| Type d'activité nautique | Bouée banane |
| Mode de transport | Se rendre sur place par ses propres moyens |
Le jour même, veuillez vous présenter au port de Heshi-ru 30 minutes avant l'heure de départ du ferry.
Le jour J, veuillez présenter le nom du réservataire ou votre bon d'échange à la « Salle d'attente des passagers du district de Hirashiki » du port de Hirashiki. Nous vous remettrons votre billet de ferry.
Le ferry partira à l'heure. Si vous manquez le ferry que vous avez réservé, veuillez nous contacter.
Veuillez noter que les retards ne sont pas remboursables. Veuillez prévoir une marge de temps suffisante, car il peut y avoir des embouteillages.
La faisabilité du programme sera déterminée en fonction des conditions maritimes du jour. En cas d'annulation, nous vous en informerons à l'avance.
L'événement a lieu même par temps de pluie, mais l'horaire peut être modifié en fonction des conditions maritimes. De plus, en cas de mauvaises conditions maritimes dues à un typhon, une alerte ou un avis, l'excursion sera annulée. Dans ce cas, aucuns frais d'annulation ne seront facturés.
En cas d’orage soudain ou de conditions météorologiques défavorables, le menu marin peut être annulé le jour même. Les frais du menu marin seront intégralement remboursés, mais les frais d’aller‑retour du bateau ne seront pas remboursés.