| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 20 voyageurs |
| Types de circuits | Visite guidée |
| Organisation des repas | Petit-déjeuner inclus, Avec dîner, À organiser soi-même |
| Type d'hébergement | Hôtel |
| Type de chambre | Chambre double |
| Saisonnier | Exclusivité neige d'hiver |
| Type de visite | Sites naturels, Circuit en bus |
| Transport | À pied, Circuit en bus |
| Type de croisière | Bateau touristique |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Tokyo・Hokkaido
Durée du voyage : 2 nuits, 3 jours
Moyens de transport utilisés : avion, bus privé
Compagnie de bus : Akan Bus ou classe équivalente
Conditions des repas : petit-déjeuner 2 fois, déjeuner 0 fois, dîner 2 fois
Hébergement : 【1ère nuit】Monbetsu Prince Hotel [B] : chambre japonaise ou chambre occidentale (simple ou twin)
【2ème nuit】Route Inn Grantia Shiretoko Shari Ekimae [B] : chambre occidentale (simple ou twin)
Nombre minimum de participants : 20
Accompagnateur : présent sur une partie du trajet (uniquement à Hokkaido)
Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) ※ Aucun guide-interprète agréé ne vous accompagnera
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au tourisme n° 1693
Association professionnelle : Membre de l'Association japonaise des agences de voyages
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
〒160-0004 WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
Agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au tourisme n° 2045
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 21 jour(s) avant la date de départ
Les glaces dérivantes sont un phénomène naturel, il est donc possible que vous ne puissiez pas les voir. De plus, le brise-glace peut être annulé en fonction de la situation de l'accostage des glaces dérivantes et des conditions météorologiques. Même si vous annulez ou modifiez votre réservation en raison de cet événement, des frais d'annulation s'appliqueront à partir de la date limite d'annulation.
En l'absence de glace dérivante, le brise-glace effectuera une croisière en eau libre. En cas de mauvais temps, la navigation peut être annulée. Dans ce cas, nous vous guiderons vers un site touristique alternatif ou vous rembourserons la différence.
Veuillez impérativement vérifier et saisir votre nom (en kanji et en furigana), votre âge et votre sexe sans erreur. Sans confirmation de ces trois éléments, il ne sera pas possible de réserver un siège d'avion. Lors de votre inscription, veuillez saisir et vérifier ces informations sans faute.
Pour la location de la combinaison étanche à porter lors de la marche sur la mer gelée, veuillez nous communiquer votre taille et votre poids 14 jours avant votre départ.
L'ordre des hébergements et des visites peut être modifié.
Le contenu des repas indiqué peut être modifié sans préavis en raison des conditions d'approvisionnement locales.
Même en cas de réservation pour 2 personnes par chambre, il est possible que vous soyez répartis dans deux chambres.
Même si vous réservez pour un groupe de deux personnes ou plus, les sièges d’avion ou de bus peuvent ne pas être adjacents (sièges en rangée verticale).
Ce circuit est guidé uniquement en japonais.
Veuillez impérativement vérifier les conditions de participation à la marche sur la glace dérivante.