[Avec formule garantie à partir d'1 participant～Offre spéciale early bird limitée｜50% DE RÉDUCTION] Excursion d'une journée à Furano, Hokkaido｜Champs arc-en-ciel de la Ferme Tomita, Colline des Quatre Saisons de Biei, Étang bleu de Shirogane｜Départ depuis Sapporo

En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail

Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure

Certains forfaits sont garantis pour 1 personne, et le nombre minimum de participants est généralement de 20 personnes. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum requis, le voyage sera annulé et une notification par e-mail sera envoyée 7 jours avant le départ.

L'itinéraire du jour peut être modifié en fonction des conditions routières, entraînant un ajustement du temps passé sur les sites ou l'annulation de certains d'entre eux ; l'heure d'arrivée au retour peut également être retardée de façon importante, veuillez en prendre note.

Les heures d'arrivée estimées pour tous les itinéraires ci-dessus peuvent être affectées par les conditions de circulation. Veuillez éviter de prévoir des activités le soir même. Nous vous prions de nous excuser pour tout retard ou autre inconvénient.

Ce circuit ne propose que des visites guidées en chinois ou en japonais. Les descriptions des sites ne sont pas fournies en plusieurs langues. Si vous souhaitez une visite guidée en anglais, veuillez le préciser lors de la commande ; une organisation sera tentée mais non garantie. Sans mention contraire, la visite sera par défaut en chinois. Nous vous remercions de votre compréhension.

Veuillez porter des chaussures et des vêtements confortables pour participer à l'excursion.

Veuillez arriver 10 minutes à l'avance au point de rendez-vous. Le bus partira à l'heure, et les retardataires ne seront pas attendus. Tout retard sera considéré comme une non-présentation sans remboursement. Merci de votre compréhension.

Veuillez vérifier le numéro du tour sur place et vous rassembler au point de rencontre des bus de groupe à la sortie nord de la gare JR de Sapporo.

La période de floraison peut légèrement varier selon les conditions météorologiques ; une fois le groupe formé, le départ se fera comme prévu, indépendamment de l’état de la floraison. Veuillez en prendre note.

Les nourrissons de moins de 3 ans qui n'occupent pas de siège peuvent participer gratuitement. Un adulte ne peut être accompagné que d'un nourrisson n'occupant pas de siège. Si vous avez un nourrisson accompagnateur, veuillez l'indiquer dans la section "Remarques" lors de la réservation.

Ce circuit n'a pas de tarif enfant défini, tous les enfants nécessitant un siège sont au même prix que les adultes.

Utilisation du type de véhicule : répartition selon le nombre de participants. Lorsqu’un petit groupe part, le chauffeur assure également le service complet du voyage sans ajout de guide supplémentaire ; les activités sont libres après l’arrivée aux sites, merci de le noter.

Comme l’espace de coffre est limité, si vous souhaitez embarquer des valises volumineuses, veuillez le préciser dans la colonne des remarques, merci de votre coopération.

Les heures d’ouverture des attractions et des installations sont conformes aux annonces officielles de chaque site ; en cas de fermeture temporaire imprévue due à des facteurs de force majeure tels que la météo, la durée de séjour dans les autres attractions sera prolongée sans remboursement supplémentaire. Veuillez en prendre connaissance.

Si le voyage est interrompu après le départ en raison de forces majeures telles que les conditions météorologiques ou les catastrophes naturelles, les parties non effectuées du voyage seront remboursées en fonction des frais réels encourus. Cependant, les dépenses supplémentaires telles que les frais de transport de retour ou les frais d'hébergement locaux sont à la charge du voyageur.

Les voyageurs de moins de 18 ans ne peuvent pas participer seuls, ils doivent être accompagnés d’une personne de 18 ans ou plus.

Les places dans le bus et les restaurants utilisés pendant l'excursion peuvent être partagées avec d'autres participants du groupe, selon l'organisation du guide et des installations le jour même.

Les sièges de bus attribués seront déterminés sur place et ne pourront pas être choisis à l'avance. Nous vous remercions de votre compréhension.

La floraison varie chaque année en fonction des conditions climatiques. Veuillez nous excuser si, en raison de circonstances imprévisibles, la mer de fleurs ne correspond pas aux images présentées.