| Type d'activité de ski | Snowboard, Ski, Jeux dans la neige・luge, Parc à neige |
| Nombre minimum de participants | 1 voyageur |
| Niveau d'activité | Débutant, Intermédiaire, Avancé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 1 voyageur |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Saisonnier | Collection ski d'hiver |
| Type de visite | Sites naturels |
| Transport | Circuit en bus |
— Conditions de voyage —
Origine et destination du voyage : Osaka/Kyoto・Shiga
Durée de l'excursion : Retour le même jour
Transport : Autocar nolisé
Nom de la compagnie de bus : Shinki Kanko
Repas inclus : selon la formule choisie
Hébergement : Aucun
Taille minimale du groupe : 1 voyageur
Chef d'équipe : 1
Guide touristique : 0
— Tour-opérateur —
Nom : Shinki Kanko Co., Ltd.
Adresse : 1er étage, Nishi-ekimae-cho, ville de Himeji, préfecture de Hyogo
Numéro de licence : M. Fan Guanggen, enregistré dans le secteur du tourisme sous le numéro 2108
Nom de l'association professionnelle du secteur du tourisme : Membre à part entière de l'Association japonaise du secteur du tourisme
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
L'itinéraire peut être sujet à des modifications en raison de la météo, des conditions de circulation et d'autres facteurs
Le bus partira à l'heure et n'attendra pas les retardataires, qui seront considérés comme ayant volontairement renoncé au voyage, et aucun report ni remboursement ne sera effectué
Cette visite guidée utilise la traduction vocale et textuelle en temps réel en anglais et en chinois tout au long du parcours. Pour une expérience optimale, veuillez apporter vos propres écouteurs afin d'accéder au service de traduction audio.