| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 1 voyageur |
| Types de circuits | Aucun |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Type de visite | Sites naturels |
| Transport | Croisière touristique, Circuit en bus |
| Type de croisière | Bateau touristique |
1) En cas d'annulation du brise-glace "Garinkogo" pour cause de météo ou autre, un remboursement de 5 000 JPY par adulte / 4 000 JPY par enfant sera effectué.
2) Si le brise-glace "Garinkogo" est annulé, que la visite de Monbetsu est impossible, un remboursement de 3 000 JPY par adulte / 2 000 JPY par enfant sera effectué, et le Musée de la Glace (Hokkaido Ice Pavilion) sera proposé en remplacement.
【Conditions du voyage】
【Planification et réalisation du voyage】
Un minimum de 1 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Maladie cardiaque, Femmes enceintes, Asthme, Hypertension
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Veuillez noter qu'en raison de facteurs climatiques, il est possible que vous ne puissiez pas voir les glaces dérivantes (aucun remboursement ne sera effectué). En cas de congestion routière ou d'autres cas de force majeure, l'itinéraire pourrait être modifié ou le temps passé sur chaque site réduit.
L’heure d’arrivée au retour peut être retardée en fonction du trafic. En cas de mauvais temps ou d’autres facteurs incontrôlables, le programme peut être modifié ou retardé. Dans ce cas, aucune remise ne sera effectuée si l’annulation intervient le jour même du départ.
Il n’est pas recommandé d’ajouter ce circuit le dernier jour à Hokkaidō, car des embouteillages ou d’autres retards peuvent survenir. Aucun remboursement ne sera accordé dans ce cas.
Les femmes enceintes, les personnes âgées et celles souffrant de certaines maladies doivent consulter un médecin avant de participer à ce voyage. Veuillez noter que ce circuit implique de longs trajets, ce qui peut retarder l'accès aux soins médicaux.
Les personnes à mobilité réduite peuvent participer à ce circuit, mais elles doivent être accompagnées d'au moins un adulte payant. Les excursions maritimes en hiver sont très froides, veuillez donc veiller à porter des vêtements adaptés et à bien vous couvrir.
Le service de guide pour ce circuit est principalement assuré en japonais ; il est possible que des touristes locaux japonais se joignent au groupe.
Ce circuit partage le même bus qu’un autre circuit incluant le déjeuner, mais aucun déjeuner n’est fourni pour ce circuit.
En cas d'annulation du brise-glace ou de fermeture des routes due à des conditions météorologiques défavorables, notre société ajustera l'itinéraire et se rendra sur d'autres sites touristiques pour assurer le bon déroulement du voyage. Veuillez noter que si les voyageurs décident d'annuler leur réservation en raison de ce changement de destination, les frais d'annulation seront toujours appliqués conformément à la politique d'annulation initiale. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
Le jour du circuit, un dîner à emporter sera proposé sur place, payable en espèces, avec la possibilité de choisir le bento de fruits de mer de la mer d'Okhotsk.
Il est indispensable d'apporter son passeport pour participer au circuit ; sans passeport, il sera impossible d'embarquer sur le brise-glace.
Veuillez noter que nous ne nous arrêtons à Maruichi Suisan qu'à partir de février. En cas de retard ou de jour de fermeture (2/2, 2/15, 2/23, 3/2), cet arrêt sera annulé.