【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Tokyo・Shizuoka
Durée du voyage : excursion d'une journée
Transport utilisé : bus privé
Compagnie de bus : équivalent à Tokyo Bus
Repas : petit-déjeuner 0 fois・déjeuner 0 fois・dîner 1 fois
Nombre minimum de participants : 20
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) *Aucun guide-interprète agréé ne vous accompagnera
【Planification et organisation du voyage】
Nom de la société : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au Tourisme n° 1693
Association professionnelle : Membre titulaire de l'Association japonaise des agences de voyages
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
〒160-0004 WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
Agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au Tourisme n° 2045
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 11 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le feu d'artifice est planifié sur la base des informations actuelles. L'événement peut être annulé en cas de demande impérative des autorités nationales ou locales, ou son contenu peut être modifié.
Lors de l'observation des feux d'artifice d'Atami, il peut arriver que vous arriviez au port avec une marge de temps et que vous attendiez l'embarquement. De plus, des embouteillages sont prévus dans la ville d'Atami en raison des restrictions de circulation. Veuillez en prendre note.
Le bateau que vous empruntez est en places libres, il se peut donc que vous ne puissiez pas vous asseoir en fonction de l'affluence. Généralement, la plupart des gens regardent debout sur le pont supérieur ou à l'arrière du bateau.
Veuillez ne pas apporter de trépieds pour les appareils photo.
Il y a un distributeur automatique à bord, mais pas de boutique.
Retour tardif (arrivée prévue à Shinjuku à 24h00). Après la fin du feu d'artifice, l'arrivée peut être retardée en raison des embouteillages, etc. Prévoyez la possibilité de rater le dernier train. Même en cas de retard important, nous ne pouvons pas prendre en charge les frais d'hébergement, de repas ou de taxi.
Les clients participant à ce circuit en nombre impair partageront une chambre. Veuillez noter qu'il est possible que des hommes et des femmes partagent une chambre, et nous vous remercions de votre compréhension.
ne fournit pas de déjeuner. Veuillez manger avant de vous rassembler.
L'événement aura lieu même s'il pleut, mais le spectacle pyrotechnique pourrait être annulé en fonction des conditions météorologiques du jour. Veuillez consulter la section « Explications détaillées » pour les précautions relatives au spectacle pyrotechnique.
En raison de la réservation groupée, nous ne pouvons accepter les demandes de modification des repas, sauf en cas d'allergies, de restrictions alimentaires médicales ou de toute autre situation pouvant menacer la sécurité physique. Veuillez prévoir vos propres repas. Nous ne remboursons pas les repas non consommés et ne permettons pas de les emporter.
Les retards dus à des perturbations des transports, ou les non-présentations, sont soumis aux frais d'annulation. Le tour partira à l'heure de départ indiquée dans la brochure.
Cette visite est guidée uniquement en japonais.
Le dîner sera servi tôt, vers 16:10.