Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
Notre équipe de guides peut vous fournir des services de traduction et d'accompagnement lors de vos visites touristiques au Japon.
Nous pouvons assurer la traduction entre le japonais, l'anglais et le chinois.
Nos services s'adressent actuellement principalement aux clients des grandes villes du Kanto et du Kansai au Japon (Tokyo, Yokohama, Osaka, Kobe, Kyoto, etc.).
※ Dans la région du Kansai (Osaka, Kobe, Kyoto), le nombre de guides parlant chinois étant limité, veuillez nous fournir les informations suivantes à l'avance et vérifier la disponibilité d'un guide pour la date souhaitée. Merci.
Veuillez fournir les informations suivantes lors de votre réservation afin que notre personnel puisse organiser rapidement un guide approprié pour vous.
1. Heure de début et de fin de la traduction
2. Contenu et langue de la traduction (détails du contenu nécessitant une traduction)
(Nos traducteurs sont des guides touristiques généraux. Si la traduction concerne un domaine professionnel, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à votre demande, ou il pourrait être nécessaire que le client fournisse au préalable au guide des documents pertinents ou une liste de termes techniques courants à titre de référence.)
3. Lieu et nombre de participants (adresse détaillée et personnes nécessitant la traduction)
4. Exigences vestimentaires (en cas de traduction pour des événements spéciaux, etc.)
5. Autres remarques ou demandes