Période de validité

Le bon doit être utilisé à la date sélectionnée et pendant les heures d'ouverture ; non valable après expiration

Nous avons préparé un plan vous permettant de changer le plat principal du déjeuner de style occidental du jour 2 au restaurant caché de Yonezawa pour un « steak de bœuf de Yonezawa » à 5 500 yens par personne. Le plat principal du menu standard est un plat de poisson.；Le bus étant configuré avec 3 sièges, les groupes de 2 personnes ou plus peuvent être assis en rangée verticale.；Aucun déjeuner n'est prévu le premier jour. Une pause d'environ 40 à 50 minutes sera accordée à un arrêt en cours de route pour que chacun puisse déjeuner et faire ses achats à sa guise.；Les retards dus aux perturbations des transports ou la non-participation sont également sujets à des frais d'annulation. Le circuit part à l'heure de départ indiquée.；Pour des raisons de sécurité et d'organisation de l'accompagnateur, un siège pour l'accompagnateur est réservé à l'avant du bus.；En raison d'embouteillages dépassant les prévisions ou de l'affluence dans les sites touristiques, il peut arriver que des visites soient supprimées, que les temps de visite soient réduits, que des changements de bus aient lieu ou que l'heure de retour soit retardée.；Le 2e jour, au « Musée préfectoral de Yamagata, Bunshokan », vous marcherez à l'intérieur du bâtiment, veuillez donc venir avec des chaussures confortables.；Ce circuit ne permet pas la participation d'enfants ou de nourrissons.

Circuit de 2 jours à Ginzan Onsen | Ginzan Onsen « Auberge 5 étoiles » « Senkyo no Yado Ginzan-so » 2 jours [Départ de Shinjuku et Ueno]

Name: Circuit de 2 jours à Ginzan Onsen | Ginzan Onsen « Auberge 5 étoiles » « Senkyo no Yado Ginzan-so » 2 jours [Départ de Shinjuku et Ueno]
Brand: KKday
SKU: 267029

Japon-Yamagata , Yonezawa , Ueno , Nishi-Shinjuku , Ginzan Onsen

Réponse à la commande au plus tard 14 jours avant le départ.

Durée du trajet：2 jours

日本語 Visite guidée

15 jours avant, annulation gratuite.

Veuillez présenter le bon électronique sur place

・Un circuit japonais de haute qualité et en toute sérénité, organisé par « Club Tourism », l'une des principales agences de voyages japonaises forte de plus de 70 ans d'expérience. Un accompagnateur réputé pour son hospitalité vous guide, et notre service est très apprécié par une clientèle internationale.

・Les explications sont en japonais, mais de nombreux clients de Taïwan et de Hong Kong y participent également ; même les débutants peuvent voyager l'esprit tranquille.

・Partez à bord d'un bus raffiné designé par Eiji Mitooka ! [Accompagné d'une hôtesse de bus, toilettes avec lavabo intégré]

・Séjournez au convoité « Senkyo no Yado Ginzan-so » à Ginzan Onsen. Profitez d'une promenade d'environ 5 minutes à pied dans une rue thermale empreinte du romantisme de l'ère Taisho. Le dîner comprend des boissons alcoolisées en libre-service ! Un repas kaiseki japonais avec du bœuf wagyu noir de la préfecture de Yamagata vous sera servi.

・Visitez le « Bunshokan », un bâtiment de style néo-Renaissance britannique construit à l'ère Taisho, classé Bien culturel important du Japon.

・Savourez un déjeuner de style occidental au restaurant caché « Rose Garden », tout en admirant les paysages changeants au fil des saisons.

Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Détails du forfait

Circuits touristiques

Type de circuit	Visite en groupe partagé
Mode de transport	Transfert depuis le point de rendez-vous
Nombre minimum de participants	10 voyageurs
Organisation des repas	Petit-déjeuner inclus, Déjeuner inclus, Avec dîner, À organiser soi-même
Type d'hébergement	Luxe (4–5 étoiles)
Type de visite	Sites naturels, Circuit en bus
Transport	Circuit en bus

Détente et beauté

Type de source chaude	Bain public (nu)
Langue du service	Japonaise

Informations sur le produit

Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.

Allez en bus conçu par M. Eiji Mitooka !

Un corps profond, élégant, rouge et noir, et un intérieur rappelant un salon classique. Nous l'avons conçu avec pour objectif un raffinement qui éveille le cœur dès l'instant où vous montez à bord.

Séjournez à l'hôtel de vos rêves, le "Senkyo no Yado Ginzan-so" à Ginzan Onsen.

Profitez pleinement des sources chaudes dans notre hébergement 5 étoiles, classé A par notre société et certifié "Hébergement d'hospitalité" par notre société. Après votre arrivée à l'hébergement, vous pourrez également profiter d'une promenade dans la ville thermale pittoresque, imprégnée de l'atmosphère de l'ère Taisho, à environ 5 minutes à pied. Ginzan Onsen, avec ses auberges de style occidental en bois à plusieurs étages construites de la fin de l'ère Taisho au début de l'ère Showa, alignées le long des deux rives de la rivière Ginzan, vous permet de savourer un paysage unique d'antan.

