[École de ski Snow Chasing] Rusutsu, Hokkaido | Cours particuliers de ski | Moniteurs chinois/anglais/cantonais

➤ Risques associés aux sports de neige‧ Lorsqu'ils prennent des cours à l'école de ski Snow Chaser, les clients, les parents ou les tuteurs sont conscients que les sports de neige peuvent être dangereux et peuvent entraîner des blessures.
• L’école de ski Snow Chaser décline toute responsabilité en cas de blessure ou d’accident survenant avant, pendant ou après un cours.
• Tous les participants doivent être munis d’une assurance voyage valide couvrant les accidents ou les blessures survenant lors de la pratique des sports de neige.
• L’école de ski Chasing Snow décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage de matériel ou de biens avant, pendant ou après un cours, y compris les frais de remplacement du matériel ou la perte de temps de cours.
• Si vous êtes enceinte, souffrez d'une blessure ou d'une maladie grave, ou présentez un handicap physique ou mental particulier, vous devez en informer l'école de ski Chase Snow. Si votre présence aux cours est nécessaire, un certificat médical vous sera demandé.
En raison des risques inhérents au ski, nous regrettons de ne pas accepter les candidatures des personnes âgées de 65 ans et plus. Cependant, les skieurs confirmés peuvent contacter notre service client pour une évaluation avant leur inscription.

➤Cours‧ Le cours sera divisé en cours à un ou deux tableaux. L'instructeur se réserve le droit de refuser l'accès au cours aux personnes qui n'y sont pas inscrites.
• Le contenu du cours ne peut être modifié au cours de la journée (par exemple, passer d'un cours d'alpinisme à un autre en cours de cours).
Veuillez vous présenter à l'endroit indiqué au moins 15 minutes avant le début du cours, muni(e) de tout votre équipement de ski, de vêtements chauds adaptés, de protections et d'un forfait de ski de rechange, afin d'arriver à l'heure. En cas de retard, quel qu'en soit le motif, l'école de ski Chasing Snow ne procédera à aucun remboursement ni à aucun rattrapage.
Un billet de téléphérique est requis pour la grande majorité des cours. En cas de doute sur le type de billet le plus adapté, n'hésitez pas à demander à votre moniteur. Les billets de téléphérique ne sont pas inclus dans le prix du cours.
• Il est fortement recommandé aux participants de porter un équipement de protection approprié, notamment un casque, afin de réduire les risques d'accidents. Si un participant ne porte pas de casque et que l'instructeur estime qu'il existe un risque important pour la sécurité, ce dernier est en droit de refuser d'assurer le cours.
Le lieu des cours dépend de plusieurs facteurs : la sécurité (météo, enneigement, affluence), la condition physique et le niveau des participants, ainsi que leurs préférences. Les points de rencontre se situent dans la région de Rusutsu ; les débutants peuvent commencer leurs cours à l’aire de repos du mont Higashiyama Est.

➤Enfants‧ L'âge minimum pour les cours de ski est de 7 ans pour les cours de snowboard et de 4 ans pour les cours de ski. L'apprentissage de la propreté est obligatoire. L'école ChaseSki se réserve le droit de refuser l'admission aux enfants qui n'ont pas acquis la propreté. Les enfants participant aux cours de l'école ChaseSki peuvent être amenés à présenter une pièce d'identité.
Pour les enfants de moins de 6 ans, l'école de ski ChaseSnow recommande des cours particuliers. Si des enfants de moins de 6 ans participent au cours, l'école de ski ChaseSnow doit en être informée à l'avance.
Il incombe aux parents ou tuteurs de s'assurer que leurs enfants possèdent un billet de téléphérique valide avant le début du cours. Toute partie du cours manquée en raison de l'absence d'un billet de téléphérique valide ne sera ni remboursée ni remboursée.
• Avant le début des cours, les parents ou tuteurs de chaque enfant doivent fournir les coordonnées d'une personne à contacter en cas d'urgence. À défaut, ils risquent de ne pas être informés en cas d'urgence.
Les parents ou tuteurs de tout enfant doivent informer l'école de ski Snow Chaser de tout problème alimentaire ou de sécurité. Lors d'un stage d'une journée complète, incluant les pauses déjeuner, les parents ou tuteurs acceptent que l'enfant puisse être exposé à des allergènes potentiels au restaurant, et l'école de ski Snow Chaser décline toute responsabilité en cas d'allergies alimentaires.
• Le coût du déjeuner n'est pas inclus dans les frais de cours, et il incombe aux parents ou tuteurs de veiller à ce que les enfants aient suffisamment d'argent pour payer leur déjeuner.