【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination du voyage : Tokyo・Nagano/Saitama
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Nom de la compagnie de bus : Nisshin Kanko ou une société de bus partenaire affiliée
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 6
Accompagnateur : 0
Guide : 1
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société organisatrice : JRT Group Co., Ltd.
Adresse : 6-14-8 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Ginza Ishii Building 5F, Bureau 510
Numéro de licence : Licence d'agence de voyages enregistrée auprès du Gouverneur de Tokyo n° 2-8353
Association professionnelle du tourisme : Membre titulaire de l'Association japonaise des agences de voyages
Un minimum de 6 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Ce groupe étant de petite taille, conformément à la loi japonaise sur la circulation, les bébés et les enfants doivent être assis sur un siège et ne peuvent pas être portés par leurs parents. Par conséquent, tous les participants paient le même prix.
Une fois le voyage commencé, si le voyage est interrompu en raison de facteurs de force majeure tels que les conditions météorologiques ou les catastrophes naturelles, les parties non effectuées seront remboursées en fonction des frais réels. Les frais de transport aller-retour ou les frais d'hébergement locaux supplémentaires seront à la charge du voyageur.
La société ne remboursera aucun frais si le voyage est abandonné en cours de route pour des raisons personnelles du voyageur.
Veuillez impérativement arriver au lieu de rendez-vous désigné à l'heure spécifiée, ne soyez pas en retard. Comme il est impossible de changer de groupe ou de rejoindre le voyage en cours de route, vous devrez assumer les pertes correspondantes si vous ne pouvez pas participer à la visite d'une journée pour des raisons personnelles. Nous vous remercions de votre compréhension.
En cas d'impact de la congestion routière, de maintenance des installations, etc., l'itinéraire ou le temps de séjour de chaque attraction sera ajusté.
En cas d'impossibilité de participer au groupe en raison de facteurs de force majeure tels que le trafic ou la météo, ou si le paysage photographié n'est pas bon, notre société n'en sera pas responsable, aucun remboursement ou report ne sera effectué, veuillez comprendre.