Voyage exclusif de 4 jours en véhicule privé dans l'est de Hokkaido | Canoë sur la source de la rivière Kushiro & Lac Mashu & Paysages volcaniques de l'Iōzan & Furano & Shibazakura de Higashimokoto & Bière artisanale & Expérience de fabrication de fromage & Hôtel thermal design Kengo Kuma x Muji & Gastronomie | Départ de Sapporo
- Véhicule privé exclusif, groupe indépendant, pas besoin de partager avec des inconnus
- Service de prise en charge et de dépose depuis votre hôtel ou un lieu désigné dans la ville de Sapporo, pas d'inquiétude à avoir pour trouver le point de rendez-vous du groupe
- Un chauffeur/guide parlant chinois assure le service touristique tout au long du voyage, 0 barrière linguistique
- Expérience de canoë sur les sources de la rivière Kushiro, observation approfondie des traces d'oiseaux et d'animaux habitant la rivière Kushiro, ressentez le rythme de la nature
- Ressentez l'émotion du bleu de Mashu au kamuiterrace du lac Mashu
- Visitez le jardin Tomita à Furano et le parc Shikisai-no-Oka pour admirer des champs de fleurs à perte de vue
- Séjournez dans un hôtel thermal conçu en collaboration par le maître architecte Kengo Kuma et MUJI HOTEL ~PON-PONYU
- Dégustez des spécialités locales exclusives dans une brasserie artisanale et un domaine viticole
- Observez les manchots, les phoques, les ours polaires et autres animaux dans leur état vif et énergique au zoo d'Asahiyama
- Pour les besoins de location de véhicule de plus de 12 personnes, veuillez contacter votre service client
Informations sur le produit
－ Informations sur l'itinéraire －
Heure de rassemblement : 07:50
Heure de départ : 08:00
Lieu de rassemblement : Hôtel désigné dans le centre-ville de Sapporo ou lieu désigné par le voyageur
Durée du voyage : 4 jours
Informations sur le retour : Arrivée prévue à 18:00-19:00 au lieu de rassemblement d'origine (hôtel désigné dans le centre-ville de Sapporo ou lieu désigné par le voyageur)
Véhicule privé exclusif — Groupe indépendant, pas besoin de voyager avec des inconnus. Service de navette privée depuis votre hôtel du centre-ville de Sapporo ou un lieu désigné, sans vous soucier de trouver le point de rendez-vous du groupe.
Parc national d'Akan-Mashu ~ Canoë sur la source de la rivière Kushiro — La source de la rivière Kushiro, dont la température de l'eau reste constante à 8 °C toute l'année, ne gèle pas même en hiver, permettant ainsi la pratique du canoë tout au long de l'année. L'eau de la source, issue de résurgences, est d'une clarté exceptionnelle ; en canoë, on peut distinctement observer le lit de la rivière et les poissons. La rivière Kushiro offre des paysages variés au fil des saisons : les bourgeons au printemps, la verdure éclatante en été, les érables rouges en automne et le monde blanc en hiver. Accompagné d'un guide de canoë, vous pourrez observer facilement et en profondeur les oiseaux et les animaux qui habitent la rivière Kushiro, et ressentir le rythme de la nature.
Observation du bassin de la rivière Kushiro à vélo ou à pied – Enfourchez un vélo électrique pour vous rendre dans le bassin de la rivière Kushiro, promenez-vous sur les passerelles en bois des marais, et avec les explications du guide, observez le paysage naturel des marais. Il est même possible d'apercevoir de près les rares grues de Tancho !
Hôtel thermal PON-PONYU par Kengo Kuma x MUJI – Situé dans le parc national de la zone humide de Kushiro, l'hôtel thermal PON-PONYU a été construit en 1978, à l'origine comme une auberge thermale japonaise locale. Lors de sa rénovation, il a été repensé par le maître architecte Kengo Kuma et le designer de MUJI, Kenya Hara, et a rouvert ses portes en 2024. Comme il est situé dans un parc national, il ne peut pas être agrandi arbitrairement, il n'y a donc que 14 chambres. Les installations de l'hôtel sont partout imprégnées du style boisé et sobre de Kengo Kuma et MUJI. Le dîner propose un menu complet de style européen intégrant des ingrédients locaux, tandis que le petit-déjeuner est un menu japonais raffiné. Dans le spacieux espace de restauration, vous pourrez déguster une cuisine tout en admirant la magnifique vue sur les zones humides du parc national. Après le repas, vous pourrez profiter des bains en plein air, des bains publics intérieurs et des saunas à vapeur dans le spacieux établissement de bains.
