Visite guidée d'une journée au train panoramique Sagano et à Sanzen-in à Kyoto, Japon | Exploration du sanctuaire de mousse (départ d'Osaka / Kyoto)
- Beauté du jardin de Sanzen‑in : flânez sous les arbres centenaires de Sanzen‑in, profitez d’un paysage magnifique toute l’année
- Sentier de bambous d’Arashiyama : parcourez le sentier de bambous d’Arashiyama et découvrez la quiétude du lieu
- Train miniature de Sagano : montez à bord du train miniature de Sagano pour admirer les paysages naturels d’Arashiyama et les charmantes vues champêtres rétro
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Se rendre sur place par ses propres moyens |
| Heure de départ | Départ standard (8h-9h) |
| Limite de bagages | 1 pièce |
| Nombre minimum de participants | 4 voyageurs |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Adapté aux familles | Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans (sans siège) |
| Saisonnier | Cerisiers de printemps, Érables d'automne |
| Type de visite | Sites naturels, Temples et sanctuaires, Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
- Enfants de 0 à 2 ans : gratuit, sans siège, tenus sur les genoux (veuillez le préciser lors de l'inscription pour éviter une surcharge) ; à partir de 3 ans, même tarif que les adultes.
- Chaque personne peut emporter gratuitement un bagage, sans limite de taille. Veuillez le préciser lors de l'inscription (si vous ne le mentionnez pas et que cela entraîne une surcharge du véhicule, le chauffeur-guide se réserve le droit de vous refuser l'accès au bus, sans remboursement). Si le nombre de bagages dépasse la limite, un supplément de 2 000 yens par bagage sera facturé.
- Types de véhicules indicatifs : 5 à 8 places : Toyota Alphard ou équivalent ; 9 à 14 places : Toyota HAICE ou équivalent ; 18 à 22 places : minibus ; plus de 22 places : grand bus. Ces véhicules sont donnés à titre indicatif ; le véhicule réel sera adapté en fonction du nombre de participants le jour du départ.
- Service de chauffeur-guide (petits groupes de 1 à 13 personnes : le chauffeur assure également les commentaires ; groupes en bus de 14 à 45 personnes : l'organisation réelle sera ajustée en fonction du nombre de participants le jour du départ).
- En raison de l'imprévisibilité des conditions de circulation, de la météo, des jours fériés ou de l'affluence, les horaires d'arrivée de chaque étape peuvent être modifiés. Conformément à la législation japonaise, la durée maximale de travail du chauffeur est de 10 heures. Pour garantir la sécurité du chauffeur et la stabilité du trajet, l'itinéraire peut être ajusté en fonction des circonstances réelles, notamment en réduisant le temps de visite des sites, en modifiant l'ordre des visites ou en supprimant certains sites. Nous espérons sincèrement que tous les voyageurs comprendront et soutiendront ces ajustements effectués dans un souci de sécurité. En cas de situation imprévue ou d'autres cas de force majeure, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments éventuels. Veuillez comprendre que, dans ces conditions, nous ne pourrons pas procéder à un remboursement. Cette décision est prise pour garantir la sécurité du chauffeur et des voyageurs, ainsi que le bon déroulement de l'ensemble du groupe. Nous nous engageons toujours à vous offrir la meilleure expérience de voyage possible, mais dans certaines circonstances, nous devons adapter le programme de manière flexible en fonction de la situation réelle. Merci de votre compréhension et de votre soutien.
Le temple Sanzen-in est situé à Ohara, dans le nord de Kyoto. C'est l'un des trois temples-monzeki de l'école Tendai. Dans le vaste domaine du Sanzen-in, de vieux arbres touchent le ciel, la mousse recouvre le sol, et l'eau des ruisseaux murmure. Les cerisiers en fleurs en avril, les azalées en mai, les hortensias en juillet et les feuilles rouges en automne offrent un paysage naturel agréable tout au long de l'année. Les deux jardins de style étang-île conçus par Sōshu Kanamori — le « Jardin Shūhei » et le « Jardin Yūsei » — sont les meilleurs endroits pour admirer les paysages des quatre saisons du Sanzen-in. La statue principale du temple, le Bouddha Amitābha en bois, ainsi que les deux statues qui l'accompagnent, sont des biens culturels importants au niveau national.
La région d'Arashiyama est composée de deux zones : Arashiyama et Sagano. Cette zone offre non seulement de nombreux sites culturels, mais aussi des paysages naturels changeant au fil des saisons et un train panoramique rétro. Elle abrite de nombreux temples et sanctuaires anciens, et le temple Tenryū-ji est un site classé au patrimoine mondial. Le célèbre sentier de bambous se trouve entre le sanctuaire Nonomiya et le jardin Okochi Sanso. Lieu prisé pour l'observation des cerisiers en fleurs et des érables rouges, Arashiyama attire une foule de visiteurs au printemps et en automne, et les billets pour le train panoramique Sagano sont souvent difficiles à obtenir. En hiver et en été, l'atmosphère y est très paisible, idéale pour les voyageurs qui aiment la tranquillité. La région d'Arashiyama compte de nombreuses vieilles enseignes de restauration, des boutiques de pâtisseries japonaises et de charmantes échoppes d'articles divers. On peut également y louer un kimono ou un pousse-pousse, ce qui en fait un endroit parfait pour prendre son temps.
