Obtenez des offres exclusives sur l'appli
Numéro de produit #153469
10
【Départ de Naha/Chatan / Tourisme Nord】Circuit bus touristique d'une journée sur l'île de Chura (Cours C) & Spectacle de danse Ryukyu inclus ! « Urashima » avec choix de cours
【Départ de Naha/Chatan / Tourisme Nord】Circuit bus touristique d'une journée sur l'île de Chura (Cours C) & Spectacle de danse Ryukyu inclus ! « Urashima » avec choix de cours
【Départ de Naha/Chatan / Tourisme Nord】Circuit bus touristique d'une journée sur l'île de Chura (Cours C) & Spectacle de danse Ryukyu inclus ! « Urashima » avec choix de cours
【Départ de Naha/Chatan / Tourisme Nord】Circuit bus touristique d'une journée sur l'île de Chura (Cours C) & Spectacle de danse Ryukyu inclus ! « Urashima » avec choix de cours
【Départ de Naha/Chatan / Tourisme Nord】Circuit bus touristique d'une journée sur l'île de Chura (Cours C) & Spectacle de danse Ryukyu inclus ! « Urashima » avec choix de cours

【Départ de Naha/Chatan / Tourisme Nord】Circuit bus touristique d'une journée sur l'île de Chura (Cours C) & Spectacle de danse Ryukyu inclus ! « Urashima » avec choix de cours


Réponse à la commande au plus tard 4 jours avant le départ.
Durée du trajet:12 heures
English / 日本語 / 한국어 / 中文 Visite guidée
11 jours avant, annulation gratuite.
Veuillez présenter le bon électronique sur place

  • Billet d'entrée pour l'aquarium Churaumi (ou le Centre des rêves tropicaux) inclus
  • Montez à bord d'un véhicule privé confortable pour découvrir les spots les plus populaires d'Okinawa en environ 10 heures.
  • Avec guide vocal automatique multilingue (japonais, anglais, coréen, chinois) → Il ne s'agit pas d'un traducteur en temps réel 
  • Profitez d'un dîner tout en assistant à une représentation de danse ryūkyū.
Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Détails du forfait
Veuillez sélectionner une formule pour en voir les détails.

Circuits touristiques

Type de circuitVisite en groupe partagé
Mode de transportTransfert depuis le point de rendez-vous
Nombre minimum de participants10 voyageurs
Types de circuitsAudioguide
Organisation des repasAvec dîner
Type de visiteTour gastronomique・tournée d'izakayas, Circuit en bus
TransportCircuit en bus

Informations sur le produit

Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.

―Présentation du produit―

Ce circuit combine un bus touristique qui parcourt les sites emblématiques d'Okinawa et un dîner de cuisine ryukyu accompagné de danses traditionnelles ryukyu.
Après avoir profité de la visite de la région nord, rendez-vous au Ryugu-jo Urashima pour un festin de saveurs et de danses.
Urashima recrée avec soin les saveurs raffinées de la cuisine de cour dans un cadre moderne. Savourez pleinement des ingrédients soigneusement sélectionnés et le savoir-faire exceptionnel des chefs, accompagnés d'un spectacle authentique de danses traditionnelles.

  • Danse ryukyu : première partie de 19h00 à 19h30, deuxième partie de 20h00 à 20h30. (En fonction du déroulement du circuit en bus, seule la deuxième partie pourra être visionnée.)
    Après la deuxième partie, vous pourrez prendre des photos avec les danseuses sur scène avec votre propre appareil photo.


―Lieu et heure de rendez-vous―

Lieu de rendez-vous :

Rassemblement à 8h35 : devant le Pallet Kumoji, en face du bureau du gouvernement préfectoral / devant Nippon Rent-A-Car
Rassemblement à 9h05 : devant le DFS Galleria Omoromachi / en face de Youfuku no Aoyama
Rassemblement à 9h45 : devant le centre d'information touristique de Chatan

* Durée totale d'environ 12 heures : circuit en bus (environ 10 heures + dîner)


―Détails du circuit―

【Menu cuisine ryukyu et shabu-shabu d'agu】
Sashimi de mimiga (oreille de porc marinée au vinaigre et aux arachides) · Usachi de snui (salade de mozu au vinaigre) · Tofu jiimami (tofu aux arachides) · Shabu-shabu de porc agu · Kubu irichi (algues kombu sautées) · Rafute miso (poitrine de porc braisée) · Umukuji andagi (beignets de patate douce violette) · Kufa jushi (riz cuit avec des ingrédients) · Soupe claire aux abats · Légumes marinés · Dessert

