![[Édition limitée au 7/11] 31e édition du Festival du Feu de Toyohashi – Excursion d'une journée avec feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi｜Sanctuaire Toyokawa Inari & Festin de crabe des neiges & Dégustation illimitée de mandarines fraîchement cueillies｜Départ de Nagoya, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_800%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_1240/s1.kkday.com/product_182453/20260629071312_5uvwF/jpg)
![[Édition limitée au 7/11] 31e édition du Festival du Feu de Toyohashi – Excursion d'une journée avec feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi｜Sanctuaire Toyokawa Inari & Festin de crabe des neiges & Dégustation illimitée de mandarines fraîchement cueillies｜Départ de Nagoya, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_182453/20260629071659_qy8SR/png)
![[Édition limitée au 7/11] 31e édition du Festival du Feu de Toyohashi – Excursion d'une journée avec feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi｜Sanctuaire Toyokawa Inari & Festin de crabe des neiges & Dégustation illimitée de mandarines fraîchement cueillies｜Départ de Nagoya, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_182453/20260629082417_42QUV/jpg)
![[Édition limitée au 7/11] 31e édition du Festival du Feu de Toyohashi – Excursion d'une journée avec feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi｜Sanctuaire Toyokawa Inari & Festin de crabe des neiges & Dégustation illimitée de mandarines fraîchement cueillies｜Départ de Nagoya, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_182453/20260629071133_f1vmM/jpg)
![[Édition limitée au 7/11] 31e édition du Festival du Feu de Toyohashi – Excursion d'une journée avec feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi｜Sanctuaire Toyokawa Inari & Festin de crabe des neiges & Dégustation illimitée de mandarines fraîchement cueillies｜Départ de Nagoya, Japon](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_182453/20240813011641_7hbOu/jpg)
[Édition limitée au 7/11] 31e édition du Festival du Feu de Toyohashi – Excursion d'une journée avec feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi｜Sanctuaire Toyokawa Inari & Festin de crabe des neiges & Dégustation illimitée de mandarines fraîchement cueillies｜Départ de Nagoya, Japon
- Le seul festival « Tezutsu Hanabi » du Japon ! Admirez ce festival du feu vieux de plus de 450 ans, où les étincelles dansent dans le ciel, formant une cascade de feux d'artifice dorés !
- Déjeuner composé d'un menu de crabe des neiges et d'agrumes fraîchement cueillis à volonté
- Au sanctuaire Toyokawa Inari, l'un des trois grands sanctuaires Inari du Japon, explorez les lieux et découvrez plus de 1000 adorables statuettes de renards, tout en faisant des vœux de bonne fortune !
- Accompagnement par un guide parlant chinois tout au long du parcours, communication sans souci !
- Participez au festival des feux d'artifice en kimono ! Cliquez ici pour la location de kimono ! (Pour les règles de location, veuillez vous référer aux conditions générales sur la page du produit de location de kimono)
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Heure de départ | Départ tardif (après 9h) |
| Nombre minimum de participants | 20 voyageurs |
| Types de circuits | Visite guidée |
| Organisation des repas | Déjeuner inclus |
| Saisonnier | Cueillette de fruits de saison |
| Type de visite | Temples et sanctuaires, Circuit en bus, Lieux d'énergie |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
－Présentation de l'excursion－
・Festival du Feu de Toyohashi ~ Tezutsu Hanabi
L'histoire du Tezutsu Hanabi remonte à plus de 450 ans. Son origine se trouve au sanctuaire Yoshida, dans la ville de Toyohashi, préfecture d'Aichi, et il s'est largement répandu dans la région environnante du Higashi-Mikawa. À l'origine, il s'agissait de feux de signalisation utilisés dans l'Antiquité pour transmettre des messages. Dans la région du Higashi-Mikawa, le Tezutsu Hanabi est porteur de vœux de récoltes abondantes, de bonne santé et de prospérité familiale, et constitue l'une des performances essentielles des cérémonies importantes locales.
＊Après votre arrivée près du site, un guide vous accompagnera jusqu'au lieu de l'événement.
＊Le festival de feux d'artifice est très fréquenté ; veuillez impérativement garder vos objets de valeur sur vous.
＊Des places dans la zone A vous sont réservées. L'emplacement des sièges est déterminé par notre société, veuillez en prendre connaissance.
【Consignes pour la participation au festival de feux d'artifice】
Si vous participez pour la première fois à un festival de feux d'artifice au Japon, veuillez consulter les recommandations suivantes :
◆Bien que des poubelles soient installées sur le site, l'affluence étant très importante chaque année, veuillez impérativement apporter vos propres sacs poubelles, mouchoirs, lingettes humides et autres articles de nettoyage.
◆Le festival de feux d'artifice se poursuit jusqu'en soirée ; par précaution, veuillez prévoir un éclairage adapté.
◆Pour des raisons de sécurité, l'utilisation de drones est interdite lors du festival de feux d'artifice.
◆Une fois le rassemblement terminé, le bus repartira vers la place devant la sortie Taikō-dōri de la gare JR de Nagoya. L'heure d'arrivée prévue est d'environ 20h30 à 21h00.
Festival du Feu de Toyohashi ~ Hanabi Tezutsu - L'histoire du Hanabi Tezutsu remonte à plus de 450 ans. Son origine se trouve au sanctuaire Yoshida, dans la ville de Toyohashi, préfecture d'Aichi, et il s'est largement répandu dans la région environnante de Higashi-Mikawa. À l'origine, il s'agissait de feux de signalisation utilisés dans l'Antiquité pour transmettre des messages. Dans la région de Higashi-Mikawa, le Hanabi Tezutsu est porteur de vœux pour des récoltes abondantes, la protection contre les maladies et les catastrophes, ainsi que la prospérité familiale. C'est l'une des performances essentielles des cérémonies importantes locales.
Les feux d'artifice Tezutsutsu Hanabi sont fabriqués à partir de tubes de bambou d'environ 10 cm de diamètre et 70 cm de long, enroulés de corde de chanvre à l'extérieur et remplis de poudre à l'intérieur, le produit fini pesant entre 1,8 et 3 kg. Lors de la mise à feu, un assistant allume la mèche, puis le lanceur adopte une position de sumo accroupi et élève progressivement le tube vers le ciel. On voit alors des étincelles dorées et éclatantes jaillir vers le ciel, puis retomber en cascade comme une chute d'eau, tandis que le lanceur se baigne dans cette pluie d'or incessante. Juste avant que le feu d'artifice ne s'éteigne, le fond du tube de bambou explose avec un bruit sourd, comme s'il déployait toute son énergie pour libérer une dernière lueur, laissant les spectateurs émerveillés.
Le clou du spectacle, la « Danse du Feu », verra plus de 20 feux d'artifice à main s'embraser simultanément, un spectacle grandiose et audacieux, unique au Japon ! Sous le ciel nocturne du début de l'automne, laissez-vous émerveiller par les colonnes de feu jaillissant avec vigueur, baignez-vous dans la pluie de braises qui retombe, et succombez à la vue de ces silhouettes courageuses et puissantes !
Sanctuaire Toyokawa Inari - Toyokawa Inari est l'un des trois grands sanctuaires Inari du Japon, réputé pour être très efficace pour prier pour la prospérité des affaires. Son nom officiel est « Myōgon-ji ». Depuis sa construction il y a environ 580 ans, à l'époque de Muromachi (1441), il est vénéré par des guerriers originaires de la région tels qu'Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu. Aujourd'hui, environ cinq millions de personnes viennent y prier chaque année. Après avoir prié dans le bâtiment principal, vous pouvez vous rendre au tertre des renards spirituels (Reiko-zuka) où sont alignées des statues de renards en pierre. À l'origine, c'était un lieu où l'on offrait des statues de renards ; aujourd'hui, plus de 1000 statues de renards en pierre, de toutes tailles, offertes par les fidèles, y sont densément alignées, créant un spectacle impressionnant et unique.
En l'an 8 de l'ère Reiwa (2026), à l'occasion du 100e anniversaire de la construction du bâtiment principal, le sanctuaire Inari de Toyokawa organisera une cérémonie « Go-kaichō » pour la première fois en 72 ans. La statue sacrée secrète « Omatedori-son-zō », habituellement non exposée, sera spécialement dévoilée au public, une occasion extrêmement rare.
Déjeuner avec un menu de festin de crabes géants
Dégustation à volonté d'agrumes fraîchement cueillis - Gamagori, située le long de la côte de la baie de Mikawa dans la préfecture d'Aichi, bénéficie d'un climat doux qui produit des mandarines Unshu à la peau fine et au jus abondant. Les fruits sont ronds et pleins, avec une douceur élevée et une acidité douce. La chair délicate qui fond dans la bouche est le charme le plus inoubliable des mandarines de Gamagori. Choisissez des fruits mûrs directement dans le verger et dégustez-les sur place, ressentant l'explosion de saveurs aigres-douces et rafraîchissantes en bouche.
Informations d'achat
【Avis】
Les forfaits de voyage en groupe ou individuels sont soumis au contrat type de voyage intérieur édicté par le Bureau du tourisme du ministère des Transports et des Communications de la République de Chine (Taïwan). En effectuant votre réservation, vous acceptez et reconnaissez les termes du contrat type de voyage à l'étranger.
Rappels
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 7 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le jour de l'expérience, les nourrissons de 2 ans (inclus) et moins peuvent participer gratuitement, mais cela n'inclut pas de siège, ni les repas ou frais d'entrée associés. Si un siège est nécessaire, le tarif adulte standard s'applique. Un adulte peut accompagner un seul nourrisson sans siège. En cas d'accompagnement supplémentaire, veuillez l'indiquer dans la « section des remarques » lors de la réservation.
Le jour du festival des feux d'artifice, il y aura beaucoup de monde, alors veillez à prévoir suffisamment de temps pour vos activités et à ne pas être en retard.
Le festival des feux d'artifice étant très fréquenté, veuillez impérativement suivre les instructions du guide.
Si un retard dû aux conditions routières empêche d'assister au début du festival des feux d'artifice, aucun remboursement ne sera possible, veuillez en prendre note.
Conformément à la réglementation japonaise des transports, les conducteurs de bus doivent bénéficier d'au moins 10 heures de repos. Par conséquent, veuillez comprendre que le départ du retour pourrait être retardé en raison des conditions de circulation locales lors du festival de feux d'artifice.
Bien que des poubelles soient installées sur le site du festival des feux d'artifice, la foule étant nombreuse chaque année, veuillez impérativement apporter vos propres sacs poubelles, ainsi que des articles de toilette comme du papier toilette et des lingettes humides.
Veuillez noter que les chaises pliantes, les tabourets, les trépieds et autres articles similaires sont strictement interdits sur le site.
Le festival de feux d'artifice est très fréquenté ; veuillez impérativement garder vos objets de valeur sur vous.
Le festival de feux d'artifice se poursuit jusqu'en soirée, l'éclairage sur le site étant insuffisant. Par précaution, veuillez prévoir une lampe de poche ou tout autre équipement d'éclairage.
L'utilisation de parapluies est interdite sur le site en raison des risques de changements météorologiques soudains ; il est recommandé d'apporter un imperméable léger.
Si vous quittez le groupe de votre propre initiative en cours d'excursion, cela sera considéré comme un abandon et aucun remboursement ne pourra être demandé. En cas de dommages corporels ou matériels, vous en assumerez seul les conséquences.
Pendant les moments de libre activité, veuillez faire attention à votre sécurité personnelle et à celle de vos biens. En cas d'accident ou de perte dû à un non-respect des avertissements, vous en assumerez l'entière responsabilité.
L'espace de rangement des bagages étant limité, si vous souhaitez apporter une grande valise à bord, veuillez nous en informer à l'avance. La possibilité de transporter une valise dépendra de l'organisation sur place ; si l'espace de rangement est insuffisant, la valise ne pourra pas être embarquée. Merci de votre compréhension.
Lors des expériences incluses dans l'itinéraire, il est possible de partager le siège du bus avec d'autres participants du groupe, selon les dispositions du guide et des installations ce jour-là.
Les sièges dans le bus et au restaurant utilisés lors de l'expérience peuvent être partagés avec d'autres participants du groupe, selon les dispositions du guide et de l'établissement le jour même.
Modèle de véhicule utilisé : attribution en fonction du nombre de participants. Pour les groupes de petite taille, un chauffeur-accompagnateur est prévu pour fournir des services touristiques tout au long du parcours, sans guide supplémentaire. Après l'arrivée sur les sites, visite libre, veuillez en prendre note.
Les repas ne peuvent pas être personnalisés. En cas de régime végétarien, veuillez l'indiquer dans la section des remarques lors de la réservation.
Les photos sont fournies à titre indicatif uniquement ; les ingrédients et le contenu des repas dépendent de ce qui est réellement proposé par l'établissement.
La période de maturité des fruits peut varier en fonction des conditions météorologiques, et il est possible que des fruits pré-cueillis soient servis.
Si, après le départ de l'excursion, celle-ci doit être interrompue en raison de conditions météorologiques, de catastrophes naturelles ou d'autres causes de force majeure, un remboursement sera effectué pour les parties non réalisées, en fonction des frais réellement engagés. Cependant, les frais de transport de retour ou les frais d'hébergement locaux et autres dépenses supplémentaires devront être supportés par le voyageur.
Les voyageurs de moins de 18 ans ne peuvent pas participer seuls ; ils doivent être accompagnés d'un voyageur âgé d'au moins 18 ans.
Les places dans le bus sont attribuées sur place et ne peuvent être réservées à l'avance, veuillez nous en excuser.
En cas d'annulation officielle du Festival du Feu de Toyohashi ~ Hanabi Tezutsu en raison de circonstances imprévisibles telles que les conditions météorologiques, le groupe retournera à Nagoya pour se disperser, et un remboursement partiel sera effectué.
Politique d'annulation
- Pour toute annulation effectuée au moins 41 jour(s) avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 5% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 31 à 40 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 10% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 21 à 30 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 20% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 2 à 20 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 30% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
- L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
- En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.
