Excursion d'une journée à Ginzan Onsen au départ de Sendai｜Visite du décor du bain de *Le Voyage de Chihiro*, randonnée à Yamadera et détente dans un bain de pieds｜Départ de Sendai
- Montagne Hōju, Temple Risshaku-ji : Montez 1015 marches de pierre pour prier pour rompre les mauvais liens et vivez un voyage de cultivation et de purification dans un ancien temple millénaire.
- Aire de repos "Michi-no-Eki"・Source chaude de Tendō : Observez la fabrication de pièces de Shogi, dégustez des desserts à la poire La France de Tendō et expérimentez le bain de pieds Shogi.
- Quartier thermal de Ginzan : Promenez-vous dans la rue des maisons de thé qui a inspiré "Le Voyage de Chihiro", prenez des photos des bâtiments de style "Grande Taisho" et des paysages de rêve en toutes saisons.
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous, Transfert à l'hôtel |
| Limite de bagages | 1 pièce |
| Nombre minimum de participants | 4 voyageurs |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Type de visite | Temples et sanctuaires |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
- Chaque personne peut emporter gratuitement un bagage, sans limite de taille. Veuillez le préciser lors de l'inscription (si l'absence de mention entraîne une surcharge dans le véhicule, le chauffeur-guide se réserve le droit de vous refuser à bord, sans remboursement) ; si le nombre de bagages dépasse la limite, un supplément de 2000 yens par bagage sera facturé.
- Type de véhicule indicatif : véhicule 5-8 places : Toyota Alphard ou équivalent ; véhicule 9-14 places : Toyota HAICE ou équivalent ; véhicule 18-22 places : minibus ; plus de 22 places : grand bus. Ces véhicules sont donnés à titre indicatif et seront ajustés en fonction du nombre de participants le jour du départ. Frais de service du chauffeur-guide (groupe premium de 1 à 13 personnes, le chauffeur assure également les commentaires ; groupe en bus de 14 à 45 personnes, ajustement en fonction du nombre de participants le jour du départ).
- En raison de l'imprévisibilité des conditions de circulation, de la météo, des jours fériés ou de l'affluence, les horaires d'arrivée de chaque étape peuvent être modifiés. Conformément à la législation japonaise, la durée maximale de travail du chauffeur est de 10 heures. Afin de garantir la sécurité du chauffeur et la stabilité du trajet, l'itinéraire peut être ajusté en fonction des circonstances réelles, notamment en réduisant le temps de visite des sites, en modifiant l'ordre des visites ou en supprimant certains sites. Nous sollicitons sincèrement votre compréhension et votre soutien face à ces ajustements effectués dans un souci de sécurité. En cas de circonstances susmentionnées ou d'autres cas de force majeure, nous sommes sincèrement désolés pour les désagréments éventuels. Veuillez comprendre notre position : nous ne pourrons pas procéder à un remboursement dans ces cas. Cette décision est prise par souci de la sécurité du chauffeur et des passagers, et pour assurer le bon déroulement de l'ensemble du groupe. Nous nous engageons toujours à vous offrir la meilleure expérience de voyage possible, mais dans certaines situations, nous devons adapter le programme de manière flexible en fonction des circonstances réelles. Merci de votre compréhension et de votre soutien.
Montagne du temple (Yamadera – Tōrō-seki‑dera) est un monastère millénaire fondé en 860, célèbre pour ses 1 015 marches de pierre ; l’ascension est considérée comme un chemin de purification spirituelle. Le temple abrite le trésor culturel national du Hall principal, la lampe de loi éternelle et la statue dorée d’Amitābha. Le grand hall au sommet offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes. C’est également le lieu où le maître de haïku Matsuo Bashō a laissé son célèbre vers, imprégné d’histoire et de zen
Dō no Yashiro – Sources thermales de Tendo, l’un des berceaux de la culture du shogi, propose des démonstrations artisanales de fabrication de pièces de shogi traditionnelles, permettant d’approfondir la connaissance de cet art japonais transmis depuis un siècle
L'atelier de pâtisserie "Tento La France Factory", spécialisé dans les desserts à base de poire France, spécialité de Tendo, permet de savourer les douceurs de Yamagata. Le bain de pieds gratuit "Koma no Yu" sur la place ajoute une touche de détente au voyage.
