Nagano｜Forfait de ski tout accès pour les 18 stations de Shiga Kogen

－Annonce opérationnelle－

• Les heures d'ouverture peuvent être ajustées selon la période, et certains équipements, expositions ou services peuvent être temporairement suspendus ; veuillez vous référer aux annonces officielles avant votre départ.
• La saison de ski 2026-27 s'étend du 5 décembre 2026 au 5 mai 2027 ; ce billet est valable jusqu'au 31 mars 2027.
• Les remontées mécaniques fonctionnent de 8:30 à 16:30, selon les conditions météorologiques, l'ensoleillement et chaque station de ski.
• Les heures d'ouverture peuvent être modifiées ou les remontées mécaniques suspendues sans préavis en raison des conditions météorologiques, de l'enneigement ou pour des raisons de sécurité ; en cas de fermeture due à des conditions météorologiques défavorables, aucun remboursement ne sera effectué pour les frais de transport ou autres dépenses engagées pour se rendre sur place.
• Chaque station de ski peut proposer des offres indépendantes ou fermer en raison des conditions d'enneigement ; veuillez vérifier le site officiel de chaque station avant tout achat.

－Règles d'accès et précautions－

• Pour quelque raison que ce soit, veuillez ne pas pénétrer dans les zones interdites ou les zones délimitées par des cordes ou autres dispositifs de contrôle.
• Les skis et les snowboards doivent être équipés d'une laisse de sécurité (leash) pour éviter toute chute incontrôlée.
• Le billet n'inclut pas le ski de nuit ni les remontées mécaniques du petit matin, et ne comprend pas non plus la location de matériel de ski ni les cours de ski.

－Utilisation du billet et règles d'âge－

• Les billets de 2 à 10 jours peuvent être utilisés sur des jours non consécutifs pendant la période de validité ; le billet d'une journée est uniquement valable le jour de son utilisation.
• Les billets périmés (après le 31 mars 2027) ne peuvent pas être utilisés ; les jours non utilisés ne sont pas remboursables et ne peuvent être reportés à la saison de ski suivante.
• En cas de perte, la carte de remontée mécanique ne sera pas réémise.
• Ce billet ne peut être cumulé avec d'autres bons de réduction, invitations ou coupons ; aucune différence de prix ne sera remboursée en cas d'utilisation pendant la période de ski de printemps.
• La revente des billets de remontées mécaniques est interdite ; tout billet revendu peut être invalidé sans préavis.
• Les enfants d'âge préscolaire accompagnés d'un adulte payant peuvent bénéficier de la gratuité à raison d'un enfant par adulte payant.
• Lors des journées 'Ski pour enfants' (20 décembre 2026, 17 janvier 2027, 21 février 2027, 21 mars 2027), les enfants de niveau primaire ou moins peuvent utiliser les remontées mécaniques gratuitement pendant 1 journée.
• Le tarif senior s'applique aux personnes de 60 ans et plus, le tarif collégien/lycéen aux élèves de collège et lycée, et le tarif enfant aux élèves de primaire ou moins ; pour bénéficier des tarifs senior et collégien/lycéen, une pièce justificative de l'âge (comme une carte d'étudiant) doit être présentée.
• Selon le type de billet, une pièce d'identité peut être exigée ; l'incapacité à présenter les documents requis peut entraîner un ajustement du tarif ou un refus d'accès.

Comment utiliser votre bon

• Le bon électronique sera envoyé dans votre boîte e-mail. Échangez-le contre des billets physiques au lieu désigné