![[Groupe exclusif KKday] Excursion de 2 jours pour admirer les érables en Hokkaido | Téléphérique de Kurodake & Lumières magiques de Kōyōdani à Sounkyo Onsen & Sekiyoku Ginkōdai & Blue Pond de Biei & Gastronomie des érables en onsen | Départ de Sapporo, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_800%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_1240/s1.kkday.com/product_284293/20250814024508_2EGga/png)
![[Groupe exclusif KKday] Excursion de 2 jours pour admirer les érables en Hokkaido | Téléphérique de Kurodake & Lumières magiques de Kōyōdani à Sounkyo Onsen & Sekiyoku Ginkōdai & Blue Pond de Biei & Gastronomie des érables en onsen | Départ de Sapporo, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_284293/20250416100715_Ht5of/jpg)
![[Groupe exclusif KKday] Excursion de 2 jours pour admirer les érables en Hokkaido | Téléphérique de Kurodake & Lumières magiques de Kōyōdani à Sounkyo Onsen & Sekiyoku Ginkōdai & Blue Pond de Biei & Gastronomie des érables en onsen | Départ de Sapporo, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_284293/20250416100738_IEdvI/jpg)
![[Groupe exclusif KKday] Excursion de 2 jours pour admirer les érables en Hokkaido | Téléphérique de Kurodake & Lumières magiques de Kōyōdani à Sounkyo Onsen & Sekiyoku Ginkōdai & Blue Pond de Biei & Gastronomie des érables en onsen | Départ de Sapporo, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_284293/20250416100613_XSiEq/jpg)
![[Groupe exclusif KKday] Excursion de 2 jours pour admirer les érables en Hokkaido | Téléphérique de Kurodake & Lumières magiques de Kōyōdani à Sounkyo Onsen & Sekiyoku Ginkōdai & Blue Pond de Biei & Gastronomie des érables en onsen | Départ de Sapporo, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_284293/20250416100614_BMxPx/jpg)
[Groupe exclusif KKday] Excursion de 2 jours pour admirer les érables en Hokkaido | Téléphérique de Kurodake & Lumières magiques de Kōyōdani à Sounkyo Onsen & Sekiyoku Ginkōdai & Blue Pond de Biei & Gastronomie des érables en onsen | Départ de Sapporo, Japon
- Se rendre au premier site japonais d’érable rouge, le Mont Daisetsuzan Asahidake, et prendre le téléphérique Kurodake pour admirer un spectaculaire océan de feuillage aux teintes jaunes, orange et rouge profond.
- Dans la vallée des feuillages du onsen de Sounkyo, les techniques d’éclairage aux couleurs de l’automne créent, combinées aux érables en contrebas, un monde féérique lumineux.
- Apprécier les mille facettes du rouge érable aux célèbres sites d’observation d’automne de Hokkaïdo – le Mont Aka, le Plateau Ginsentan, les Collines des Quatre Saisons et le Lac Bleu de Biei.
- Loger à l’hôtel Daisetsu du onsen de Sounkyo, profiter d’un onsen japonais traditionnel et de la douceur savoureuse des fruits de mer de saison.
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Heure de départ | Départ matinal (avant 8h) |
| Limite de bagages | 1 pièce |
| Nombre minimum de participants | 20 voyageurs |
| Types de circuits | Visite guidée |
| Organisation des repas | Petit-déjeuner inclus, Avec dîner |
| Type d'hébergement | Hôtel |
| Type de chambre | Chambre double, Chambre triple, À organiser sur place |
| Adapté aux familles | Adapté aux poussettes |
| Saisonnier | Érables d'automne |
| Type de visite | Sites naturels, Écotourisme, Circuit en bus |
| Transport | Voiture avec chauffeur, Circuit en bus |
Description du produit
Festival des lumières des feuilles d'automne dans la vallée de Kōyō, Sōunkyō
Chaque année, le Miracle des lumières rouges de la vallée des érables de Couches de nuages se tient dans la région la plus ancienne du Japon pour la couleur rouge des érables, au pied du mont Daisetsuzan. Grâce à une technologie d’éclairage, les feuillages rouges scintillent comme des cascades d’étoiles filantes, fusionnant avec le paysage majestueux de Couches de nuages ; une promenade nocturne sur le sentier des érables offre une ambiance féerique.
Utilisez le parapluie lumineux et coloré offert pour rendre vos photos encore plus vibrantes !
