Feux d'artifice Takinohana Billet d'observation Réservation

ー Feux d'artifice de Takino ー

Date de l'événement : Samedi 20 juin 2026
Heure : Ouverture des portes 14h00, début de l'événement 14h30, début du feu d'artifice prévu de 19h45 à 20h15 (interdiction d'entrer après 18h00) 
Lieu : Parc national de Takino Suzuran Hillside

Site officiel :https://www.takinohanabi.com/

Au parc Takino Suzuran Hillside, qui s'étend sur un vaste territoire, profitez de feux d'artifice spectaculaires qui tirent parti de la nature environnante lors de l'événement « Takino Hanabi ». Pendant environ 30 minutes, les feux d'artifice seront tirés sans interruption au rythme de la musique, créant un moment d'émotion profonde en harmonie avec des chansons célèbres appréciées par tous, indépendamment du sexe ou de la génération.

Nous avons préparé de nombreux contenus que tout le monde peut apprécier, pas seulement les feux d'artifice, du matin au soir.

Vous pourrez profiter pleinement de délicieuses viandes, notamment grâce à des food trucks proposant des spécialités culinaires d'Hokkaido et à un festival de la viande.

Vous pouvez également participer à des événements interactifs dans l'enceinte du festival de feux d'artifice de Takino 2026.

★★★ Informations ★★★

Après la confirmation de votre réservation, un bon PDF sera envoyé à l'adresse e-mail utilisée pour votre inscription. Veuillez impérativement l'imprimer sur papier ou le sauvegarder en capture d'écran sur votre smartphone et l'apporter sur le lieu le jour J.

• Zone libre de gazon 80cm x 90cm
  Pour les sièges sur l'herbe, veuillez utiliser des tapis de pique-nique, des coussins, etc.

• Oosako Kaeria 100cm×100cm
  Zone où vous pouvez admirer les feux d'artifice depuis l'avant de la salle (zone désignée)
  Pour les sièges sur l'herbe, veuillez utiliser des tapis de pique-nique, des coussins, etc.
  Cela ne garantit pas les meilleures places, mais c'est une zone où vous pourrez admirer les feux d'artifice confortablement depuis l'avant.

• Zone avec chaise apportée par le client 80cm x 90cm
  Il s'agit de sièges où vous pouvez apporter votre propre chaise.
  Il s'agit d'une zone où la scène est difficile à voir (ou invisible).

• Parking Est
  Veuillez entrer par l'entrée de la gorge. Veuillez utiliser le parking Est.
  L'entrée des véhicules est autorisée jusqu'à 18h00. Après 18h00, le portail sera fermé et l'entrée ne sera pas possible.

• Parking de la sortie centrale
  Veuillez entrer par l'entrée de la gorge. Veuillez utiliser le parking de l'entrée centrale.
  L'entrée des véhicules est autorisée jusqu'à 18h00. Après 18h00, le portail sera fermé et l'entrée ne sera pas possible.
  Le stationnement à la sortie centrale nécessite une marche de 10 à 15 minutes jusqu'au site, veuillez donc arriver avec une marge de temps suffisante.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Concernant la navette

<Aller>

• Section de trajet : Gare de Makomanai → Lieu (Parc national de Takino Suzuran Hill)
• Lieu de prise en charge : Gare de Makomanai
• Heure de départ aller : ①16:00, ②17:00

Veuillez sortir de la gare de Makomanai, traverser le passage piéton sur votre gauche (rue Hiragishi) et continuer tout droit.
Veuillez vous rassembler 10 minutes avant l'heure de départ et monter à bord du bus.
※ Aucun accompagnateur ne sera présent le jour même, mais un représentant local vous guidera.

<Retour>

• Section de trajet : Lieu de l'événement → Gare de Makomanai
• Lieu de prise en charge : Arrêt de bus du site
• Heure de départ du retour 20:15 ※ Départ progressif après la fin du spectacle

Veuillez vérifier l'heure de départ et monter dans le bus. Le départ aura lieu à l'heure prévue après la fin du spectacle.
※ Les retards sont possibles dans les deux sens en raison des conditions routières.

Veuillez noter qu'à votre départ, il se peut que vous deviez attendre le bus en raison de la foule dans le lieu.

【Nombre minimum de participants】
・30 personnes au départ et à l'arrivée de la gare de Makomanai

[Accompagnateur]
・Nous ne vous accompagnerons pas. Un représentant local vous guidera.

【Ce qui est inclus dans le prix du voyage】
Frais de bus, frais de personnel local, frais de personnel de bord et taxes diverses telles que la TVA.

【Ce qui n'est pas inclus dans le prix du voyage】
・Billet d'entrée, frais personnels divers (repas, hébergement, etc.)

