【Hokkaidō・Kushiro】Groupe｜Canoë-kayak｜Marais de Kushiro｜Profitez pleinement des merveilles de la nature !｜Participation de 10 à 15 personnes

Questions lors de la réservation :

• Question 1 : Y a-t-il des personnes de grande corpulence ? (Ex. : plus de 185 cm, plus de 90 kg, etc.)
• Question 2 : Veuillez saisir votre taille et votre poids. (Exemple : 185 cm, 95 kg) * Le nombre de canoës utilisés dépend du poids total. Il est possible que nous ne puissions pas vous accueillir le jour même, veuillez donc saisir votre taille et votre poids corrects à l'avance.
• Question 3 : Combien d'enfants de moins de 3 ans avez-vous ? *Veuillez ne pas les inclure dans le nombre de participants lors de la réservation. Des frais d'assurance de 500 JPY s'appliqueront séparément.
• Question 4 : Veuillez réserver en acceptant les 3 points suivants. ・Les personnes ayant déjà été piquées par des guêpes ou des frelons doivent impérativement apporter leur auto-injecteur d'épinéphrine. ・Les personnes souffrant de maladies respiratoires doivent impérativement apporter leurs médicaments d'urgence. ・Si une infection au coronavirus est confirmée chez le prestataire, ou s'il y a un risque de contact étroit, le tour pourrait ne pas avoir lieu. Si vous êtes d'accord, veuillez saisir « J'accepte ».

Concernant l’annulation :

• 【Annulations pour cause de météo non acceptées】 ・En cas de pluie légère, la visite sera maintenue avec port de vêtements de pluie. Cependant, en cas de forte pluie, nous vous demanderons de nous contacter par téléphone ou la visite sera annulée. Dans ce cas, aucun frais d'annulation ne sera facturé. ・Le brouillard et la pluie fine peuvent accentuer l'atmosphère de la tourbière et favoriser l'observation d'animaux et d'oiseaux actifs, ce qui peut être une expérience positive. De plus, même en cas de forte pluie, ceux qui souhaitent faire du canoë peuvent partir tant qu'il n'y a pas de vent fort. 【Annulation de visite et modification de parcours】 ・En cas de vent fort, d'orages, de tsunamis ou d'autres alertes météorologiques émises par l'Agence météorologique du Japon. ・Lorsque le guide juge la situation dangereuse. ・Si le guide estime que la visite peut être maintenue avec une modification de parcours, elle sera effectuée au même tarif. ※Il arrive rarement que les prévisions météorologiques ne se réalisent pas et que le temps change soudainement. Veuillez noter qu'il est également très rare que la visite soit annulée après le rassemblement ou juste avant le départ. Dans ce cas également, aucun frais ne sera facturé.

Remarques importantes concernant la participation au cours :

• ・Les personnes souffrant de maladies cardiaques ou d'épilepsie ne peuvent pas participer. ・Les personnes ayant d'autres problèmes de santé doivent consulter un médecin avant de nous contacter. ・Les femmes enceintes doivent nous en informer. La participation est interdite un mois avant l'accouchement. ・En cas d'apparition de symptômes pendant la visite, veuillez le signaler immédiatement. Nous interromprons la visite et prendrons les meilleures mesures possibles, mais nous déclinons toute responsabilité. Merci de votre compréhension.

Autres remarques :

• Nous organisons des excursions à l’intérieur du parc national ou dans les zones inscrites à la convention de Ramsar (traité international sur les zones humides d’importance pour les oiseaux aquatiques). La consommation d’alcool et le tabagisme sont interdits. Le marais de Kushiro constitue un environnement précieux et exceptionnel où vivent animaux, plantes et oiseaux. Le canoë est le seul moyen d’entrer dans cet écosystème. Nous vous demandons de retenir votre excitation, de faire preuve de respect envers la nature en entrant dans ce paradis, et d’adopter une attitude bienveillante. La rivière Kushiro n’est pas un torrent. Un guide vous accompagnera, de sorte que même les personnes n’ayant aucune expérience du canoë ou qui hésitent en raison de leur âge peuvent participer. Que vous pagayiez doucement en observant la nature ou que vous fassiez un léger exercice en pagayant, ce sera un souvenir magnifique. * En cas de vent de face fort, il se peut que l’on vous demande de pagayer un peu. L’heure de fin peut varier légèrement selon le lieu de rassemblement et de séparation. Nous souhaitons, à travers nos diverses expériences, vous offrir un moment optimal, sûr et agréable afin que vous gardiez un souvenir spécial. Nous vous remercions de votre coopération.

Remarques :

• 【Aucun remboursement pour annulation due aux conditions météorologiques.】 ・En cas de pluie légère, la visite a lieu avec port d'un poncho ; en cas de forte pluie, nous consulter par téléphone ou annuler. Dans ce cas, aucuns frais d'annulation ne sont facturés. ・Le brouillard et la pluie fine renforcent souvent l'ambiance des marais et rendent les animaux et les oiseaux plus actifs, ce qui est souvent bénéfique. De plus, même par forte pluie, ceux qui souhaitent faire du canoë peuvent partir tant qu'il n'y a pas de vent fort. 【Annulation de la visite】 ・Veuillez nous appeler dès que possible. ・Pour une annulation la veille, veuillez nous contacter entre 08h00 et 18h00. Dans ce cas, aucuns frais d'annulation ne sont facturés. ・En cas d'annulation le jour même, le montant total sera facturé, veuillez en prendre note. ・Nous comprenons qu'il puisse y avoir des circonstances imprévues, veuillez donc d'abord nous contacter. 【Annulation et modification de l'itinéraire】 ・En cas de vents forts, d'orages, de tsunamis ou d'alertes météorologiques de niveau supérieur émises par l'Agence météorologique. ・Lorsque le guide juge qu'il y a un danger. ・Si le guide estime que la visite peut avoir lieu avec un itinéraire modifié, elle sera effectuée au même tarif. ※ Les prévisions météorologiques ne sont pas toujours exactes et des changements soudains de temps sont rares. Veuillez noter qu'il est également très rare que la visite soit annulée après le rassemblement ou juste avant le départ. Dans ce cas également, aucuns frais ne sont facturés.