Veuillez noter que le service sera assuré en japonais ou en anglais (uniquement en japonais selon le personnel), ou à l'aide d'un traducteur.
Le jour même, veuillez vous rassembler au plus tard 20 minutes avant chaque heure de départ.
En raison de la température de l’eau, l’air à l’intérieur de la réserve spéciale est plus frais que l’extérieur. Veuillez vous habiller chaudement le jour J. Il fait particulièrement frais tôt le matin et le soir ; des gants et des protège‑oreilles seront utiles.
Vous ne serez pas mouillé ; vous serez guidé dans vos vêtements actuels.
Il n'y a pas d'espace pour déposer les bagages à bord.
La captation vidéo par les clients non‑charter est interdite.
Les femmes enceintes ou les personnes incertaines quant à leur participation sont priées de consulter à l’avance (selon les conditions météorologiques, le bateau peut rebondir, provoquant de fortes secousses sur les jambes et le dos).
Les personnes en mauvaise santé, ainsi que celles souffrant de maux de dos ou d’autres affections chroniques, sont priées de s’abstenir.
La participation est refusée aux personnes en état d’ébriété. Nous vous prions de bien vouloir en prendre acte à l’avance (aucun remboursement ne sera effectué).
Les personnes affichant des tatouages sont exclues de la participation ; merci de le noter à l’avance (aucun remboursement ne sera effectué).
Suivez les consignes du capitaine lors de l’embarquement et du débarquement.
Le placement des sièges à bord sera déterminé par le capitaine selon l’âge, la morphologie et le nombre de participants ; veuillez suivre ses instructions.
Au moment de l’embarquement, portez le gilet de sauvetage fourni par les organisateurs.
Pendant la navigation, le navire peut subir des secousses imprévues : veuillez impérativement rester assis et vous tenir aux rampes.
Veuillez noter que l'activité peut être annulée à la dernière minute en raison des conditions météorologiques (tempête, etc.) ou de problèmes techniques.
En cas’annulation soudaine, les frais de transport et autres ne seront pas remboursés ; seul le tarif de la visite sera restitué.