Xinxi Soup Villa — Hôtel onsen Shinbō à Disukasu, district de Kawayu, Honshaku. Situé près du mont Souou, l’eau de source est une rare source d’acide sulfurique forte au Japon, reconnue pour ses effets sur la peau. Le dîner propose du bœuf wagyu d’Hokkaido et une variété de fruits de mer locaux. Après le repas, les clients peuvent accéder à l’espace repos réservé, où bière, vin, highball et boissons non alcoolisées sont fournis à volonté, pour profiter d’un moment détendu dans l’est d’Hokkaido.
Lac Mashu Kamuiterrace - Le lac Mashu est un lac de cratère situé dans la ville de Teshikaga, dans le district de Kawakami, dans l'est de Hokkaido, au Japon. Il est célèbre pour sa transparence la plus élevée du Japon, ne contenant pratiquement aucune impureté. Il est souvent enveloppé de brouillard et sa couleur bleu cobalt unique est surnommée le "bleu de Mashu". Le lac Mashu Kamuiterrace a rouvert ses portes en 2022 après rénovation. Il dispose d'une plateforme extérieure avec une balustrade en verre offrant une vue panoramique sur le lac Mashu, et d'un coin salon intérieur confortable pour admirer le lac Mashu sous un angle exceptionnel.
Heart’n Tree de Tsurui – menu de jardin européen coloré — atelier de fromage fait main. Au restaurant laitier du village de Tsurui, arrondissement d’Akan, Hokkaido, dégustez le menu européen du jardin préparé sur place, avec une présentation aux couleurs vives comme une œuvre d’art, satisfaisant la vue et le palais ; expérimentez la fabrication de bâtonnets de fromage à pâte filée à partir du lait local, libérant un arôme riche de beurre.
Zoo d'Asahiyama - Le zoo d'Asahiyama est situé à Asahikawa, Hokkaido, et est le zoo le plus septentrional du Japon. Le zoo s'efforce depuis de nombreuses années de créer un environnement qui permette aux animaux d'exprimer leurs comportements instinctifs. En fonction des caractéristiques d'activité des animaux, il a créé une "présentation comportementale" unique qui permet aux visiteurs d'observer les animaux sous un angle très spécial. Le pavillon des phoques et le pavillon des manchots sont équipés de conduits circulaires uniques, vous permettant de voir les phoques nager de près, ou parfois de voir des manchots "voler" au-dessus de votre tête ! Chaque année, de fin décembre à mi-mars, le zoo organise une promenade de manchots, où vous pouvez observer de près les manchots se dandiner devant vous !
Ferme Tomita à Furano — admirez les champs de lavande très populaires de Hokkaido et la mer arc-en-ciel de fleurs multicolores, un paysage d'une beauté à couper le souffle. Vente de fleurs séchées, d'huiles essentielles, de produits agricoles de la ferme, etc. Rapportez chez vous un doux souvenir.
Brasserie Knot – Une brasserie artisanale aménagée dans l'ancienne école primaire Shigeri de Tsurui, qui a fermé ses portes. Elle produit une variété de bières artisanales aux saveurs uniques. Des dégustations sont proposées sur place pour que vous puissiez goûter et choisir la bière artisanale qui vous convient le mieux ! La boutique propose également des bières artisanales en canette, des articles de marque de la brasserie et des fromages fabriqués par des agriculteurs locaux.
Informations d'achat
【Remarques importantes】
Les forfaits de groupe ou individuels sont soumis au contrat type de voyage intérieur promulgué par le Bureau du tourisme du ministère des Transports de la République de Chine. Lorsque vous aurez terminé votre réservation, vous indiquerez que vous acceptez les termes du contrat type de voyage à l'étranger.
Rappels
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 2 ans
Les billets d'entrée ne sont pas inclus pour les voyageurs de moins de 2 ans et doivent être achetés sur place
Veuillez sélectionner le circuit auquel vous souhaitez participer dans les options de groupe en fonction du nombre de personnes prévues.
Veuillez arriver au point de rendez-vous à l'avance. En cas de retard, aucun remboursement ni report ne sera possible, veuillez en prendre note.
Les durées de l'itinéraire ci-dessus sont toutes des heures d'arrivée estimées. Les conditions de circulation sont incontrôlables. Veuillez éviter de prévoir des activités le soir du retour. Nous vous prions de nous excuser pour tout retard.
Selon les conditions routières du jour, les heures de départ et les itinéraires pour chaque site touristique peuvent être ajustés, merci de le noter.
En cas de conditions météorologiques ou de trafic défavorables, ou si des attractions ne peuvent être visitées, le guide a le droit de modifier ou d'annuler des parties de l'itinéraire à tout moment pour des raisons de sécurité. Les participants ne pourront pas demander de remboursement ou de réduction de frais pour ce motif.
Si un voyageur abandonne le circuit pour des raisons personnelles, aucun remboursement ne sera effectué. Merci de votre compréhension.