Le quartier de la station thermale de Ginzan conserve le charme rétro de l'ère Taishō au Japon. Des auberges romantiques en bois bordent la rivière Ginzan, comme si l'on entrait dans la scène onirique du film d'animation *Le Voyage de Chihiro*. Ce lieu n'était pas seulement une station thermale réputée à l'époque d'Edo, mais il est également considéré comme l'inspiration du village des forgerons de l'épée dans *Demon Slayer*. Dans la rue, vous trouverez des bains de pieds, des boutiques de souvenirs et des échoppes, où vous pourrez déguster des spécialités locales comme le pain au curry ou le tofu debout, et vivre l'authentique atmosphère d'une ville thermale.
Informations d'achat
【Conditions du voyage】
Lieu de départ et de destination : Sendai・Yamagata
Durée du voyage : Excursion d'une journée
Moyen de transport utilisé : Bus
Compagnie de bus utilisée : Iroha Kanko Kotsu Co., Ltd.
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement utilisé : Aucun
Nombre minimum de participants : 6
Accompagnateur de voyage : 1
Guide touristique : 0
【Planification et réalisation du voyage】
Nom de la compagnie d'exploitation : Shuzenji Takitei Co., Ltd.
Adresse : 722 Shuzenji, Izu City, Shizuoka Prefecture
Numéro de licence : Licence d'agent de voyage n° 2-723 enregistrée auprès du gouverneur de la préfecture de Shizuoka
Nom de la compagnie de bus : Iroha Kanko Kotsu Co., Ltd.
Rappels
Un minimum de 6 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas de retards dus à la circulation, à la météo ou à d'autres cas de force majeure entraînant l'annulation de certaines attractions, veuillez contacter le service client. Nous organiserons un remboursement partiel
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Service de prise en charge et de retour à domicile pour les hôtels situés dans un rayon de 2 km autour de la gare JR de Sendai. Veuillez confirmer à nouveau avec le service client en ligne lors de l'inscription si votre hôtel se trouve dans la zone de prise en charge. Si vous êtes en dehors de cette zone, veuillez vous rendre à l'adresse indiquée ci-dessous pour le point de rendez-vous. L'heure exacte de la prise en charge vous sera communiquée par e-mail.
Lors du service de prise en charge pour les circuits en covoiturage en petit véhicule, l'heure d'arrivée réelle peut légèrement différer de l'heure convenue par e-mail en raison des conditions de circulation. Veuillez attendre à l'avance et patienter patiemment l'arrivée du véhicule. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
Ce circuit est un itinéraire fixe en covoiturage. Les clients participant à ce circuit doivent impérativement respecter les temps d'arrêt à chaque site et suivre les instructions du chauffeur-guide.
Pendant le circuit, si vous quittez le groupe de votre propre chef, la transaction sera considérée comme nulle et aucun remboursement ne sera effectué. De plus, toute conséquence sur votre sécurité personnelle ou vos biens sera à votre charge.
En cas de non-participation ou d'interruption du circuit pour des raisons personnelles (retard, etc.), aucun remboursement ne sera effectué. Veuillez en tenir compte.
Selon les conditions de trafic, la météo, les festivals et l’affluence le jour même, les heures d’arrivée des différents itinéraires peuvent varier. En cas de retard ou d’annulation dû à ces facteurs ou à tout autre cas de force majeure, nous vous prions de bien vouloir nous excuser et vous informons que cela ne constitue pas un motif de remboursement des frais engagés
En cas de petit groupe, un véhicule sera exploité avec le chauffeur‑guide assurant une brève présentation. Ce produit est un service de covoiturage, d’autres voyageurs partageront le véhicule et aucun arrêt ne sera effectué en dehors des sites prévus.
Le transport et les points touristiques de ce circuit seront, dans la mesure du possible, conformes au plan initial. En cas de circonstances particulières (embouteillages, mauvais temps, affluence touristique ou autres facteurs indépendants de notre volonté), afin de garantir la sécurité des voyageurs et le bon déroulement du circuit, notre société se réserve le droit de modifier l'itinéraire.
Conformément à la législation japonaise, le temps de travail maximal d’un chauffeur est de 10 heures. Afin d’assurer la sécurité du chauffeur et la stabilité de l’itinéraire, il se peut que le programme soit ajusté en fonction des circonstances, incluant la réduction du temps dédié aux visites ou l’annulation de certains sites. Nous vous remercions de votre compréhension et soulignons qu’aucune demande de remboursement ne pourra être acceptée
