Excursion d'une journée à Kyoto et Osaka au Japon | Prière au temple Hōsen-ji, visite du Kinkaku-ji, promenade dans la beauté d'Arashiyama | Départ de Kyoto / Osaka
- Excursion d'une journée aux sites célèbres de Kyoto et Osaka au Japon, pour découvrir les temples populaires du Kansai et les beautés naturelles
- Rendez-vous au temple Katsuō-ji pour prier pour la chance et admirer la culture des prières avec les poupées Daruma disséminées sur la montagne
- Visitez le temple Kinkaku-ji et le quartier d'Arashiyama pour ressentir le charme et l'attrait classiques de Kyoto
- Réservez l'excursion d'une journée aux sites célèbres de Kyoto et Osaka au Japon, au départ d'Osaka ou de Kyoto
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 2 voyageurs |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Type de visite | Sites naturels, Temples et sanctuaires, Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
－ Présentation des sites touristiques －
- Temple Shōbi‑ji : prier pour la victoire et renforcer sa chance.
En pénétrant dans le temple Shōbi‑ji, qui compte plus de 1300 ans d’histoire et est surnommé le « temple de la victoire », vous découvrez un lieu sacré où les fidèles sollicitent bonne fortune et succès. Vous pouvez dessiner les yeux d’un daruma vierge : faites d’abord le point sur l’œil gauche en formulant un vœu ; lorsque ce vœu se réalise, complétez l’œil droit, scellant ainsi un accord avec le divin pour renforcer votre chance.
- Mont Arashiyama : un sanctuaire secret où nature et culture s’entrelacent
En vous promenant, vous serez séduit par des paysages poétiques : rives limpides, bambouseraies paisibles, montagnes lointaines, un tableau naturel vivant. Depuis le pont de pleine lune d’Arashiyama, contemtez la rivièrei qui s’écoule doucement, entourée de montagnes lointaines, comme un retour aux élégantes époques du vieux Japon. Parcourez les sentiers de bambou, écoutez le bruissement des feuilles, laissez le soleil filtrer à travers les interstices, l’air embaumé d’un parfum subtil de bambou, comme une immersion dans un autre monde. Pénétrez la « forêt de kimonos » où des centaines de colonnes sont drapées de kimonos colorés, formant un long couloir artistique à la japonaise. Visitez le sanctuaire Yamagami, dédié à l’amour, à la santé et au bonheur ; suspendez un ema, inscrivez votre souhait et espérez une romance douce et une vie épanouie.
- Temple Kinkaku‑ji : un moment de quiétude dans l’éclat doré
Le Kinkaku‑ji, officiellement nommé Rokuon‑ji, classé au patrimoine mondial, est l’un des sites les plus emblématiques de Kyoto. Le bâtiment principal, le Hōshō, est entièrement recouvert de feuilles d’or ; sous le soleil, il scintille d’une lumière éclatante qui se reflète dans le lac miroir voisin, créant un paysage onirique. Chaque herbe, chaque pierre reflète la quête japonaise de la nature et de la beauté suprêmes. En flânant dans les jardins du Kinkaku‑ji, vous admirez des aménagements paysagers superbement taillés et ressentez le charme unique du jardin traditionnel japonais.
Autres itinéraires recommandés : Excursion d’une journée à Kyoto : la passerelle d’Ine, les maisons de bateaux d’Ine, INE CAFE, croisière sur la baie d’Ine, temple Chion‑ji, pont tournant, guide bilingue en japonais‑anglais
Dans le temple Shōbi‑ji, ces petits Daruma aux couleurs vives et aux expressions variées sont offerts par les pèlerins après avoir formulé leurs vœux
Les daruma sont visibles partout dans le temple, accrochés aux branches des arbres ou cachés dans les herbes.
Vous pouvez choisir une poupée daruma, écrire un vœu et découvrir la culture de la prière (à vos frais).