Téléphérique du Mont Kurodake (station Couches de nuages – station Kurodake) – Depuis le quartier thermal de Couches de nuages, prendre le téléphérique de 1 984 m de long jusqu’au cinquième poste du Mont Kurodake à 1 300 m d’altitude, pour un trajet spectaculaire à travers la vallée aux érables flamboyants.
De fin septembre à début octobre, la région du mont Kurodake entre la première dans la saison des feuilles d'automne, étant la zone montagneuse la plus précoce de Hokkaidō à se teinter de rouge. Alors que le téléphérique monte doucement, une mer spectaculaire de feuilles d'érable mêlant jaune, orange et pourpre s'étend sous vos pieds, la forêt semblant brûler d'une passion ardente, d'une beauté à couper le souffle. La plateforme d'observation de Takamatsudai autour de la 5e station et les sentiers de promenade en forêt sont des lieux d'exception pour admirer les feuilles d'automne. Les sentiers sont recouverts de feuilles mortes, comme si l'on entrait dans un conte de fées automnal. En chemin, vous pourrez également admirer l'aspect automnal des plantes alpines et capturer des reflets magnifiques et l'instant où la lumière dorée du soleil filtre à travers les arbres.
Mont Aka-dake et Ginsendai — Situé dans le massif du Daisetsuzan, Ginsendai offre en automne un paysage de forêts d'érables flamboyantes à perte de vue. Associé au pic principal du mont Aka-dake et aux chaînes de montagnes lointaines, les couleurs qui se superposent par couches successives sont d'une beauté à couper le souffle. Outre les érables et les mélèzes qui jaunissent, on peut également apercevoir de charmantes plantes alpines se balançant sous le soleil automnal, créant un contraste de couleurs saisissant.
Champs de fleurs Shikisai-no-oka – Un incontournable de la région de Furano-Biei ! La mer de fleurs à perte de vue, combinée aux montagnes Tokachi et Furano au loin, ainsi qu'au ciel bleu et aux nuages blancs, crée un paysage pittoresque. Des fleurs éclosent du printemps à l'automne, et en hiver, vous pouvez faire de la motoneige. Quelle que soit la saison, vous ne regretterez pas votre visite. En automne, sur les collines doucement ondulées, les teintes rouges, orangées et dorées s'entremêlent pour former des bandes de couleurs chaudes, comme si la terre était une palette de couleurs spécialement préparée pour l'automne, peignant un paysage paisible.
L'étang bleu de Biei — selon la saison et la météo, la couleur varie subtilement. De la mi-mai à la fin juin, par temps clair, l'eau de l'étang est d'un bleu cobalt transparent, comme un paysage de rêve. Quand la brise d'automne effleure la terre, l'étang bleu, d'un azur limpide, se tient silencieusement telle une pierre précieuse, reflétant les érables teintés d'or et de pourpre sur la rive, tissant un tableau automnal enchanteur. En hiver, lorsque la neige tombe et que l'eau n'a pas encore gelé, les alentours sont vêtus d'argent, et les plantes dans l'étang sont couvertes de neige, ajoutant une touche de poésie onirique.
Cascade de Ginga et Ryusei — La cascade Ryusei, également appelée cascade masculine, semble dévaler précipitamment une falaise de 80 mètres de haut comme un gros rouleau de fil. Quant à la cascade Ginga, qui coule doucement le long d'une falaise de 120 mètres de haut tel un voile de soie blanche, elle est surnommée la cascade féminine. Les deux cascades sont symétriquement incrustées dans la paroi de la vallée et sont classées parmi les 100 plus belles cascades du Japon. Lorsque l'automne arrive, les arbres des gorges de chaque côté des cascades se teintent progressivement d'or et de rouge, et le puissant courant d'eau, associé au paysage montagnard des érables rouges, tisse une toile automnale à la fois dynamique et statique d'une beauté saisissante.
Informations d'achat
【Avis】
Les forfaits de voyage en groupe ou individuels sont soumis au contrat type de voyage national établi par le Bureau du tourisme du ministère des Transports et des Communications de la République de Chine (Taïwan). En effectuant votre réservation, vous acceptez et reconnaissez les termes du contrat type de voyage à l'étranger.
Rappels
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 1 ans
Veuillez confirmer le numéro de tournée sur place et vous rassembler à l'aire de bus de groupe à la sortie nord de la gare JR de Sapporo.
