| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 6 voyageurs |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Saisonnier | Collection ski d'hiver |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination du voyage : Tokyo・Shizuoka
Durée du voyage : aller-retour dans la journée
Moyen de transport : bus
Nom de la compagnie de bus : KEYJAPAN Co., Ltd.
Repas inclus : petit-déjeuner 0 fois, déjeuner 0 fois, dîner 0 fois
Hébergement : aucun
Nombre minimum de participants : 6
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société organisatrice : Association générale Fujisan Romance Tour
Adresse : 〒410-0046 Shizuoka-ken, Numazu-shi, Yoneyama-chō 6-5, Shōkō Kaigisho Kaikan 4F
Numéro de licence : Shizuoka-ken Chiji Tōroku Ryokōgyō n° 2603
Association professionnelle du tourisme : Membre titulaire de l'Association japonaise des agences de voyages (ANTA)
Un minimum de 6 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Conseil assurance : ce circuit d'une journée ne comprend aucune assurance accident. Compte tenu des risques inhérents à la pratique du ski, nous vous recommandons vivement de souscrire avant votre départ une assurance accident individuelle couvrant les activités de ski, afin de bénéficier d'une protection adéquate.
Déclaration de prise de risque : Le ski est un sport à haut risque pouvant entraîner des chutes, des collisions ou d'autres accidents. En cas d'accident pendant la pratique du ski, les frais médicaux, les pertes de revenus et autres dépenses connexes seront entièrement à votre charge.
Consignes de sécurité : Veuillez impérativement respecter toutes les règles de sécurité de la station de ski, porter un équipement de protection adapté en permanence, et agir selon vos capacités pour garantir votre sécurité et celle des autres.
Pour votre propre sécurité et pour préserver les droits des autres participants, il est déconseillé aux femmes enceintes de plus d'un mois, aux enfants de 0 à 3 ans, ainsi qu'aux personnes souffrant d'épilepsie, d'asthme, de handicap, aux personnes de plus de 60 ans et aux patients de participer à cette activité.
En cas d'annulation du voyage en raison de conditions météorologiques ne répondant pas aux normes de sécurité ou d'un nombre insuffisant de participants pour former un groupe, notre société remboursera intégralement le prix du voyage, mais ne compensera pas les frais personnels que vous avez déjà engagés, tels que le transport et l'hébergement.
En cas d'annulation du voyage avant le départ en raison d'un cas de force majeure (catastrophes naturelles, guerre, grève, interdiction gouvernementale, panne mécanique, accident de la circulation, ou toute autre situation indépendante de notre contrôle), nous vous rembourserons l'intégralité du prix du circuit avant le départ. Si le voyage est interrompu le jour du départ ou en cours de route pour les raisons susmentionnées, le montant correspondant aux frais déjà engagés sera déduit et le solde vous sera remboursé. Aucune demande d'indemnisation supplémentaire ne sera acceptée dans ce type de situation. Les autres pertes ou dépenses supplémentaires qui en découlent doivent être supportées par le voyageur lui-même.
Si vous ne pouvez pas participer au voyage pour des raisons personnelles, telles que l'absence le jour même, un retard, une perte, un malaise, un abandon en cours de route ou un renoncement à l'itinéraire, quelles qu'en soient les raisons, les frais déjà payés ne seront pas remboursés et aucune compensation ne sera accordée. Merci de votre compréhension.
En raison de facteurs indépendants de notre volonté tels que les restrictions de circulation, les changements météorologiques, etc., des retards, des modifications du programme ou l'annulation de sites peuvent survenir. Merci de votre compréhension.
Le jour de l'excursion, des facteurs objectifs tels que les conditions de circulation et la météo peuvent entraîner un retard du retour, en particulier pendant les périodes de vacances où les embouteillages sont fréquents. Le chauffeur-guide ajustera l'itinéraire de manière flexible en fonction de la situation réelle, et il est possible que le retour soit plus tard que prévu. Si vous devez prendre un vol de nuit ou enchaîner avec un autre programme ce jour-là, il est recommandé de prévoir suffisamment de temps pour éviter de perturber vos projets de voyage. Aucun remboursement ni compensation ne sera accordé en cas de retard de l'excursion, veuillez en prendre note. Les voyageurs devant prendre un vol sont particulièrement invités à s'inscrire avec prudence ou à organiser soigneusement la suite de leur programme.
Pour garantir la sécurité du voyage et le bon déroulement global de l'itinéraire, nous nous réservons le droit d'ajuster le contenu de l'itinéraire, de modifier les activités ou d'annuler le départ si nécessaire. En cas d'annulation pour ces raisons, nous vous rembourserons intégralement les frais de voyage. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
En raison de facteurs imprévisibles tels que les embouteillages, la durée des arrêts sur chaque site peut être ajustée temporairement. Nous ferons de notre mieux pour coordonner sur place, et nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
Le bus applique un système d'un siège par personne pour garantir le confort et la sécurité de chaque voyageur. La réservation de sièges spécifiques à l'avance n'est pas acceptée pour le moment. Selon les inscriptions réelles du jour, il est possible que des voyageurs de sexes opposés soient placés côte à côte. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre indulgence.
Les mineurs de moins de 18 ans et les enfants doivent être accompagnés par un adulte jouissant de la pleine capacité civile. Pour les voyageurs âgés de 60 ans et plus, il est recommandé d'être accompagné d'un membre de la famille ou d'un ami, et de signer une décharge de responsabilité sur place le jour du départ.
Conformément à la réglementation locale japonaise, les nourrissons occupent également un siège ; par conséquent, les nourrissons de moins de 3 ans doivent payer le même tarif qu'un adulte. Si vous prévoyez de voyager avec un nourrisson, veuillez impérativement en informer le service client lors de la réservation. En cas de non-déclaration préalable et de non-paiement, si le nourrisson entraîne un surcharge du véhicule le jour du départ, pour respecter la réglementation et garantir la sécurité de tous les passagers, le guide se réserve le droit de refuser la montée à bord du nourrisson et de l'adulte l'accompagnant. Dans ce cas, notre société décline toute responsabilité, les frais déjà payés ne seront pas remboursés, et les pertes supplémentaires qui en découlent seront à la charge de l'adulte accompagnant. Nous vous prions de bien vouloir respecter cette règle afin d'éviter tout désagrément lors de votre voyage.
Certaines petites boutiques, distributeurs automatiques ou stands temporaires à proximité des sites touristiques peuvent encore nécessiter un paiement en espèces. Il est recommandé d'emporter une quantité appropriée de yens en liquide pour faire face aux imprévus et rendre votre voyage plus agréable.
Afin de maintenir la propreté des wagons et le confort de tous les passagers, veuillez ne pas manger ni boire à l'intérieur. Si des sièges ou des wagons sont salis, des frais de nettoyage correspondants seront facturés conformément aux normes locales. Nous vous remercions de votre coopération pour créer ensemble un environnement de voyage propre et confortable.
Les voyageurs transportant des bagages volumineux sont priés de mentionner la situation de leurs bagages lors de la réservation. Nous organiserons à l'avance un véhicule de transfert adapté en fonction des besoins réels pour garantir le chargement de vos bagages.
Cette excursion ne comprend pas les vêtements de ski. La location de vêtements de ski se fait sur place. Pour des raisons d'hygiène, veuillez apporter votre propre bonnet et gants, ou les acheter sur place.