Chaque année, fin décembre, le temple Shōryū-ji organise un rituel de divination et de crémation de Daruma ; Divination de Daruma : divination des Daruma de prière collectés dans le temple ; Crémation de Daruma : ces Daruma sont incinérés au temple Shōryū-ji comme offrandes de gratitude. Les horaires spécifiques sont soumis à l'annonce officielle du site web du temple Shōryū-ji.
Kinkaku-ji, dont les murs du temple scintillent de feuilles d'or, se reflète magnifiquement dans l'étang Kyōko-chi.
Au sommet du Pavillon d’Or se dresse un phénix, qui vient souligner l’éclat doré de la structure ; sous le soleil, il brille d’un éclat resplendissant, ajoutant à la magnificence et à la solennité du Kinkaku‑ji
Promenade à Arashiyama pour admirer les paysages pittoresques.
Arashiyama en automne a un charme particulier
Le romantisme du pont Togetsukyo, la quiétude profonde des allées de bambous et le spectacle visuel du « forêt de kimonos » s’entrelacent, dessinant une toile émouvante à ne pas manquer
Visite du sanctuaire No‑miya, formulez un vœu d’amour
Informations d'achat
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination du voyage : Osaka・Kyoto
Durée du voyage : aller-retour dans la journée
Moyen de transport : bus
Nom de la compagnie de bus : Wanxiang Co., Ltd.
Repas inclus : petit-déjeuner 0 fois, déjeuner 0 fois, dîner 0 fois
Hébergement : aucun
Nombre minimum de participants : 2
Accompagnateur : 1
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société exploitante : Association Générale Fujisan Romantic Tour
Adresse : 〒410-0046 Shizuoka-ken, Numazu-shi, Yoneyama-cho 6-5, Chambre de Commerce et d'Industrie, 4F
Numéro de licence : Licence d'agence de voyages enregistrée par le gouverneur de Shizuoka n° 2603
Association professionnelle du tourisme : Membre titulaire de l'Association Japonaise des Agences de Voyages (ANTA)
Rappels
Un minimum de 2 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Ce circuit n'inclut pas les frais d'entrée aux attractions, tels que les frais d'entrée au temple Shōryū-ji, les frais d'entrée au Kinkaku-ji, etc. Vous devrez les acheter vous-même sur place ou demander à votre guide de les acheter pour vous. Il est conseillé de préparer de l'argent liquide à l'avance ou de confirmer le mode de paiement afin d'acheter vos billets sans problème.
Si le voyage est annulé en raison de conditions météorologiques ne répondant pas aux normes de sécurité ou d'un nombre insuffisant de participants, nous vous rembourserons intégralement les frais de voyage, mais nous ne compenserons pas vos frais personnels tels que le transport et l'hébergement que vous avez déjà engagés.
Si, avant le départ, des cas de force majeure (catastrophes naturelles, guerre, grève, interdiction gouvernementale, panne mécanique, accident de la route, etc. hors du contrôle de l’agence) entraînent l’annulation du voyage, nous vous rembourserons intégralement les frais du groupe avant le départ ; si le voyage est interrompu le jour du départ ou en cours à cause de ces mêmes raisons, les frais déjà engagés seront déduits et le reste vous sera remboursé. Aucun dédommagement supplémentaire ne sera accepté ; toute perte ou dépense supplémentaire sera à la charge du voyageur
Si vous ne pouvez pas participer à l'excursion pour des raisons personnelles, telles que ne pas arriver le jour même, être en retard, vous perdre, être malade, quitter le groupe en cours de route ou renoncer activement au programme, pour quelque raison que ce soit, les frais déjà payés ne seront pas remboursés et aucune compensation ne sera offerte. Nous vous remercions de votre compréhension.
En raison de facteurs indépendants de notre volonté tels que les restrictions de circulation ou les changements météorologiques, le programme peut être retardé, modifié ou certaines attractions peuvent être annulées. Nous vous remercions de votre compréhension.