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité pendant le trajet en bus, il est interdit de se déplacer librement et les arrêts intermédiaires ne sont pas possibles.
Si le site visité est fermé (nécessitant un billet d'entrée), le remboursement sera effectué. Veuillez nous en excuser.
En cas de saison d'observation des cerisiers en fleurs ou des érables, les conditions météorologiques affecteront la période optimale d'observation des fleurs ou du feuillage. Le voyage ne sera pas interrompu et aucun remboursement ne sera effectué. Veuillez en être conscient.
En période de floraison ou de couleur des feuillages, la foule est nombreuse et des embouteillages graves sont possibles, il est recommandé d’apporter des collations légères
La période de floraison ou de feuillage d'automne peut varier légèrement en fonction des conditions météorologiques. Une fois le voyage confirmé, il aura lieu comme prévu, indépendamment de l'état de floraison ou de la couleur des feuilles.
Si, après le départ du circuit, des conditions météorologiques ou des catastrophes naturelles rendent le voyage impossible, les parties non exécutées seront remboursées sur la base des frais réellement engagés, à l’exception des frais de transport de retour ou d’hébergement locaux supplémentaires, qui restent à la charge du voyageur.
Les voyageurs de moins de 18 ans ne peuvent pas participer seuls ; ils doivent être accompagnés d'un voyageur âgé d'au moins 18 ans.
En raison de l'espace limité dans le coffre à bagages, une seule grande valise par personne est autorisée à bord. Si vous avez plus de deux bagages, veuillez le préciser dans la section des remarques. Merci de votre compréhension.
Seule la visite guidée en chinois est disponible, mais aucun service linguistique pour la présentation des sites touristiques n'est fourni.
La navette depuis un lieu désigné est limitée aux hôtels du centre-ville de Sapporo ou aux lieux désignés dans le centre-ville de Sapporo. Pour un transfert vers d'autres zones, un devis séparé est nécessaire. Si vous avez besoin d'un transfert en dehors de la zone du centre-ville de Sapporo, veuillez consulter votre service client.
Veuillez fournir dans le champ des informations de transfert le nom détaillé, l'adresse et le numéro de téléphone de l'hôtel ou du lieu désigné dans le centre-ville de Sapporo où vous souhaitez être pris en charge.
Pour toute demande de transport privé pour plus de 12 personnes, veuillez consulter votre service client.
Conformément à la loi, les nourrissons et les jeunes enfants de moins de 5 ans doivent utiliser un siège auto ou un rehausseur. Un siège auto ou un rehausseur est fourni gratuitement par véhicule. Si un deuxième siège auto ou rehausseur est nécessaire, des frais supplémentaires de 2 000 JPY s'appliqueront et devront être payés directement au chauffeur sur place. Les sièges auto ou rehausseurs doivent être réservés à l'avance. Si vous en avez besoin, veuillez impérativement l'indiquer dans la section des commentaires. Aucune réservation ne pourra être effectuée le jour même. Nous vous remercions de votre compréhension.
La réservation nécessite une double confirmation, veuillez attendre la réponse de votre service client.
Si l’itinéraire doit être modifié, il peut être négocié directement avec le chauffeur sur place. En cas d’abandon d’une partie du programme pour des raisons personnelles du voyageur, aucun remboursement ne sera accordé. Si vous souhaitez ajouter une activité nécessitant un billet d’entrée, vous devrez l’acheter vous‑même sur place.
L'utilisation quotidienne du véhicule est limitée à 10 heures. En cas de dépassement dû à des causes de force majeure autres que les conditions météorologiques ou routières, des frais supplémentaires s'appliquent, à raison de 10 000 yens par heure (au-delà de 10 minutes, une heure entière est facturée). Ces frais sont à régler sur place au chauffeur.
Le type de chambre dépend de la disponibilité de l'hôtel et ne peut pas être spécifié.
Si vous avez besoin d’une chambre fumeur/non‑fumeur ou d’une demande d’allergie, veuillez le préciser à l’avance ; l’attribution dépendra de l’hôtel et ne pourra être garantie, nous vous remercions de votre compréhension
La saison des neiges à Hokkaido est très froide. Veuillez porter des vêtements chauds, un manteau et des chaussures antidérapantes. Selon les conditions météorologiques, il se peut que vous ne puissiez pas admirer le paysage enneigé à chaque site touristique.
Pendant les moments de liberté, veuillez faire attention à votre sécurité personnelle et à celle de vos biens. En cas d'accident ou de perte dû à un non-respect des consignes, vous en assumerez la responsabilité.
L'heure de la promenade des manchots au zoo d'Asahiyama est sujette aux informations fournies par le zoo. Celle-ci peut être annulée en raison de l'état des manchots ou des conditions météorologiques. Nous vous remercions de votre compréhension.
