Bauhinia Harbour Cruise

-Options limitées-

1. [Feu d'artifice le 1er octobre 2026] Croisière dans le port du pont Bauhinia et dîner-buffet à Hong Kong

• Date : 1er octobre 2026 (jeudi)

• Horaires de départ : (1) Bateau Min'an : 18h30 - 21h00 / (2) Bateau Minle : 19h00 - 21h30

• Quai : Quai des ferries de North Point East

• inclure:
  - Un somptueux dîner-buffet à bord, avec boissons à volonté : vins rouges et blancs sélectionnés, bières, boissons non alcoolisées et jus de fruits.
  - Profitez des feux d'artifice, des concerts et d'une croisière dans le port Victoria depuis le navire.
  - Boissons à volonté : vins rouges et blancs sélectionnés, bières, boissons non alcoolisées et jus de fruits.

• Prix ​​: 1 000 HK$ par personne (même prix pour les adultes et les enfants) (Prix initial : 980 HK$ + 10 % = 1 078 HK$ par personne)

2. [MAN FOO | Feu d'artifice le 1er octobre 2026] Croisière dans le port de Hong Kong Bauhinia (buffet non inclus, uniquement la croisière avec feu d'artifice)

• Date : 1er octobre 2026 (jeudi)

• Horaire de départ : 19h15 – 20h30

• Quai : Quai des ferries de North Point East

• Comprend : une croisière dans le port Victoria et le spectacle de feux d'artifice en mer.

• Prix ​​: 320 HK$ par personne (même prix pour les adultes et les enfants), frais de service de 10 % offerts.

- Notes -

• Les nourrissons de 0 à 1 an (moins de 2 ans) ne peuvent pas être accueillis en raison de la réglementation du navire qui exige qu'ils portent des gilets de sauvetage, et il n'existe pas de tailles pour nourrissons pour ces gilets de sauvetage.

• Conformément à la réglementation maritime, pour des raisons de sécurité, les enfants de 12 ans ou moins doivent porter un gilet de sauvetage en permanence (de l'embarquement jusqu'à la fin du voyage).

• Conformément à la réglementation maritime, veuillez fournir pour tous les passagers leur « nom complet en anglais (qui doit correspondre à celui figurant sur leur carte d'identité/passeport de Hong Kong), leur « sexe », leur « nationalité » et leur « âge ».

• Dans le cas contraire, cela sera considéré comme une violation de l'ordonnance du Département maritime, et Bauhinia se réserve le droit de refuser l'embarquement ou le débarquement du navire.

• Veuillez arriver 30 minutes avant l'heure de départ prévue. Aucun remboursement ne sera accordé aux retardataires ni aux absents.

• Une fois la commande confirmée, la société percevra l'intégralité du montant et aucun remboursement ni modification ne sera effectué.

• Veuillez arriver 30 minutes avant l'heure de départ prévue. Aucun remboursement ne sera accordé en cas d'arrivée tardive ou de non-présentation.

• Veuillez vous assurer d'assister à l'événement à l'heure que vous avez réservée.

• Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte pour embarquer. Les enfants ne peuvent pas être inscrits seuls. Un adulte doit figurer sur la même réservation que l'enfant.

• Cette excursion n'inclut ni guide ni transport.

• Ce bateau est exploité par « Harbour Cruise - Bauhinia ». Notre société propose uniquement des services de réservation.

• Le feu d'artifice peut être annulé ou reporté en cas d'intempéries, de réglementation gouvernementale ou de force majeure. La décision finale revient à l'organisateur le jour de l'événement, et aucun remboursement ne sera accordé pour ce motif.

• Une fois la réservation confirmée, aucun remboursement ne sera accordé.

• Les participants seront assis ensemble avec les autres invités.

• Le personnel de Bauhinia attribuera des numéros de table aux clients sur place ; veuillez prendre place en fonction de ces numéros.

• Veuillez vous référer au plan ci-joint pour connaître l'itinéraire jusqu'à la jetée.

• Conformément à la réglementation maritime, pour des raisons de sécurité, les enfants de 12 ans ou moins doivent porter un gilet de sauvetage en permanence (de l'embarquement jusqu'à la fin du voyage).

