Excursion d'une journée dans le nord-est du Japon | Définition Shanxi Temple & Ginzan Onsen de nuit | Départ de Sendai
- Le temple de Saihoji, un temple célèbre de la préfecture de Miyagi dans le Tohoku. Pour des relations fructueuses et la paix.
- Visite nocturne de Ginzan Onsen, une source thermale féerique, un site touristique incontournable dans la région de Yamagata.
- Bus dédié pour résoudre tous les problèmes de transport, avec un guide francophone pour votre tranquillité d'esprit.
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Nombre minimum de participants | 8 voyageurs |
| Types de circuits | Visite guidée |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Type de visite | Sites naturels, Temples et sanctuaires |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
－ Informations sur l'excursion －
・Heure de rassemblement : 12:20
・Heure de départ : 12:30
・Lieu de rassemblement : Arrêt de bus touristique de la sortie Est de la gare JR de Sendai
・Durée de l'excursion : environ 7,5 heures
・Heure et informations de retour : 20:00, sortie Est de la gare JR de Sendai
－ Présentation des sites －
- Mont Jōgi, Temple Saihō-ji
Temple célèbre de 800 ans d'histoire, profondément lié au clan Heike, qui fut une famille puissante et marquante de l'histoire du Japon. Aujourd'hui, il est un sanctuaire protégeant les habitants locaux et abritant de nombreux biens culturels. Le temple Saihō-ji est situé sur la route principale reliant Miyagi et Yamagata, à plus de 30 km de la ville de Sendai, à environ 50 minutes en voiture de la gare de Sendai. À 5 km du barrage d'Ōkura, il est surnommé le village des réfugiés Heike. Depuis l'Antiquité, de nombreux fidèles viennent y vénérer le Bouddha, qui exaucerait un vœu qui ne se présente qu'une fois dans une vie. On dit qu'il est particulièrement bénéfique pour les relations amoureuses et pour un accouchement sûr et paisible ; les gens ont l'habitude de faire un vœu en recevant une prière. De plus, on raconte que le tumulus impérial, qui renfermerait les reliques de l'empereur Antoku, est également un lieu réputé pour les rencontres amoureuses. Dans l'enceinte du temple se trouvent la porte principale, le beffroi, le mausolée, le pavillon de purification de l'eau et le sanctuaire protecteur, tous classés comme biens culturels matériels. À ne pas manquer non plus : la pagode à cinq étages entièrement construite en cyprès d'Aomori et le bâtiment principal. Environ un million de visiteurs viennent chaque année, et les installations touristiques, comme la rue commerçante devant le temple, sont très développées. La majestueuse pagode à cinq étages et la porte principale ; la rue commerçante devant le temple, bordée de boutiques célèbres et anciennes, conserve encore son atmosphère d'antan. Le très réputé 【tofu frit triangulaire】 est célèbre de loin ; c'est une spécialité incontournable lors de votre visite.
- Onsen de Ginzan
Petite ville thermale située dans la région montagneuse de la préfecture de Yamagata, dans le nord-est du Japon. Cette petite rue entourée de montagnes a prospéré au 17e siècle en tant que site d'extraction d'argent, d'où son nom d'Onsen de Ginzan (source chaude de la montagne d'argent). L'Onsen de Ginzan conserve des bâtiments occidentaux en bois de l'ère Taishō au début de l'ère Shōwa, et son paysage de rue rétro ainsi que ses paysages enneigés d'hiver dégagent une atmosphère romantique. L'Onsen de Ginzan est également le décor du drama japonais 【Oshin】, qui a conquis le monde entier. Une autre légende veut que la maison de bains du film d'animation japonais *Le Voyage de Chihiro* ait été inspirée par ce lieu. L'atmosphère romantique et rétro des auberges thermales alignées, associée à de magnifiques paysages enneigés, attire chaque année des voyageurs de toutes les régions.
