| Type d'activité de ski | Snowboard, Parc à neige, Cours de ski |
| Saison de l'activité | Hiver |
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Nombre minimum de participants | 4 voyageurs |
| Langue d'instruction | Mandarin |
| Niveau d'activité | Débutant |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 4 voyageurs |
| Saisonnier | Collection ski d'hiver |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et destination : Osaka・Kobe
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Véhicule affrété
Nom de la compagnie de bus : 株式会社ジョイフル観光 ou compagnie de bus partenaire
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 4
Accompagnateur : 0
Guide : 1
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de l'opérateur : 株式会社JRTグループ
Adresse : 510, 5e étage, Ginza Ishii Bldg, 6-14-8 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Numéro de licence : 東京都知事登録旅行業第2-8353号
Association professionnelle : Membre régulier de l'Association japonaise des agents de voyages (JATA)
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le ski est un sport intense et dangereux ; il est recommandé de souscrire une assurance voyage ou une assurance accident avant votre départ.
L'équipement de ski doit être réservé à l'avance ; il n'est pas possible de changer de forfait sur place ni de demander un remboursement.
Veuillez impérativement fournir un moyen de contact instantané afin que nous puissions confirmer les détails avant le départ.
Ce produit est destiné aux personnes de moins de 50 ans. Nous devons vérifier votre âge.
Si vous avez acheté un forfait incluant la réservation d'équipement, veuillez nous communiquer votre sexe, taille, poids et pointure afin que nous puissions effectuer la réservation pour vous.
Conformément aux règles de la station, pour des raisons de sécurité, vous pourriez ne pas être autorisé à utiliser les remontées mécaniques ou les pistes si vous ne portez pas de combinaison de ski. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que l'instructeur de ski propose des cours de snowboard. Les équipements inclus ne comprennent pas les protège-coudes, les protège-genoux, les lunettes de protection ni le casque.
En cas de collision avec d'autres visiteurs pendant le ski, nous apporterons uniquement une assistance pour la traduction sur place ; les frais médicaux ou d'indemnisation sont à votre charge.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit de marcher sur les pistes de ski avec son équipement à la main. L'accès aux pistes est interdit sans équipement de ski ; veuillez vous reposer dans la zone de restauration.
Pour toute modification de réservation, de date de départ ou de nombre de participants dans les 72 heures précédant le départ, des frais de dossier de 5 000 JPY par personne seront facturés. Veuillez vérifier attentivement le nombre de participants et la date de départ avant de réserver.
Le déjeuner n'est pas inclus dans le programme ; nous vous conseillons d'apporter votre propre repas ou de vous restaurer sur place.
L'excursion ne comprend pas d'assurance voyage individuelle ni d'assurance accident personnelle ; veuillez en souscrire une vous-même si nécessaire. Les activités de plein air et les sports à haut risque comportent des dangers inhérents ; veuillez évaluer votre propre santé et vos capacités. Notre société décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou de blessures causés par des accidents ou des facteurs imprévisibles. Merci de votre compréhension.