Excursion d'une journée au lac Biwa à Shiga | Biwako Valley & Biwako Terrace / Mont Hachiman・Croisière Hachiman-bori・La Collina Omihachiman・MITSUI OUTLET PARK Shiga Ryuo | Départ d'Osaka
- Réservez dès maintenant une excursion d’une journée KKday et partez facilement d’Osaka vers les sites touristiques populaires de Shiga
- Voyagez en bus climatisé confortable, sans vous soucier de planifier les itinéraires
- Admirez la vue panoramique depuis le belvédère du lac Biwa, le plus grand lac du Japon, et passez un moment spécial en toute quiétude
- Pour les demandes de groupe, veuillez contacter le service client de KKDAY
Description du produit
La terrasse d'observation du lac Biwa (Biwako Terrace) est une terrasse panoramique attenante à un café ouvert en juillet 2016. En seulement 5 minutes de téléphérique, on atteint le sommet du mont Dami à 1 100 m d'altitude, où l'on peut profiter pleinement de la vue magnifique sur le plus grand lac du Japon
La Collina Ōmihachiman, situé à Ōmihachiman dans la préfecture de Shiga, est devenu depuis son ouverture en 2015 l'établissement le plus populaire de la préfecture de Shiga, un lieu où la nature et la gastronomie sucrée se fondent parfaitement.
Hachiman-bori, situé dans la ville romantique d'eau de l'ancienne ville de "Omihachiman" dans la préfecture de Shiga, a contribué à la prospérité commerciale des marchands d'Omi près du lac Biwa. Il est actuellement classé comme zone de préservation des bâtiments traditionnels importants au Japon et est également une célèbre destination pour l'observation des cerisiers dans la préfecture de Shiga. * Meilleure période pour l'observation des cerisiers : début avril de chaque année ; meilleure période pour l'observation des érables : novembre de chaque année
Informations d'achat
- Type de véhicule utilisé : attribution en fonction du nombre de participants. Pour les groupes de petite taille, un chauffeur-assistant vous accompagnera tout au long du circuit sans guide supplémentaire. Veuillez en prendre note.
- Un véhicule de petite taille peut être utilisé ce jour-là. Veuillez éviter d'apporter de gros bagages. Si nécessaire, veuillez nous en informer à l'avance pour confirmation.
- Les voyageurs de moins de 18 ans ne peuvent pas participer seuls ; ils doivent être accompagnés d'un voyageur âgé d'au moins 18 ans.
- Les nourrissons de moins de 3 ans peuvent participer gratuitement sans occuper de siège. Si vous voyagez avec un nourrisson, veuillez l'indiquer dans la section « Remarques » lors de la réservation.
- Chaque adulte ne peut emmener qu'un seul nourrisson ne nécessitant pas de siège. Les repas, les croisières, les téléphériques et autres activités payantes ne sont pas inclus pour les nourrissons. Un adulte peut emmener gratuitement un seul enfant de moins de 3 ans dans le téléphérique.
- Si vous avez un régime végétarien, veuillez impérativement l'indiquer dans la section des remarques lors de la réservation pour que nous puissions organiser le service. À défaut, nous ne pourrons pas proposer de repas végétarien sur place.
- Le contenu des repas peut être modifié en fonction des ingrédients disponibles au restaurant ce jour-là. Si l'établissement prévu est temporairement fermé ou complet, le lieu de restauration sera changé pour un autre offrant un repas de valeur équivalente. Notre société se réserve le droit d'adapter les repas. L'ordre des visites des sites peut également être modifié pour assurer le bon déroulement du circuit. Nous vous remercions de votre compréhension.
- Pendant le circuit en groupe, il n'est pas possible de quitter le groupe avant la fin ou en cours de route. Tout départ anticipé sera considéré comme un abandon des parties non effectuées du circuit, sans remboursement. Merci de votre compréhension.
- Ce circuit comprend de longs trajets. Les personnes dont l'état de santé est variable (par exemple les femmes enceintes) sont invitées à évaluer leur condition physique avant de participer. En cas de problème de santé soudain pendant le circuit, vous assumez les risques, y compris l'absence de soins médicaux immédiats. Veuillez en prendre note.