Train panoramique Sagano (itinéraire recommandé : Sagano – Gare de Kameoka – Sagano) Période d'exploitation : du 1er mars au 29 décembre (le train est à l'arrêt en janvier et février pour maintenance hivernale) Jour de fermeture : mercredi
Le sentier de bambous de Sagano se trouve à Arashiyama. Ce chemin de bambous, long d'environ 500 mètres, mène à la forêt de bambous d'Arashiyama en passant par le sanctuaire Nonomiya et en se dirigeant vers le jardin Okochi Sanso. En traversant la bambouseraie, on peut entendre le son céleste du vent soufflant à travers les feuilles de bambou, un son classé parmi les 100 sons les plus précieux à préserver au Japon. C'est également ici qu'Ang Lee a tourné *Tigre et Dragon*. Le temple Tenryū-ji, situé le long du sentier, offre un magnifique jardin de style japonais. Chaque année, en décembre, lors du festival des lumières de Hanatōrō à Arashiyama, la bambouseraie et le pont Togetsu-kyō sont illuminés de façon éclatante, créant un paysage unique en hiver.
Source d'eau chaude pour les pieds à la gare d'Arashiyama. Au fond de la place HANNARI-HOKKORI, à l'intérieur de la gare d'Arashiyama du tramway électrique de Kyoto, se trouve un endroit pour se tremper les pieds dans l'eau chaude japonaise. Cette source d'eau chaude pour les pieds est construite sur le modèle de la gare de Yufuin de la JR Kyushu. En achetant des pâtisseries de saison dans la boutique adjacente, vous pouvez déguster vos douceurs tout en profitant du bain de pieds. Laissez l'eau de la source chaude d'Arashiyama dissiper complètement votre fatigue après la promenade. Adresse : 20-2 Sagatenryūji Sōzōri-chō, Ukyō-ku, Kyoto (Frais d'utilisation : 200 yens, serviette incluse). L'utilisation du bain de pieds est en libre-service. Achetez d'abord un billet au centre d'information de la gare, une serviette vous sera fournie pour vous sécher les pieds après le bain. Avant le bain, veuillez vous laver les pieds ; un espace de lavage est prévu à l'entrée.
Informations d'achat
【Conditions du voyage】
Lieu de départ et de destination : Osaka・Kyoto
Durée du voyage : Excursion d'une journée
Moyen de transport utilisé : Bus
Compagnie de bus utilisée : Issei Shoji Co., Ltd.
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement utilisé : Aucun
Nombre minimum de participants : 4
Guide : 1
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la compagnie d'exploitation : Shuzenji Takitei Co., Ltd.
Adresse : 722 Shuzenji, Izu City, Shizuoka Prefecture
Numéro de licence : Licence d'agent de voyage du gouverneur de la préfecture de Shizuoka n° 2-723
Rappels
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Épilepsie, Femmes enceintes, Asthme
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Ce circuit est un circuit en covoiturage avec un itinéraire fixe. Les clients participant à ce circuit sont priés de respecter scrupuleusement les temps de visite à chaque site et de suivre les instructions du chauffeur-guide.
Si vous quittez le groupe de votre propre initiative en cours de route, la transaction sera considérée comme nulle et aucun remboursement ne sera effectué. De plus, toute conséquence sur la sécurité des personnes ou des biens devra être assumée par vous-même.
En cas de non-participation ou d'interruption du circuit pour des raisons personnelles, de retard, etc., aucun remboursement ne sera effectué. Veuillez en tenir compte.
En fonction des conditions de circulation, de la météo, des jours fériés et de l'affluence du jour, les horaires d'arrivée de chaque étape sont susceptibles de changer. En cas de retard ou d'annulation dû aux facteurs susmentionnés ou à d'autres causes de force majeure, veuillez nous en excuser et il ne sera pas possible d'exiger un remboursement pour ce motif.
En cas de petit nombre de participants, le service sera assuré par un véhicule utilitaire avec un chauffeur-guide fournissant des explications simplifiées. Veuillez en être informé. Ce produit est un service de covoiturage ; d'autres clients peuvent être à bord. Il n'est pas possible de s'arrêter en dehors des sites prévus.
Le transport et les sites touristiques de ce programme seront, dans la mesure du possible, conformes au plan initial. En cas de circonstances particulières telles que des embouteillages, des conditions météorologiques défavorables, une affluence touristique ou d'autres facteurs de force majeure, notre société se réserve le droit de modifier le programme afin d'assurer la sécurité des voyageurs et le bon déroulement de la visite.
Conformément à la législation japonaise, la durée maximale de travail du chauffeur est de 10 heures. Afin de garantir la sécurité du chauffeur et la stabilité du circuit, l'itinéraire peut être ajusté en fonction des circonstances réelles, y compris la réduction du temps de visite de certains sites ou l'annulation de certains d'entre eux. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. Aucun remboursement ne sera accordé pour cette raison. Nous espérons sincèrement que tous les voyageurs comprendront et soutiendront cette mesure.
Les gares d’Osaka et de Kyoto utilisent des véhicules différents ; le point d’embarquement et de débarquement doit donc rester identique et ne peut être modifié. Merci de votre compréhension et de votre soutien.
En cas de conditions météorologiques défavorables, de mauvaises conditions de circulation ou d'autres cas de force majeure entraînant l'impossibilité de visiter des sites pour lesquels des frais ont déjà été engagés, les participants ne pourront pas exiger de remboursement ou de réduction des frais.
Les billets du train à vapeur d’Arashiyama doivent être achetés en temps réel ; en cas d’impossibilité d’achat le jour même, le montant correspondant sera remboursé, veuillez en prendre note.
