| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 28 voyageurs |
| Organisation des repas | Déjeuner inclus |
| Type de visite | Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions du voyage】
Lieu de départ/destination : Osaka/Kyoto・Shiga
Durée du voyage : Excursion d'une journée
Moyen de transport : Bus affrété
Compagnie de bus : Nara Kotsu Bus ou équivalent
Repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 1 fois, Dîner 0 fois
Nombre minimum de participants : 28
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (Les informations seront fournies en japonais) ※Aucun guide interprète n'accompagnera le groupe
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Tourisme Agency Registered Travel Agency No. 1693
Association d'appartenance : Membre régulier de l'Association des agences de voyages du Japon
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Inc.
WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Tourisme Agency Registered Travel Agency No. 2045
Association membre : Association des agences de voyages du Japon (JATA)
Un minimum de 28 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
昼食は11:00頃または13:30頃のご案内となります。
散策がございますので、歩きやすい靴でご参加ください。
奇数人数でご参加の場合は基本相席となり、男女相席となる場合があります。
交通機関の遅延等による遅れ、不参加も取消料の対象となります。バウチャー記載の出発時間になりましたら、ツアーは出発いたします。
食物アレルギーや宗教上の理由等による食事内容の変更には1食につき1,500円の手数料、及び差額が生じる場合は実費を頂戴します。原則、ご出発日の14日前までにお申し出ください。それ以降についてはご相談ください。
L'ordre du programme peut être modifié ; le cas échéant, l'accompagnateur vous en informera le jour même.
幼児の旅行代金は5,000円となります。代金にはバス席のみが含まれ、昼食は含まれません。