- 【Conditions de voyage】
- Lieu de départ et de destination : Osaka・Shiga
- Durée du voyage : aller-retour dans la journée
- Moyen de transport : bus affrété
- Nom de la compagnie de bus : New Kōyō Kōtsū (Co., Ltd.) et autres
- Repas : petit-déjeuner 0 fois, déjeuner 0 fois, dîner 0 fois
- Hébergement : aucun
- Nombre minimum de participants : 20
- Accompagnateur : 1
- Guide : 0
【Organisation et réalisation du voyage】
- Nom de la société organisatrice : KKDAY JAPAN Co., Ltd.
- Adresse : WEST ALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
- Numéro de licence : Licence d'agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au Tourisme n° 2045
- Association professionnelle : Membre à part entière de l'Association japonaise des agences de voyages
Rappels
Un minimum de 16 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 6 ans
Veuillez arriver à l'heure au point de rendez-vous. Le bus du circuit ne peut pas attendre longtemps. Tout retard sera considéré comme un abandon volontaire de la participation, sans remboursement ni report. Merci de votre compréhension.
En raison des conditions de circulation, la durée des visites ou la suppression de certains sites peuvent être modifiées le jour de l'excursion, et l'heure de retour à destination peut être considérablement retardée. Merci de votre attention.
La circulation routière est imprévisible. En cas de jours fériés, la circulation peut être plus dense et le retour peut être retardé. Veuillez évaluer si vous souhaitez organiser des activités en soirée. En cas de retard, aucun remboursement ou compensation supplémentaire ne sera accordé. Merci de votre compréhension.
En cas d'annulation du voyage pour cause de conditions météorologiques ou de nombre insuffisant de participants, un remboursement intégral sera effectué. Si un voyageur quitte le groupe en cours de route pour des raisons personnelles ou renonce volontairement à la visite, aucun remboursement ne sera accordé.
Les places dans le bus sont attribuées une par personne. Il n'est pas possible de réserver une place spécifique à l'avance. Selon les inscriptions du jour, il est possible qu'une personne de sexe opposé soit assise à côté de vous. Merci de votre compréhension et de votre indulgence.
La loi japonaise exige que les passagers attachent leur ceinture de sécurité pendant la conduite du bus. Il est interdit de se déplacer dans le véhicule en marche. Aucun arrêt en cours de route n'est autorisé. Merci de votre compréhension.
Si le bus subit un retard en raison d'une panne ou d'un embouteillage, et que l'itinéraire ou les activités doivent être modifiés ou annulés, les voyageurs ne peuvent s'y opposer ni se retirer. En cas de mauvais temps, de grève ou d'accident imprévu entraînant un retard ou une modification de l'itinéraire, les voyageurs ne peuvent demander de compensation ni de remboursement.
En cas d'annulation ou d'interruption du voyage avant le départ en raison de circonstances spéciales telles que de mauvaises conditions météorologiques, catastrophes naturelles, pannes mécaniques, accidents de la route, guerres, coups d'État, grèves, émeutes, ordres gouvernementaux, etc., qui ne sont pas imputables à l'agence de voyage, un remboursement intégral des frais de voyage sera effectué. Après le départ, les frais engagés seront déduits et le reste sera remboursé. Dans ce cas, les membres du groupe ne peuvent s'y opposer ni demander de compensation. Les pertes ou les frais supplémentaires entraînés par l'incident sont à la charge du voyageur.
En cas de vol, quelle que soit la situation ou le lieu, entraînant la perte d'argent ou d'objets, notre société, le chauffeur, l'accompagnateur et le guide déclinent toute responsabilité. Les voyageurs sont tenus de veiller eux-mêmes à la garde de leurs biens et documents.
Pour la sécurité des voyageurs et le confort des autres participants, veuillez informer activement lors de l'inscription en cas de maladie chronique ou de mobilité réduite.
Les mineurs de moins de 18 ans ou les enfants doivent être accompagnés d'un adulte. Les voyageurs de plus de 80 ans doivent être accompagnés d'un membre de leur famille ou d'un ami. Nous vous remercions de votre compréhension.
Pour des raisons de sécurité touristique et de fluidité du programme, notre société se réserve le droit et l'obligation d'ajuster le programme, de modifier les activités ou d'annuler le départ. En cas d'annulation, le montant total du forfait sera remboursé.
Politique d'annulation
- Les annulations 11 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
- Pour toute annulation effectuée 8 à 10 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 20% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 2 à 7 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 30% s'appliquent
- Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 40% s'appliquent
- L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
- En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.