【Menu cuisine ryukyu et langouste】
Sashimi de mimiga (oreille de porc marinée au vinaigre et aux arachides) · Usachi de snui (salade de mozu au vinaigre) · Tofu jiimami (tofu aux arachides) · Langouste grillée à l'oursin · Kubu irichi (algues kombu sautées) · Rafute miso (poitrine de porc braisée) · Umukuji andagi (beignets de patate douce violette) · Kufa jushi (riz cuit avec des ingrédients) · Soupe claire aux abats · Légumes marinés · Dessert

* Le menu est susceptible d'être modifié en fonction des approvisionnements. Veuillez nous en excuser par avance.
* Les consommations supplémentaires sont à régler sur place.


【À propos du guide audio】
Pas de guide à bord. Service gratuit de guide audio multilingue automatique disponible (japonais, anglais, coréen, chinois)

  • Ce service débutera à partir du 15 décembre 2023.
  • Vous pouvez utiliser le guide audio automatique à l'intérieur du bus.
  • Le guide audio automatique est un système qui diffuse des explications sur chaque lieu uniquement lorsque le bus passe par des points définis par GPS. Utilisable uniquement à l'intérieur du bus.
  • Smartphone (compatible iOS et Android)
  • Des écouteurs sont nécessaires. Les clients souhaitant utiliser ce service sont priés d'apporter les leurs.
  • Le guide audio utilise les données de localisation. Veuillez activer le GPS pour l'utiliser.

Informations d'achat

【Conditions de voyage】

 Lieu de départ / destination : Okinawa – Nord d’Okinawa 

Durée du voyage : excursion d’une journée 

Moyen de transport utilisé : bus 

Compagnie d'autobus : Celarian Blue 

Conditions de repas : petit‑déjeuner 0 fois, déjeuner 0 fois, dîner 1 fois 

Hébergement utilisé : aucun 

Nombre minimum de participants : 10 

Accompagnateur : 1 

Guide : 0 

【Planification / exécution du voyage】 

Nom de l'entreprise : Cerulean Blue Co., Ltd.

Adresse : 2‑24‑13 Akebono, Naha‑shi, préfecture d’Okinawa, bâtiment Akebono‑Oki 6‑A 

Numéro d’enregistrement : Enregistrement du gouverneur de la préfecture d’Okinawa, secteur du voyage n° 2‑274 

Association de voyage à laquelle elle appartient : Membre de l’Association nationale des agences de voyages (JATA) 

【Vente sous mandat】 

KKDAY JAPAN

〒160‑0004 2e étage du bâtiment WESTALL Yots, 1‑22‑5 Yotsuya, Shinjuku‑ku, Tokyo 

Enregistrement du directeur de l’Agence du tourisme n° 2045 

Membre : Association japonaise du tourisme (JATA)

Rappels

  • Un minimum de 10 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ

  • Le guidage vocal automatique fonctionne uniquement lorsqu’un point prédéfini par GPS est franchi ; les annonces sont diffusées uniquement dans le bus.

  • Veuillez noter qu'en raison de l'état des routes le jour même, la durée de séjour et le programme de chaque site touristique peuvent être modifiés.

  • Le déjeuner n'est pas inclus, veuillez donc le prendre vous-même pendant votre temps libre à l'aquarium Churaumi d'Okinawa (environ 150 minutes).

  • En fonction de la circulation, l’arrivée au lieu de retour peut être retardée. Nous vous remercions de votre compréhension.

  • Les places peuvent être partagées. Merci de votre compréhension.

  • Les sièges du bus seront attribués selon nos directives. Merci de votre compréhension.

  • Les clients qui prévoient de faire du shopping à T Galleria peuvent descendre à T Galleria à leur retour.

  • Veuillez noter qu'aucun remboursement de la différence ne sera effectué en cas d'impossibilité de visite de certaines installations le jour même en raison du mauvais temps ou d'autres raisons.

  • Après le repas à « Urashima » (2-10-6 Kume, Naha, bâtiment Arakaki 2F), les clients retournent à leur hôtel par leurs propres moyens.

  • Veuillez noter qu'il est possible que le spectacle de danse Ryukyu à "Urashima" ne puisse pas être vu en raison de l'état des routes, etc.

Politique d'annulation

  • Les annulations 11 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
  • Pour toute annulation effectuée 8 à 10 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 20% s'appliquent
  • Pour toute annulation effectuée 2 à 7 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 30% s'appliquent
  • Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
  • L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
REMARQUE
  • En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday