【Conditions du voyage】
Lieu de départ/destination du voyage : Sapporo
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Nom de la compagnie de bus : Hokkaido Chuo Bus Co., Ltd.
Repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants pour la formation du groupe : 1
Accompagnateur : 0
Guide : 0
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société d'exploitation : Japan Holiday Travel Co., Ltd.
Adresse : 5-1-60 Namba, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542-0076, Japon, Namba SkyO 20F
Numéro de licence : Enregistrement de voyage du gouverneur de la préfecture d'Osaka n° 2-2181
Nom de l'association de voyage : Membre régulier de l'Association générale des agents de voyage du Japon (succursale d'Osaka)
Membre régulier de la General Association of Travel Agents (Osaka Travel Agents Association) JATA est un membre coopérateur
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
En cas de retard ou d'absence pour des raisons personnelles entraînant l'impossibilité de monter à bord du bus, le voyageur sera considéré comme ayant renoncé à l'excursion et aucun remboursement ne sera effectué. Veuillez en prendre note.
L'itinéraire peut être modifié en fonction des conditions de circulation, des jours de fermeture des installations ou des horaires de visite limités. Nous vous remercions de votre compréhension.
L'itinéraire peut être retardé en raison des embouteillages ou du mauvais temps. Si vous avez d'autres projets après l'excursion ou si vous devez prendre d'autres transports, veuillez prévoir suffisamment de temps.
En présentant le talon du billet de bus touristique régulier au marché extérieur du marché central de gros, certains magasins offriront une réduction. Les avantages réels dépendent des conditions sur place.
En cas de force majeure, comme une pandémie, une catastrophe naturelle, etc., l'excursion peut être annulée. Dans ce cas, les voyageurs peuvent choisir de modifier la date de l'excursion ou de bénéficier d'un remboursement intégral.
En cas de mauvais temps ou de compétitions sportives et d'événements connexes, il peut être impossible d'emprunter le téléphérique d'Ōkurayama.
Le Musée olympique est fermé un jour par mois pour maintenance ; il ne sera pas ouvert ce jour-là.
Un accompagnateur sera présent durant cette excursion, mais les commentaires seront diffusés par un guide audio en quatre langues (japonais, anglais, chinois, coréen).