【Garantie de voyage et compensation spéciale】
※ Tour aller uniquement : Le voyage ne se termine pas après l'arrivée sur le site (après être descendu du bus), mais se termine lorsque vous quittez le lieu de l'événement. (Le voyage commence au départ du bus et se termine au départ du lieu de l'événement. Pendant cette période, nous garantissons l'itinéraire et assumons une responsabilité de compensation spéciale.)
※Circuit aller-retour uniquement : le voyage commence avant le départ du site (avant de monter dans le bus). Plus précisément, le voyage commence au moment de l'entrée dans le lieu de l'événement le jour de la montée dans le bus et se termine à la descente du bus au lieu de retour. (Le voyage commence à l'entrée du lieu de l'événement et se termine à la descente du bus au lieu de retour. Pendant cette période, la garantie de l'itinéraire et une compensation spéciale seront assumées.)

【Remarques importantes】
・Ce produit n'inclut pas les billets d'entrée.・La durée du trajet est d'environ 30 minutes dans un sens (ce temps peut varier en fonction des conditions de circulation le jour même).
Valable uniquement le jour même.
・Ce produit est un produit de voyage.

Veuillez prendre note des points suivants, du plan de voyage et des conditions générales de l'agence de voyage organisatrice, etc.

JTB(https://www.jtb.co.jp/operate/jyoken/acedom.asp)

【Conditions de voyage et date de référence du prix du voyage】

14 avril 2026

Frais d'annulation : Si vous annulez le contrat pour des raisons personnelles après sa conclusion, les frais d'annulation suivants vous seront facturés.

1) Jusqu'à la veille du début du voyage : 0 %
2) Le jour du début du voyage : 50 %
3) Après le début du voyage, ou en cas de non-présentation/non-participation : 100 %

【Garantie de voyage et compensation spéciale】

Ce prix de voyage est basé sur la date du 14 avril 2026. De plus, le prix du voyage est calculé sur la base des tarifs et réglementations valables au 1er mai 2025.

【Remarques concernant le bus utilisé】

・Le bus sera un bus affrété. Il ne s'agit pas d'un modèle spécial avec des sièges indépendants, un dossier entièrement inclinable, une prise secteur ou un écran de télévision. ※Il n'y a pas de toilettes à bord.
・Il est interdit de fumer dans le bus.
・Veuillez vous abstenir de passer des appels téléphoniques dans le bus.

Cependant, veuillez noter que nous utiliserons le personnel de bord et les guides touristiques pour l'exécution de nos services.

【Engagement pour la sécurité de l'exploitation des bus touristiques】

Dans notre entreprise, nous élaborons et mettons en œuvre les plans de voyage des forfaits bus JTB en accord avec les diverses directives relatives à la sécurité de la circulation établies par des organisations telles que l'Association japonaise des agences de voyages (JATA), l'Association nationale des agences de voyages (ANTA) et l'Association japonaise des entreprises de transport par bus (JTBA), en collaboration avec les compagnies de bus opérant.

・ Nous imposons une pause toutes les deux heures de conduite.
・En cas de longs trajets, nous préparons une zone de repos pour le personnel afin de permettre une sieste et imposons une pause de 8 heures.
・ Les itinéraires des bus ont été définis en consultation préalable avec la compagnie de bus pour assurer un parcours raisonnable, et nous leur avons indiqué les itinéraires à suivre.
Les compagnies de bus contractuelles effectuent des inspections et des entretiens de sécurité conformément aux réglementations de chaque compagnie de bus, dans le respect des lois et règlements.
・Le transport en bus sera confié à une compagnie de bus sous contrat avec JTB.

【Liste des compagnies de bus utilisatrices】

Hokkaidō Chūō Bus / Hokuto Kōtsū / Niseko Bus / Jōtetsu / Dōnan Bus / Sapporo Daiichi Kankō Bus / Sorachi Chūō Bus / Elm Kankō Bus / Kuriyama Kōtsū / Sapporo Kankō Bus / Sapporo Bus / Sapporo Bankei / Sanwa Kōtsū / JR Hokkaido Bus / Sōgo Bus / Chitose Sōgo Kankō Bus / Hamanasu Kankō Bus / Sapporo

Planification et mise en œuvre du voyage : JTB Ltd. Division Hokkaido (Enregistrement de l'Office du tourisme du Japon n° 64)

Membre ordinaire de l'Association japonaise des agences de voyages
Membre de la garantie de caution, membre du Conseil de réglementation des transactions de correction de l'industrie du voyage
8F, Urban Net Sapporo Building, 1-2 Nishi 6-chome, Kita 1-jo, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 060-0001
Responsable général de la gestion des voyages : Akifumi Hashimoto
※Le gestionnaire général des opérations de voyage est la personne responsable des transactions dans le bureau où les voyages des clients sont traités.

Concernant ce contrat de voyage, si vous avez des questions concernant les explications fournies par notre représentant, n'hésitez pas à interroger le responsable général des opérations de voyage.