Les salles de bain thermales des hôtels ne fournissent pas de serviettes supplémentaires. Veuillez apporter les serviettes fournies dans votre chambre aux différentes salles de bain.
Les horaires d'ouverture des installations de source thermale de l'hôtel sont soumis à l'annonce officielle de l'hôtel.
Les repas ne peuvent pas être personnalisés. Si vous avez des restrictions alimentaires ou si vous êtes végétarien, veuillez l'indiquer dans la section des commentaires lors de la commande.
Conformément aux coutumes japonaises, l’accès aux installations thermales est interdit aux personnes tatouées. Nous vous remercions de votre compréhension.
La conduite en état d’ivresse est interdite, la consommation d’alcool est prohibée aux moins de 18 ans, et l’abus d’alcool nuit à la santé.
Les dégustations dans les caves et brasseries sont fournies et gérées sous l'entière responsabilité de ces établissements, et ne relèvent en aucun cas de KKday. Pour toute question, veuillez contacter directement la cave ou la brasserie concernée.
L'ensemble de l'hôtel est non-fumeur. Si vous souhaitez fumer, veuillez vous rendre dans la zone fumeur désignée par l'hôtel. Si l'hôtel ne dispose pas de zone fumeur, il est strictement interdit de fumer à l'intérieur comme à l'extérieur. Fumer en dehors de la zone désignée entraînera des frais de nettoyage facturés par l'hôtel. Si le détecteur de fumée se déclenche, l'hôtel pourrait alerter les autorités, et les frais de réparation ainsi que la responsabilité incomberont au voyageur. Veuillez en prendre note.
L'hébergement est attribué selon la description de l'itinéraire. En cas de complet, un hôtel de catégorie équivalente sera proposé. Les informations sur l'hôtel seront fournies 4 jours avant le départ. Il n'est pas possible de choisir un hôtel spécifique. Veuillez nous en excuser.
Vous pouvez choisir de parcourir le bassin fluvial de Chushikura à vélo électrique ou en bus, puis marcher jusqu’à la passerelle boisée des marais. Indiquez votre mode de transport choisi dans le champ des remarques ; si vous choisissez le bus, les frais du vélo électrique ne seront pas remboursés
En cas de jour de fermeture ou d’arrêt temporaire annoncé du poste de la route de l’Est de la Forêt d’Ekhochtuk, le trajet sera redirigé vers le poste de la source chaude d’Ogen‑yuyu
Du 5/7 au 5/31, ajout du parc des cerisiers Shibazakura de Higashimokoto (environ 40-60 minutes). En raison du trajet vers le parc des cerisiers Shibazakura de Higashimokoto, la halte routière Engaru Mori no Okhotsk est réduite à 10-15 minutes.
La dégustation de bière proposée par la brasserie Knot ne comprend que des boissons alcoolisées. Aucun remboursement ne sera effectué si vous n'y participez pas. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser.
Expérience d'alimentation de chèvres à la ferme viticole Domaine Raison (payant). Les heures d'ouverture sont sujettes à l'annonce officielle. Si l'expérience n'est pas disponible en dehors des heures annoncées officiellement ou si elle est annulée à court terme, vous pourrez visiter la cave librement.
En cas d'interruption du canoë sur la source de la rivière Kushiro, l'activité sera remplacée par une expérience de canoë sur la rivière Kushiro.
Les grues à couronne rouge étant des animaux sauvages, il n'est pas garanti de pouvoir les observer lors de l'expérience d'observation des grues à couronne rouge au sanctuaire Tsurui Ito Tancho, offerte entre le 1er novembre et le 31 mars. Nous vous remercions de votre compréhension.
Les activités hivernales stimulantes offertes entre le 22 décembre et le 31 mars, la conduite de motoneige est réservée aux personnes de 16 ans et plus. Aucun remboursement ne sera effectué pour les installations non utilisées. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser. Les activités hivernales offertes seront annulées en cas de conditions météorologiques défavorables ou d'arrêt temporaire annoncé par les autorités. Dans ce cas, le temps de visite au Domaine Raison et au parc Shirogane Blue Pond sera prolongé.
Les bébés de moins d'un an ne peuvent pas participer au forfait d'activités hivernales stimulantes et aucun remboursement ne sera accordé. Veuillez nous excuser pour tout inconvénient.
En raison de son emplacement dans un parc national, l'hôtel de sources chaudes PON-PONYU ne peut pas être agrandi arbitrairement. Par conséquent, il n'y a que 14 chambres, chacune ayant une disposition et une taille différentes. Les chambres seront attribuées par l'hôtel et aucune préférence ne pourra être acceptée.
Politique d'annulation
- Pour toute annulation effectuée au moins 41 jour(s) avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 5% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 31 à 40 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 10% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 21 à 30 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 20% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 2 à 20 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 30% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
- L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
- En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.