La majestueuse pagode à cinq étages
Gorō Sadana-dō
Temple Saiho-ji aux couleurs d'automne
Tofu frit triangulaire
Cèdre commun
Pagode à cinq étages aux couleurs d'automne
Porte du temple
Romantique Ginzan Onsen
※ À partir du 20 décembre 2026, le district de gestion de Ginzan Onsen mettra en œuvre un nouveau système de tarifs pour les navettes (une nouvelle réglementation qui applique des tarifs différents selon les périodes). Navette : En raison du contrôle d'accès à la route menant à Ginzan Onsen et des tarifs spécifiés par période, vous devrez changer de navette au [Taisho Roman Kan]. Veuillez vous référer aux tarifs de la compagnie locale de bus navette (illustrés ci-dessous). Tous les clients devront acheter leurs billets sur place avec l'aide du guide.
![※ À partir du 20 décembre 2026, le district de gestion de Ginzan Onsen mettra en œuvre un nouveau système de tarifs pour les navettes (une nouvelle réglementation qui applique des tarifs différents selon les périodes). Navette : En raison du contrôle d'accès à la route menant à Ginzan Onsen et des tarifs spécifiés par période, vous devrez changer de navette au [Taisho Roman Kan]. Veuillez vous référer aux tarifs de la compagnie locale de bus navette (illustrés ci-dessous). Tous les clients devront acheter leurs billets sur place avec l'aide du guide.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_183736/20251223011837_maBdo/jpg)
Informations d'achat
【Conditions du voyage】
Lieu de départ/destination du voyage : Préfecture de Miyagi - Préfecture de Yamagata
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Nom de la compagnie de bus : Trans Ocean Bus Co., Ltd. ou Togatta Bus Co., Ltd.
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants pour la formation du groupe : 8 personnes
Chef de groupe : 0
Guide : 1
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société d'exploitation : Trans Ocean Tourist Co., Ltd.
Adresse : 〒980-0021 Miyagi Prefecture, Sendai City, Aoba Ward, Chuo 2-8-11, Premium Green Hills 3F M-LABEL ROOM027
Numéro de licence : Préfecture de Yamagata, Enregistrement d'entreprise de voyage n° 2-200
Nom de l'association d'entreprises de voyage : Membre régulier de l'Association des agences de voyage du Japon
Rappels
Un minimum de 8 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas de retards dus à la circulation, à la météo ou à d'autres cas de force majeure entraînant l'annulation de certaines attractions, veuillez contacter le service client. Nous organiserons un remboursement partiel
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Ce circuit est un "circuit partagé", vous partagerez le véhicule avec d'autres passagers, veuillez en être informé.
Les nourrissons de moins de 6 ans peuvent participer gratuitement mais n'occupent pas de siège. Veuillez indiquer lors de la réservation la participation de nourrissons gratuits. Un adulte ne peut accompagner qu'un seul nourrisson sans siège. Si le nourrisson accompagnant a besoin d'un siège, veuillez réserver en tant qu'adulte.
Le véhicule sera organisé en fonction du nombre de personnes et de la quantité de bagages, et nous ne pouvons pas garantir de type spécifique.
En hiver, le sol est souvent glissant après les chutes de neige à la source thermale de Ginzan. Veuillez porter des chaussures ou des bottes antidérapantes pour participer à l'excursion.
Ce produit n'offre que des visites guidées en chinois ; veuillez apporter votre propre appareil de traduction si nécessaire.
Le type de véhicule sera déterminé en fonction du nombre de participants. Si vous avez des bagages, veuillez l'indiquer lors de la réservation.
Cette excursion ne comprend pas le dîner. Il est recommandé d'apporter une collation légère.
En raison du contrôle de la circulation et des tarifs horaires pour entrer dans la région de Ginzan Onsen, il est nécessaire de prendre une navette au [Taisho Roman Kan]. Chaque client doit l'acheter sur place avec l'aide du guide. Veuillez vous référer aux tarifs de la compagnie de bus navette locale dans la description du produit.
