<< Veuillez impérativement lire les [Notes importantes avant l'achat/réservation] >>
※Aucun remboursement ne sera effectué même si vous ne pouvez pas l'utiliser le jour même.
※La disponibilité et le prix des réductions varient en fonction des jours d'application pour hommes et femmes. Veuillez en être informé à l'avance.
<< Veuillez vérifier attentivement >>
◆Personnes non éligibles
Les personnes répondant aux critères suivants ne peuvent pas utiliser ce service.
◆À propos des règles relatives aux tatouages
【Client masculin】
■ Pour les Japonais / Étrangers résidant au Japon
Les personnes ayant un tatouage, un piercing ou un body art, quelle que soit sa taille, ne peuvent pas entrer dans l'établissement.
■ Clients étrangers en voyage au Japon
Seuls les visiteurs touristiques munis du cachet de couverture désigné peuvent entrer.
Veuillez présenter votre passeport original.
※ Si vous ne pouvez pas présenter votre passeport original, l'entrée sera refusée (les copies ou photos ne sont pas acceptées).
【Cliente féminine】
■Voyageurs japonais / Voyageurs étrangers
Vous pouvez entrer même si vous avez un tatouage discret.
※ Les articles dont la taille dépasse 30 cm x 30 cm peuvent être admis à condition qu'ils soient munis d'une étiquette de couverture désignée.
Autocollant de couverture 330 JPY / 1 pièce
※Les clients concernés peuvent entrer après avoir acheté le cachet de couverture désigné.
Les hommes résidant au Japon et portant des tatouages ne pourront pas entrer, même avec un pansement.
◆À propos de la durée de votre séjour
◆Règle pour les séjours tardifs et matinaux (de 0h00 à 5h59)
Si vous séjournez entre 0:00 et 5:59, des frais de nuit et de petit matin s'appliquent.
Veuillez noter que ces tarifs sont basés sur les tarifs de la veille.
Exemple) Séjour du 1er janvier 2025 de 0h00 à 5h59 → application du tarif tardif/nuit du 31 décembre 2024
【Tarif nuit et petit matin】
Lun–jeu : +2 000 ¥/personne
Ven, Sam, Dim, Jours fériés / Jours spéciaux / Veille de jour férié : +2 300 ¥/personne
※Le montant est automatiquement ajouté et sera réglé à votre sortie.
※Le tarif comprend le service pour les clients ayant réservé le « Night Pack ».
◆Concernant l'entrée des mineurs
Les personnes âgées de 12 ans et plus, mais de moins de 18 ans (lycéens exclus), peuvent utiliser les installations accompagnées d'un tuteur légal de 6h00 à 20h00. Veuillez apporter une pièce d'identité prouvant votre âge lors de votre entrée.
※Les clients âgés de moins de 12 ans (collégiens non inclus) ne sont pas autorisés à utiliser ce service.
La durée de séjour autorisée pour le « Billet d’entrée » est de 18 heures maximum, de 6h00 à 23h59 à la date choisie. ※ Pour les clients ayant réservé le « Night Pack », un séjour maximum de 24 heures est possible, incluant la période de 0h00 à 5h59.
Si vous dépassez la durée de séjour autorisée, des « frais de nuit tardive/tôt le matin » et/ou des « frais d’entrée du jour » vous seront facturés sur place. ※ Veuillez régler dans les 24 heures suivant votre entrée.
[Pas de sortie en cours de séjour] Toute sortie temporaire ou réentrée après l'entrée est interdite.
Les personnes de moins de 18 ans (lycéens exclus) et de plus de 12 ans peuvent utiliser les installations de 6h00 à 20h00, accompagnées d'un tuteur légal. Veuillez vous munir d'une pièce d'identité pour vérifier votre âge lors de l'entrée. *Les clients de moins de 12 ans ne sont pas admis.
[Règle sur les tatouages] Seules les femmes et les personnes de nationalité étrangère en voyage au Japon peuvent prendre un bain en portant un autocollant de couverture fourni par l'établissement. Les personnes en voyage au Japon doivent impérativement présenter leur passeport. Sans présentation, l'entrée sera refusée.
L'entrée et l'utilisation peuvent être restreintes en fonction de l'affluence.
Non cumulable avec d'autres coupons, bons de réduction ou tickets de faveur.
Les heures d'ouverture peuvent varier.
Certaines installations et salles d'événements peuvent être fermées selon la période.
Les horaires d’ouverture peuvent varier en fonction des conditions météorologiques.
En cas de mauvais temps, l'exploitation peut être suspendue. Dans ce cas, nous ne pouvons répondre aux dédommagements tels que les frais de transport jusqu'au lieu.
Merci de ne pas apporter de nourriture ou de boissons de l'extérieur.
Vous devez lire et accepter le formulaire de consentement du jour.
Ouvert 24h/24
※ En cas de séjour entre 0h00 et 5h59, des frais de nuit et de petit matin s'appliquent. Ces frais sont basés sur le tarif de la veille.
【Frais de nuit et de petit matin】
・Lundi à jeudi : +2 000 ¥/personne
・Vendredi, samedi, dimanche, jours fériés / jours spécifiques / veille de jour férié : +2 300 ¥/personne