| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Heure de départ | Départ matinal (avant 8h) |
| Limite de bagages | 1 pièce |
| Nombre minimum de participants | 4 voyageurs |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Saisonnier | Exclusivité neige d'hiver |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ/destination du voyage : Osaka/Shiga
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Nom de la compagnie de bus : Reizei Kanko Sangyo Co., Ltd. etc.
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 4
Guide : 1
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société d'exploitation : TUI Group Japan Co., Ltd.
Adresse : 722 Shuzenji, Izu City, Shizuoka Prefecture
Numéro de licence : Licence d'agent de voyage du gouverneur de la préfecture de Shizuoka n° 2-633
Nom de l'association d'agents de voyage : Membre régulier de l'Association des agents de voyage du Japon
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
L’intensité du ski est élevée et le risque important ; il est recommandé d’acheter une assurance voyage nationale ou une assurance accidents avant le départ
En cas de collision avec d’autres visiteurs lors du ski, l’assistance se limite à une traduction sur place ; les frais médicaux ou d’indemnisation sont à votre charge
Pour des raisons de sécurité, il est interdit de monter sur les pistes à pied avec son équipement à la main dans la station de ski. L'accès à la station est interdit sans équipement de ski, limité à la zone de restauration.
Pendant le voyage, veuillez garder votre passeport et vos objets de valeur sur vous et les conserver soigneusement. En cas de perte, vol ou détérioration, vous en assumez l'entière responsabilité.
En cas de non-participation ou d'interruption du voyage pour des raisons personnelles, retard, etc., aucun remboursement ne sera effectué, veuillez en tenir compte.
En cours d'excursion, si vous quittez le groupe de votre propre chef, la transaction sera considérée comme nulle et aucun remboursement ne sera effectué. De plus, toute conséquence affectant votre sécurité personnelle ou vos biens sera à votre charge.
En fonction des conditions de circulation, de la météo, des jours fériés et de l'affluence du jour, les horaires d'arrivée de chaque étape sont susceptibles d'être modifiés. En cas de retard ou d'annulation dû aux facteurs susmentionnés ou à d'autres causes de force majeure, veuillez nous en excuser et il ne sera pas possible d'exiger un remboursement pour ce motif.
Veuillez impérativement respecter les lois locales japonaises, ne pas apporter d'objets interdits par la loi japonaise, afin d'éviter de violer la loi et d'affecter vos propres droits et intérêts.
Un bagage par personne est gratuit ; tout bagage supplémentaire nécessite un paiement supplémentaire de 2 000 yens par pièce. Veuillez indiquer le nombre de bagages à l'avance.
Conformément au règlement de la station, pour des raisons de sécurité, si vous ne portez pas de vêtements de ski, il se peut que l'accès aux télécabines ou aux pistes de ski vous soit refusé. Veuillez en prendre note.