Le type de chambre dépend de la disponibilité de l'hôtel. Les chambres triples et quadruples peuvent être équipées de canapés-lits ou de lits de camp selon les règles de l'hôtel, sans possibilité de les spécifier.
Tous les hôtels sont non-fumeurs. Si vous souhaitez fumer, veuillez utiliser les zones fumeurs désignées par l'hôtel. Si l'hôtel ne dispose pas de zone fumeur, il est strictement interdit de fumer à l'intérieur et à l'extérieur de l'hôtel. Si vous fumez dans une zone non désignée, des frais de nettoyage désignés par l'hôtel seront facturés. Si l'alarme incendie se déclenche, l'hôtel peut appeler la police. Les frais de réparation et la responsabilité seront à la charge du voyageur. Veuillez en prendre note.
Les places dans le bus et les places au restaurant utilisées pendant l'expérience peuvent être partagées avec d'autres participants du groupe, selon les dispositions du guide et de l'établissement ce jour-là.
Conformément aux coutumes japonaises, les personnes tatouées sont interdites dans les installations thermales. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser.
L’attribution des places dans le bus dépend de la disponibilité sur place et ne peut être réservée à l’avance. Nous vous remercions de votre compréhension.
Le programme du jour peut être ajusté en fonction des conditions routières, avec des modifications du temps passé sur les sites ou l’annulation partielle de certaines étapes ; l’heure de retour peut être fortement retardée. Veuillez en prendre note.
Les horaires ci-dessus sont des heures d'arrivée estimées. Les conditions de circulation étant imprévisibles, veuillez éviter de planifier des activités le soir même. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser en cas de retard, etc.
Veuillez porter des chaussures et des vêtements confortables pour participer à l'excursion.
La période de floraison des érables peut varier légèrement en fonction des conditions météorologiques. Une fois que le groupe est formé, le voyage aura lieu comme prévu, indépendamment de la situation des feuilles d'érable. Nous vous remercions de votre compréhension.
Les nourrissons de moins d'un an ne nécessitant ni lit ni siège peuvent participer gratuitement. Un adulte ne peut accompagner qu'un seul nourrisson sans lit ni siège. Si vous voyagez avec un tel enfant, veuillez l'indiquer dans la « zone de remarques » lors de la réservation.
En raison de l'espace limité dans le coffre à bagages, chaque personne ne peut apporter qu'une seule grande valise à bord. Si vous souhaitez apporter un bagage volumineux, veuillez l'indiquer dans la section des remarques. Merci de votre compréhension.
Modèle de véhicule : attribué en fonction du nombre de passagers. Pour les petits groupes, un chauffeur fournira des services de tourisme complets et servira également de guide accompagnateur ; aucun guide supplémentaire ne sera dépêché. Vous pourrez visiter les sites à votre guise une fois sur place. Veuillez en prendre note.
Les repas ne peuvent pas être personnalisés. Si vous êtes végétarien, veuillez l'indiquer dans la section des remarques lors de la commande.
Les horaires d'ouverture des installations des sites suivent les annonces officielles. En cas de fermeture temporaire due à des circonstances imprévisibles telles que les conditions météorologiques, le temps de visite des autres sites sera prolongé, sans remboursement. Veuillez en prendre connaissance.
Les voyageurs de moins de 18 ans ne peuvent pas participer seuls et doivent être accompagnés d'un voyageur de 18 ans ou plus.
L'alcool au volant est interdit, la vente d'alcool aux mineurs de moins de 18 ans est interdite, une consommation excessive d'alcool nuit à la santé.
Les activités de dégustation à la distillerie sont fournies et entièrement gérées par la distillerie elle-même. KKday n'est pas impliqué et toute question doit être adressée à la distillerie.
Les dates et horaires de l'événement « Illumination miraculeuse des sources thermales de Sounkyo et de la vallée des feuilles rouges » sont susceptibles d'être modifiés suite à des annonces officielles. En cas de modification des dates ou d'interruption temporaire de l'événement pour cause d'intempéries ou d'annonces officielles, l'événement sera annulé. Nous vous remercions de votre compréhension.
Si l'hôtel Sōunkyō Onsen Taisetsu est complet, nous vous logerons dans un hôtel thermal des environs de Sōunkyō, veuillez nous en excuser.
Politique d'annulation
- Pour toute annulation effectuée au moins 41 jour(s) avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 5% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 31 à 40 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 10% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 21 à 30 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 20% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 2 à 20 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 30% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
- L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
- En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.