• Cela serait considéré comme une infraction au règlement du Département maritime, et Bauhinia se réserve le droit de refuser l'embarquement ou le débarquement. L'âge sera également vérifié.

• Le port du gilet de sauvetage est obligatoire toute la journée.

• Les nourrissons de 0 à 1 an (moins de 2 ans) ne peuvent pas être accueillis en raison de la réglementation du navire qui exige qu'ils portent des gilets de sauvetage, et il n'existe pas de tailles pour nourrissons pour ces gilets de sauvetage.

• Les images et les informations sont fournies à titre indicatif uniquement.

• En cas de litige, Bauhinia Harbour se réserve le droit de décision finale.

-Introduction à la solution-

1. Croisière dans le port de Bauhinia avec dîner-buffet en mer (Départ à 19h20)

• Horaire : 19h20 à 21h30 (Départ en mer de 19h30 à 21h30, retour au quai et fin à 21h30)

• Point d'embarquement : Quai des ferries de North Point East

• Comprend : dîner buffet à bord, concert, croisière dans le port Victoria et spectacle « Une symphonie de lumières » en mer.

• Menu du buffet Bauhinia < Cliquez ici >

• La Commission du tourisme a annoncé que le spectacle « Une symphonie de lumières » sera suspendu à compter du 9 septembre 2026 et jusqu'à nouvel ordre.
  

2. Croisière dans le port de Bauhinia avec dîner-buffet en mer (Départ à 17h15)

• Heure : de 17h15 à 19h15

• Point d'embarquement : Quai des ferries de North Point East

• Comprend : dîner buffet à bord, spectacle musical et croisière dans le port Victoria. ※ L’itinéraire de 17 h 15 n’inclut pas le spectacle « Symphonie de lumières ».

• Menu du buffet Bauhinia < Cliquez ici >
  

- Notes -

• Une fois toutes les commandes confirmées, la société percevra l'intégralité du montant, et aucun remboursement ni modification ne sera autorisé.

• En cas de nombre insuffisant de participants, vous serez prévenus au moins un jour à l'avance de l'annulation de la croisière. La compagnie Bauhinia Harbour Cruise se réserve le droit de prendre la décision finale.

• Veuillez arriver 15 minutes avant l'heure de départ prévue. Aucun remboursement ne sera accordé en cas d'arrivée tardive ou de non-présentation.

• Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte pour embarquer. Les enfants ne peuvent pas être inscrits seuls. Un adulte doit figurer sur la même réservation que l'enfant.

• Le personnel de Bauhinia attribuera des numéros de table aux clients sur place ; veuillez vous asseoir en fonction de ces numéros.

• Cette excursion n'inclut ni guide ni transport.

• Ce bateau est exploité par « Harbour Cruise - Bauhinia ». Notre société propose uniquement des services de réservation.

• En cas d'intempéries, l'annulation ou le report est soumis à la décision de l'organisateur le jour même, et aucun remboursement ne sera accordé pour ce motif. Une fois confirmées, les réservations ne sont pas remboursables.

• Le spectacle « Une symphonie de lumières » est suspendu sans préavis en raison des intempéries et de circonstances imprévues. Veuillez consulter le site web pour plus d'informations. [Applicable uniquement au forfait : Croisière dans le port de Bauhinia avec dîner-buffet « Une symphonie de lumières »]

• Il n'y avait pas de guide à bord. Les places assises ont été réservées par le groupe Bauhinia ce jour-là.

• Les participants seront assis ensemble avec les autres invités (à la même table).

• Le personnel de Bauhinia attribuera des numéros de table aux clients sur place ; veuillez vous asseoir en fonction de ces numéros.

• Veuillez vous référer au plan ci-joint pour connaître l'itinéraire jusqu'à la jetée.

• Menu à titre indicatif seulement

• Toutes les images et informations sont données à titre indicatif uniquement.

• En cas de litige, Bauhinia Harbour Cruise et Golden Light Hong Kong Travel se réservent le droit de décision finale.