Le jour de l'excursion, l'heure de retour peut être retardée en raison de facteurs objectifs tels que les conditions de circulation ou la météo, en particulier pendant les jours fériés où les embouteillages sont fréquents. Le chauffeur-guide ajustera l'itinéraire de manière flexible en fonction des conditions réelles, et il est possible que le retour soit plus tard que prévu. Si vous devez prendre un vol de nuit ou enchaîner avec un autre programme ce jour-là, il est recommandé de prévoir suffisamment de temps pour éviter tout impact sur vos projets de voyage. Aucun remboursement ni compensation n'est offert en cas de retard. Veuillez en être informé. Nous recommandons particulièrement aux voyageurs devant prendre un vol d'être prudents lors de l'inscription ou de bien organiser leur programme ultérieur.
Afin de garantir la sécurité du voyage et le bon déroulement de l'ensemble du programme, notre société se réserve le droit d'ajuster le contenu de l'itinéraire, de modifier les activités prévues ou d'annuler le départ si nécessaire. En cas d'annulation pour ces raisons, nous vous rembourserons intégralement les frais de voyage. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
En raison de facteurs imprévisibles tels que les embouteillages, la durée des arrêts sur chaque site peut être ajustée temporairement. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
Le bus applique un système d'un siège par personne pour assurer le confort et la sécurité de chaque voyageur. La réservation préalable de sièges spécifiques n'est pas acceptée pour le moment. Selon le nombre réel d'inscriptions du jour, il est possible que des voyageurs de sexes différents soient placés côte à côte. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre indulgence.
Les mineurs de moins de 18 ans et les enfants doivent être accompagnés par un adulte jouissant de la pleine capacité civile. Pour les voyageurs de 70 ans et plus, il est conseillé d'être accompagné par un membre de la famille ou un ami, et de signer sur place le jour du départ une décharge de responsabilité.
Pour garantir votre propre sécurité et préserver les droits des autres membres du groupe, si vous souffrez d'une maladie chronique, avez des difficultés de mobilité ou présentez tout autre état de santé particulier, veuillez nous en informer activement et honnêtement lors de votre inscription, afin que nous puissions prendre les dispositions et l'assistance nécessaires à l'avance.
Conformément à la réglementation locale japonaise, les nourrissons doivent également occuper un siège. Par conséquent, les nourrissons de moins de 3 ans participant à l'excursion doivent payer le même tarif qu'un adulte. Si vous prévoyez de voyager avec un nourrisson, veuillez impérativement en informer le service client au moment de la réservation. En cas de non-déclaration préalable et de non-paiement des frais, si le véhicule se trouve en situation de surcharge le jour du départ en raison de la montée du nourrisson, et afin de respecter la réglementation et de garantir la sécurité de tous les passagers, le guide se réserve le droit de refuser l'accès au véhicule au nourrisson ainsi qu'à son parent accompagnateur. Dans ce cas, notre société décline toute responsabilité, les frais déjà payés ne seront pas remboursés, et les pertes supplémentaires encourues seront à la charge du parent. Veuillez impérativement respecter cette règle afin d'éviter tout désagrément lors de votre voyage.
Dans certaines boutiques, distributeurs automatiques ou stands temporaires autour des sites, le paiement doit se faire en espèces. Nous vous conseillons d’emporter une somme adéquate de yens en liquide pour les imprévus, afin de rendre votre voyage plus fluide
Afin de maintenir la propreté du wagon et le confort de tous les passagers, il est interdit de consommer de la nourriture ou des boissons à bord. En cas de salissure des sièges ou du wagon, des frais de nettoyage seront facturés selon les standards locaux. Merci de votre coopération pour créer ensemble un environnement de transport propre et agréable
Les voyageurs transportant des bagages volumineux sont priés de mentionner la situation de leurs bagages lors de la commande. Nous organiserons à l'avance un véhicule de transfert adapté en fonction des besoins réels, afin de garantir le chargement de vos bagages.