★Pour le dîner, nous vous servirons un repas japonais traditionnel avec du bœuf noir de Wagyu de la préfecture de Yamagata, accompagné d'une formule boissons à volonté incluant de l'alcool (*).

Liste des boissons pour le dîner

Bière, saké, whisky, vin, shōchū, boissons non alcoolisées. ※La bière sans alcool est payante.
Le service d'alcool inclus dans la formule boissons (salon) est disponible jusqu'à 23h.

Visitez le « Bunshokan », un bien culturel important désigné par l'État, construit à l'ère Taishō dans le style néo-Renaissance anglais.

Profitez de la visite d'un jardin fleuri au fil des saisons et d'un déjeuner de cuisine occidentale au restaurant caché « Rose Garden ».

・Ce produit est une « réservation sur demande » et nécessite un délai avant la confirmation. Les demandes sont traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi ; selon la situation, il peut y avoir une liste d’attente ou votre réservation peut être refusée. L’acceptation définitive de la réservation est confirmée par l’émission du bon. En cas d’annulation due, par exemple, à complet, nous vous informerons dans le délai prévu. Si vous ne souhaitez pas être placé sur liste d’attente, vous pouvez annuler (remboursement) ; veuillez en prendre note à l’avance.

Veuillez noter que toutes les informations fournies par l'accompagnateur pendant le voyage sont uniquement en japonais. Cependant, pour assurer le bon déroulement de la visite et garantir la sécurité, nous vous fournirons des informations dans la mesure du possible via une application de traduction (lieu de rendez-vous, heure de départ, etc.).

Pour participer, veuillez respecter les points suivants.

・Veuillez réserver avec un nom et une adresse e-mail corrects.

Veuillez respecter l’horaire de rassemblement pendant la visite. Si l’horaire est dépassé, la visite partira.

Informations d'achat

【Conditions du voyage】

Lieu de départ et de destination : Tokyo - Yamagata

Durée du voyage : 2 jours / 1 nuit

Moyen de transport : Bus privatisé

Compagnie de bus : KM Mobility Service

Repas inclus : Petit-déjeuner 1 fois, Déjeuner 1 fois, Dîner 1 fois

Hébergement : Ginzan Onsen Senkyo no Yado Ginzan-so

Type de chambre : Chambre japonaise (avec salle de bain et toilettes avec bidet)

・La disposition de la chambre et la vue depuis la chambre ne sont pas uniformes selon l'établissement d'hébergement.
・Toutes les chambres sont non-fumeurs.
・La fourniture d'alcool dans le cadre de la formule boissons incluses (salon) se termine à 23h00.
・Les labels « 5 étoiles », « 5 étoiles - Platine » sont certifiés par Kankō Keizai Shimbun.

Nombre minimum de participants : 10

Accompagnateur de voyage : 1

Guide : 0 (Les informations seront fournies en japonais) *Aucun guide interprète n'accompagnera le groupe.

【Planification et organisation du voyage】

Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC

Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo

Numéro d'enregistrement : Tourisme N° 1693, enregistré par le Commissaire de l'Agence du Tourisme

Association d'appartenance : Membre régulier de l'Association des agences de voyages du Japon

【Vente par délégation】

KKDAY JAPAN Inc.

WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004

Tourisme N° 2045, enregistré par le Commissaire de l'Agence du Tourisme

Association membre : Association des agences de voyages du Japon (JATA)

Rappels

Un minimum de 10 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Nous avons préparé un plan vous permettant de changer le plat principal du déjeuner de style occidental du jour 2 au restaurant caché de Yonezawa pour un « steak de bœuf de Yonezawa » à 5 500 yens par personne. Le plat principal du menu standard est un plat de poisson.
Le bus étant configuré avec 3 sièges, les groupes de 2 personnes ou plus peuvent être assis en rangée verticale.
Aucun déjeuner n'est prévu le premier jour. Une pause d'environ 40 à 50 minutes sera accordée à un arrêt en cours de route pour que chacun puisse déjeuner et faire ses achats à sa guise.
Les retards dus aux perturbations des transports ou la non-participation sont également sujets à des frais d'annulation. Le circuit part à l'heure de départ indiquée.
Pour des raisons de sécurité et d'organisation de l'accompagnateur, un siège pour l'accompagnateur est réservé à l'avant du bus.
En raison d'embouteillages dépassant les prévisions ou de l'affluence dans les sites touristiques, il peut arriver que des visites soient supprimées, que les temps de visite soient réduits, que des changements de bus aient lieu ou que l'heure de retour soit retardée.
Le 2e jour, au « Musée préfectoral de Yamagata, Bunshokan », vous marcherez à l'intérieur du bâtiment, veuillez donc venir avec des chaussures confortables.
Ce circuit ne permet pas la participation d'enfants ou de nourrissons.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday