Location de voiture à Maehara, préfecture de Shiga, Japon | JR Rent‑A‑Car | prise en charge à la gare de Maehara

－ Description du service －

• La location du véhicule est calculée en « jours ». Lors de la réservation, veuillez sélectionner les dates de prise en charge et de retour.
• Modèles : Classe S VITS, FIT, NOTE, etc.
  
• Capacité : 5 places
  
• Bagages : 3 bagages à main (dimensions uniques : hauteur 40 cm X largeur 60 cm), 2 bagages en soute (dimensions uniques : hauteur 70 cm X largeur 50 cm)
  
• Documents obligatoires : passeport, permis de conduire national original, traduction officielle en japonais, permis de conduire international
  ＊Les titulaires d'un permis de conduire délivré par l'un des 7 pays/régions suivants : Suisse, Allemagne, France, Taïwan, Belgique, Slovénie, Monaco, peuvent conduire avec le permis et sa traduction en japonais pendant un an après leur entrée au Japon. Veuillez vous présenter à l'agence avec ces deux documents ainsi que le passeport du conducteur pour louer un véhicule. Les ressortissants des autres pays doivent obligatoirement présenter un permis de conduire international et le passeport du conducteur pour pouvoir conduire au Japon.

－ À propos de l'assurance －

• Indemnité de renonciation aux recours (incluse dans le tarif)
• L'assurance ne couvre en aucun cas les situations suivantes :
  1. Absence de dépôt de plainte (absence de certificat d'accident délivré par la police)
  2. Accident causé par une conduite sans permis, sous l'emprise de drogues, d'alcool ou de médicaments
  3. Accident causé par un conducteur n'ayant pas présenté son permis de conduire
  4. Dommages ou salissures des équipements intérieurs ou extérieurs du véhicule, ou perte des clés, non liés à un accident de la route
  5. Conduite sur des terrains susceptibles d'endommager le véhicule, tels que les lits de rivières ou les chemins forestiers
  6. Erreur de carburant et crevaison
  7. Amendes et sanctions résultant d'une infraction à la réglementation locale japonaise
  8. Accident survenu après l'heure de retour prévue de la location
  
  
• Assurance tranquillité NOC (incluse dans le tarif)
  L'assurance tranquillité NOC permet d'éviter d'avoir à indemniser la société de location pour la perte d'exploitation due à l'indisponibilité du véhicule.
  En cas d'accident, cette assurance ne s'applique pas aux situations suivantes : absence de dépôt de plainte ou de notification à notre société, impossibilité de faire une demande d'indemnisation auprès de l'assurance, violation des conditions de location de notre société, ou accident causé par une prolongation non autorisée de la durée de location. Dans ces cas, le conducteur devra assumer l'indemnisation pour la perte d'exploitation de la société de location (20 000 à 50 000 yens par accident, selon le type de véhicule).