【Exclusif feu d'artifice】Vision depuis les sièges réservés ! Compétition nationale des maîtres du feu d'artifice « Fukuroi Enshu » et chemin de fer Ōigawa – programme de deux jours « Départ d’Ueno / Shinjuku »
- Admirez le feu d'artifice Fukuroi Enshu depuis un siège réservé.
- Le deuxième jour, montez à bord du chemin de fer Oigawa !
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
ーPoints fortsー
- Feux d'artifice de Fukuroi Enshu
Le festival de feux d'artifice "Fukuroi Enshu no Hanabi", une compétition nationale de maîtres artificiers, est un événement spectaculaire qui combine puissance, art traditionnel du feu d'artifice et musique haute fidélité pour un effet synergique captivant.
Un événement spectaculaire où vous pouvez ressentir le son, les couleurs et le vent avec tout votre corps, et profiter pleinement des feux d'artifice.
≪Informations importantes≫ Concernant le feu d'artifice ※Veuillez vérifier impérativement.
●Il peut y avoir 20 à 30 minutes de marche à pied depuis le parking de bus jusqu'au site du feu d'artifice (zone de spectateurs).
Après le feu d'artifice, les environs deviennent sombres, il est donc pratique d'apporter une petite lampe (une lampe de poche).
Après votre arrivée sur place, il est possible que vous deviez attendre le début du feu d'artifice.
●Concernant les places assises... Veuillez nous confier l'attribution des places assises. Les sièges sont des chaises en tube.
【Attention】
①Chaises pliantes placées derrière les sièges en bois et les places sur pelouse ※Veuillez confier la gestion des sièges en bois à notre société.
●Les feux d'artifice explosent directement au-dessus, donc l'emplacement importe peu. ※Apportez votre propre coussin ou tapis de sol.
② Ce qu'il faut apporter
● Parasol, chapeau, serviette, gourde, etc., pour prévenir le coup de chaleur (car il n'y a pas de toit ni d'ombre sur place)
● Lampe de poche (car le sol est sombre près du parking et dans les toilettes)
● Vêtements de pluie / imperméables (Veuillez privilégier les imperméables afin de ne pas gêner les autres passagers avec des parapluies)
●Mouchoirs en poche (les toilettes provisoires du site manquent souvent de papier)
③Tenue vestimentaire
● Vêtement à manches longues à enfiler (la différence de température entre le jour et la nuit peut dépasser 10℃)
● Chaussures confortables pour la marche
Concernant l'annulation du feu d'artifice
● La planification est basée sur les informations disponibles à l'heure actuelle (au 1er février 2026). Les festivals peuvent être annulés sans préavis en raison d'exigences des gouvernements nationaux ou locaux. Le contenu peut également être modifié.
●Veuillez noter que, même si le nombre minimum de participants est atteint, la tenue de l'événement n'est pas confirmée tant que l'organisateur n'a pas fait d'annonce à ce sujet.
● Le spectacle pyrotechnique se déroule normalement même sous la pluie, mais en cas de conditions météorologiques défavorables, il peut être annulé ou reporté de force.
● Si l’annulation est décidée avant le départ du circuit (la veille), le circuit sera annulé et le paiement complet sera remboursé. Dans ce cas, nous contacterons le représentant par téléphone pour l’informer de l’annulation ; veuillez enregistrer un moyen de contact facilement joignable (mobile, messagerie vocale, etc.). De plus, la décision d’annulation sur place peut ne survenir que le jour même, et il se peut que nous ne puissions vous informer que le matin même ; nous vous remercions de votre compréhension. En l’absence de toute notification, considérez que le circuit partira.
● Si, après le départ de la visite, le feu d’artifice est annulé ou reporté, nous rembourserons la partie correspondante du spectacle et poursuivrons la visite avec un itinéraire alternatif (l’alternative n’étant pas encore définie).
—Avis préalable—
- Veuillez noter que toutes les informations fournies par l'accompagnateur pendant le voyage sont uniquement en japonais. Cependant, pour assurer le bon déroulement de la visite et garantir la sécurité, nous vous fournirons des informations dans la mesure du possible via une application de traduction (lieu de rendez-vous, heure de départ, etc.).
- Veuillez respecter les consignes suivantes pour votre participation.
Veuillez réserver avec votre nom complet et votre adresse e-mail corrects.
Niagara (Source photo : Chambre de commerce et d'industrie de Fukuroi)
Melody Star Mine (Source de la photo : Chambre de Commerce et d'Industrie de Fukuroi)
Informations d'achat
【Conditions du voyage】
Lieu de départ et de destination : Tokyo - Shizuoka
Durée du voyage : 2 jours / 1 nuit
Moyen de transport : Bus privé
Compagnie de bus : Teisan Kanko Bus ou équivalent
Repas inclus : Petit-déjeuner 1 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 1 fois (bento)
Hébergement : Hotel Route Inn Fujieda Station North
Type de chambre : Chambre : Occidentale (simple/double) / Toutes les chambres avec salle de bain et toilettes
Nombre minimum de participants : 25
Accompagnateur de voyage : 1
Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) ※Aucun guide interprète n'accompagnera le groupe
【Planification et organisation du voyage】
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Enregistrement n°1693 auprès de l'Agence du tourisme
Association d'agents de voyages : Membre régulier de l'Association des agents de voyages du Japon
【Vente par un agent agréé】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Enregistrement n°2045 auprès de l'Agence du tourisme
Association membre : Association des agents de voyages du Japon (JATA)
Rappels
Un minimum de 25 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Nous organisons ce programme sur la base des informations disponibles à la date du 1 mars 2025. En raison d'exigences gouvernementales ou municipales, l'événement pourrait être annulé ou modifié.
Veuillez noter que même si le nombre minimum de participants est atteint, le circuit ne sera pas confirmé tant que le résumé des organisateurs de l'événement ne sera pas publié.
Si le circuit est annulé avant le départ (la veille), nous l'annulerons et vous rembourserons intégralement. Dans ce cas, nous vous contacterons par téléphone pour vous informer de l'annulation. Nous vous prions donc de bien vouloir fournir un numéro de contact facile à joindre (téléphone portable, répondeur, etc.). Veuillez noter qu'il est possible que la décision d'annuler soit prise le jour même sur place, et que nous soyons contraints de vous informer le matin même. Si vous n'avez pas de nouvelles de notre part, veuillez considérer que le circuit aura lieu.
Après le départ de la visite, si le feu d'artifice est annulé ou reporté, aucun remboursement des places payantes ne sera effectué. La visite sera maintenue avec un itinéraire de remplacement (itinéraire de remplacement non encore déterminé).
Le déjeuner du premier jour n'est pas inclus. Veuillez l'acheter vous-même ce jour-là ou l'apporter de chez vous à l'avance.
Afin d’assurer le temps de repos réglementaire du conducteur du bus, il se peut que vous deviez attendre dans le hall ou un autre lieu après le départ de l’hôtel jusqu’à l’heure de celui‑ci.
En fonction de l'heure d'arrivée à l'hôtel, l'heure de départ de l'hôtel le lendemain peut être retardée. Dans ce cas, nous pourrions devoir raccourcir le temps passé sur les sites touristiques, etc.
Le trajet à bord du chemin de fer Ōigawa (train à vapeur panoramique secret) peut être modifié en fonction des disponibilités de réservation. De plus, le choix des places est laissé à notre discrétion.
Les sièges de bus pour les groupes impairs seront généralement partagés. Veuillez noter que nous pourrions vous demander de partager avec des personnes du sexe opposé.
Pour toute modification du contenu des repas pour raisons d'allergies alimentaires ou religieuses, des frais de 1 500 yens par repas seront facturés, ainsi que le coût réel en cas de différence de prix. En principe, veuillez nous en informer au plus tard 14 jours avant la date de départ.
Cette excursion est conduite uniquement en japonais.
Veuillez respecter les horaires de rassemblement pendant le circuit. Si l’heure est dépassée, le circuit partira.
L’arrivée à l’hôtel se fera tard dans la nuit après le feu d'artifice (vers 23 h).
Même si vous réservez pour 2 personnes par chambre, il est possible que vous utilisiez 2 chambres individuelles.
