[Option téléphérique incluse・Déjeuner inclus] Excursion d'une journée : Lac Shikotsu, Observatoire Silo, Lac Toya et Noboribetsu Jigokudani
〇 Visitez quatre sites incontournables en une journée : Explorez efficacement les lieux emblématiques d'Hokkaido, notamment le lac Shikotsu, l'observatoire Silo, le téléphérique du Mont Usu et Noboribetsu Jigokudani.
〇 Dégustez une spécialité locale : Faites une pause à la célèbre boutique principale Wakasaimo Honpo du lac Toya et profitez d'une dégustation offerte de leur 'Manju' fraîchement préparé.
〇 Choisissez l'option adaptée à votre budget : 4 combinaisons flexibles incluant déjeuner et billet de téléphérique. Parfait pour les gourmets comme pour les voyageurs indépendants.
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert à l'hôtel |
| Nombre minimum de participants | 25 voyageurs |
| Types de circuits | Visite guidée |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Type de visite | Sites naturels, Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
● Points forts de l'itinéraire ●
Quatre sites incontournables : le lac Shikotsu, l'observatoire Silo, le téléphérique du mont Usu et la vallée de l'enfer de Noboribetsu (Jigokudani).
Collation locale exclusive : profitez d'une pause au magasin principal Wakasaimo Honpo du lac Toya et recevez gratuitement un 'Oishii Manju' (brioche à la vapeur) fraîchement préparé.
Quatre options au choix :
Choisissez librement selon vos besoins entre le billet pour le téléphérique du mont Usu et le déjeuner :
Option 1 : Sans billet de téléphérique + sans déjeuner
Option 2 : Sans billet de téléphérique + avec déjeuner (barbecue Jingisukan)
Option 3 : Avec billet de téléphérique + sans déjeuner
Option 4 : Avec billet de téléphérique + avec déjeuner (barbecue Jingisukan)
【Informations importantes】
En raison de la fermeture du téléphérique du mont Usu du 12 janvier au 13 mars 2027, l'itinéraire sera ajusté comme suit :
08:40 / 09:00 ANA Crowne Plaza Sapporo (Rassemblement / Départ)
10:30–11:20 Promenade au lac Shikotsu (50 minutes d'arrêt)
12:50–14:10 Observatoire du lac Toya (80 minutes d'arrêt, déjeuner inclus)
14:25–14:55 Magasin Wakasaimo Honpo du lac Toya (30 minutes d'arrêt)
15:55–16:45 Vallée de l'enfer de Noboribetsu (50 minutes d'arrêt)
19:00 Arrivée à la gare de Sapporo, sortie nord (arrêt de bus)
● À propos des options de déjeuner ●
〇 Pour les options 2 et 4 (déjeuner inclus)
Recommandé pour : les voyageurs souhaitant profiter pleinement de la gastronomie d'Hokkaido.
Dégustez un authentique barbecue Jingisukan (agneau grillé à la mongole) pour enrichir votre voyage à Hokkaido de souvenirs culinaires uniques.
〇 Pour les options 1 et 3 (sans déjeuner)
Recommandé pour : les personnes souffrant d'allergies alimentaires, les végétariens ou ceux qui souhaitent explorer librement les cafés locaux.
Avis important : cet itinéraire ne peut pas proposer de repas adaptés aux allergies ou d'options végétariennes pour le barbecue Jingisukan. Si vous avez des restrictions alimentaires particulières, veuillez impérativement choisir une option 'sans déjeuner'.
Informations d'achat
【Informations sur l'agence de voyage】
Nom de l'entreprise : HIS Co., Ltd. Adresse : 5F Kamiyacho Trust Tower, 4-1-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japon Code postal : 105-6905
Numéro d'enregistrement auprès de l'Agence japonaise du tourisme : 724
【Informations sur le voyage】
Lieu de départ et destination : Lac Shikotsu, Toya, Noboribetsu
Durée du voyage : 1 jour
Moyen de transport : Bus
Nom de la compagnie de bus : SANWA KOTSU OR TOKEIDAI BUS
Repas : Optionnel
Nombre minimum de passagers pour l'opération : 1
Nombre de guides : 1
・Veuillez lire et comprendre les termes et conditions concernant nos forfaits touristiques via le lien suivant : [ https://www.his-j.com/company/yakkan/boshu_j_2009.pdf ]
・Veuillez lire et comprendre les termes et conditions de ce produit via le lien suivant : [ https://www.his-j.com/company/yakkan ]
Rappels
Un minimum de 1 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas de retards dus à la circulation, à la météo ou à d'autres cas de force majeure entraînant l'annulation de certaines attractions, veuillez contacter le service client. Nous organiserons un remboursement partiel
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Épilepsie, Maladie cardiaque, Femmes enceintes, Acrophobie
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 3 ans
Gratuit pour les enfants de 0 à 3 ans s'ils n'occupent pas de siège séparé. S'ils souhaitent utiliser un siège, veuillez réserver en tant qu'enfant.
Aucun remboursement ne sera effectué s'il est déterminé qu'il est difficile de poursuivre l'excursion en raison des conditions météorologiques ou d'autres facteurs après le début de celle-ci.
Il n'y a pas de location de parapluies en cas de pluie. Veuillez apporter le vôtre.
Veuillez ne pas entrer dans la zone restreinte.
L'itinéraire peut être modifié en raison des conditions météorologiques et routières.
Il est possible d'apporter des valises, mais nous pouvons refuser les objets trop volumineux. Nous ne sommes pas responsables de la perte de vos bagages.
Il y a d'autres passagers dans le bus, veuillez donc éviter de parler à voix haute.
Il n'y a pas de toilettes dans le bus.
Veuillez ne pas consommer d'alcool dans le bus.
Une fois l'excursion commencée, aucun remboursement ne sera effectué même si l'installation est fermée.
Veuillez noter qu'en fonction de la situation, le bus peut être un petit bus, un microbus, un minibus ou un van.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.
