| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Heure de départ | Départ tardif (après 9h) |
| Nombre minimum de participants | 15 voyageurs |
| Types de circuits | Visite guidée |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Saisonnier | Festival d'été |
| Type de visite | Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Miyagi・Akita
Durée du voyage : 0 nuit, 2 jours
Moyen de transport : Bus privé
Compagnie de bus : Sendai Izumi Kanko Bus
Repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 15
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) ※ Aucun guide-interprète agréé n'accompagne le groupe
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Agence de voyages enregistrée auprès du Commissaire de l'Office du tourisme japonais n° 1693
Association professionnelle : Membre à part entière de l'Association japonaise des agences de voyages
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
〒160-0004 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo WESTALL Yotsuya Building 2e étage
Agence de voyages enregistrée auprès du Commissaire de l'Office du tourisme japonais n° 2045
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Un minimum de 15 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 20 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 30 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le Grand Concours National de Feux d'Artifice d'Omagari est planifié sur la base des informations disponibles au 1er décembre. Il est possible que les feux d'artifice soient annulés ou que le programme soit modifié en raison d'exigences des autorités nationales ou locales.
Si l'annulation ou le report du festival de feux d'artifice est décidé après le départ du circuit, aucun remboursement du prix du voyage ne sera effectué.
En raison de la configuration des sièges, même les membres du même groupe peuvent être séparés, et même si vous vous inscrivez à deux personnes ou plus, vous pourriez ne pas être assis côte à côte (sièges en file verticale).
Ce circuit est un tour en bus de nuit pour le retour, vous pourrez donc utiliser le siège inclinable uniquement lorsque les lumières sont éteintes. Lorsque vous l'utilisez, veuillez prévenir la personne derrière vous. De plus, nous vous demandons votre coopération, comme remettre le siège dans sa position d'origine selon la situation lors des arrêts pour les pauses toilettes, etc.
Ce circuit ne comprend pas de repas, veuillez donc les préparer à l'avance ou les acheter lors des points de pause.
De l'admiration des feux d'artifice jusqu'à Sendai, le bus de nuit circulera et vous dormirez dans le bus. Aucune location de couvertures, etc. n'est fournie, veuillez donc apporter les vôtres si nécessaire.
L'arrivée prévue à Sendai est à 5h00 le lendemain, mais cela peut varier en fonction de la foule au festival de feux d'artifice et des conditions routières.
Ce circuit est uniquement commenté en japonais.
Veuillez respecter l'heure de rendez-vous pendant le circuit. Si l'heure de rendez-vous est dépassée, le circuit partira.