guide, mais vous pouvez également utiliser votre propre véhicule.

• Formulaire de consentement pour la participation au sauna sous tente
• La participation des mineurs requiert le consentement parental. Un formulaire de consentement est disponible en téléchargement ; veuillez le remettre le jour de la participation.
• Horaires des bus Chuo (2024)
• Veuillez prendre le bus pour le lac Shikotsu depuis l'aéroport de New Chitose ou la gare de Chitose. Si vous venez en bus, merci de nous le préciser lors de votre réservation.