| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 15 voyageurs |
| Organisation des repas | Déjeuner inclus |
| Type de visite | Sites naturels, Temples et sanctuaires, Lieux d'énergie |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Kumamoto - Aso / Miyazaki
Durée du voyage : Excursion d'une journée
Moyen de transport : Bus affrété
Compagnie de bus : Kyushu Sanko Bus Co., Ltd.
Repas inclus : Petit-déjeuner 0, Déjeuner 1, Dîner 0
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 15
Accompagnateur : 1
Guide : 0
【Planification et exécution du voyage】
Nom de l'entreprise : KASSE JAPAN Co., Ltd.
Adresse : 9ème étage, Taiyo Seimei Kumamoto Building, 4-3 Hanabatacho, Chuo-ku, Kumamoto-shi
Numéro d'enregistrement : Kumamoto Prefecture Governor's Travel Agency Registration No. 2-276
Association de voyage affiliée : Membre de l'Association Nationale des Agents de Voyage (ANTA)
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2ème étage, WESTALL Yotsuya Building, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Numéro d'enregistrement de l'Office du tourisme : 2045
Association membre : Association des Agents de Voyage du Japon (JATA)
Un minimum de 15 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 10 jour(s) avant la date de départ
Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 3 ans
Les billets d'entrée ne sont pas inclus pour les voyageurs de moins de 3 ans et doivent être achetés sur place
Lorsque vous profitez de votre temps libre, veuillez faire attention à l'heure de rendez-vous qui suit. Si vous n'arrivez pas au lieu de rendez-vous annoncé par le guide dans le délai imparti, la visite se poursuivra sans vous.
Les bateaux dans les gorges de Takachiho ne sont pas inclus dans le tarif ; veuillez les réserver vous-même à l'avance.
En raison des embouteillages ou des intempéries, le bus peut arriver en retard. Si vous prévoyez d'utiliser d'autres moyens de transport après la fin de la visite, veuillez prévoir une marge de temps suffisante avant votre prochain transport.
Si l'excursion doit être annulée en raison d'une catastrophe naturelle ou d'autres circonstances imprévues, KASSE JAPAN vous en informera par e-mail la veille ou le jour même. En l'absence de notification, l'excursion aura lieu comme prévu.
Il est possible que vous partagiez votre siège avec d'autres clients. De plus, nous ne pouvons pas attribuer de sièges spécifiques.
L'itinéraire est susceptible d'être modifié.
Les personnes qui ne mangent pas de bœuf peuvent le remplacer par du poulet. Les végétariens et ceux qui ne consomment pas de bœuf doivent nous en informer dans la section des remarques lors de la commande pour une réservation préalable. Les modifications le jour même ne sont pas acceptées.
Si la visite du cratère est impossible en raison des gaz volcaniques ou d'autres facteurs, nous vous guiderons vers le musée du volcan et le Kusa-senri