Visita al lugar sagrado de traducción de Xuanzang: Templo imperial Da Ci'en (opciones de entrada/guía disponibles)
✅ Destacado 1: Templo imperial de la Dinastía Tang y cuna de la escuela Faxiang. Fue el lugar donde el maestro Xuanzang tradujo escrituras y predicó tras su regreso del oeste, y es el antiguo templo que alberga la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, Patrimonio de la Humanidad, que conserva la memoria cultural de la Ruta de la Seda.
✅ Destacado 2: Puede visitar la puerta principal, la Torre de la Campana y el Tambor, el Salón Mahavira, el Pabellón de las Escrituras, el Templo de Xuanzang Sanzang y otras áreas del monasterio.
✅ Destacado 3: Varias opciones para elegir; puede explorar el templo a su propio ritmo o reservar un guía privado en coreano para conocer a fondo la historia del viaje de Xuanzang y el budismo de la Dinastía Tang.
Seleccionar plan
Información del producto
Nota importante: este producto incluye la entrada al Templo Da Ci'en, pero no incluye la entrada para subir a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje; para subir a la pagoda, deberá adquirir el boleto por su cuenta en el lugar.
Opción 1: Entrada al Templo Da Ci'en (no incluye subir a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje)
📌 Incluye: Entrada al recinto del Templo Da Ci'en
📌 Ideal para: Viajeros independientes que deseen recorrer a su ritmo el complejo de templos, el Templo Xuanzang Sanzang y los alrededores de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, para explorar y tomar fotografías de forma autónoma.
💡 Nota: No incluye el acceso para subir a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, ni guía, ni comidas; para subir a la pagoda, deberá comprar el boleto por separado en el sitio.
Opción 2: Entrada al Templo Da Ci'en + Guía privado (alemán / español / coreano)
📌 Incluye: Entrada al recinto del Templo Da Ci'en + Servicio de guía privado exclusivo en alemán / español / coreano.
【Resumen del itinerario】
Duración: 2 horas
Hora de salida: 09:00
Punto de encuentro: Plaza exterior de la puerta principal del Templo Da Ci'en
09:00–09:10 Plaza exterior de la puerta principal | Encuentro
09:10–09:20 Puerta principal | Antecedentes de la construcción en el año 648 (construido por Li Zhi en honor a la Emperatriz Wende), templo imperial, centro nacional de traducción y cuna de la escuela Faxiang.
09:20–09:30 Campanario y Torre del Tambor | El sonido de las campanas y tambores, la campana de hierro de 1548 de la dinastía Ming (aprox. 15 toneladas) y la historia de la 'Campana de la mañana en la Pagoda del Ganso'.
09:30–09:45 Salón Mahavira | Los tres cuerpos de Buda, los dieciocho Arhats, la piedra Qingxiang traída por Xuanzang y explicación de la etiqueta del templo.
09:45–10:00 Salón del Dharma y Biblioteca de Sutras | Placa 'Tushita', historia de la enseñanza y preservación de los sutras, y los logros de traducción de Xuanzang (1335 volúmenes de escrituras budistas).
10:00–10:35 Recinto de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje | 35 minutos | Estructura de la pagoda antigua, construcción inicial en 652, siete niveles y 64.517 metros de altura, estelas históricas, inscripciones en la pagoda, técnica de aislamiento sísmico con ladrillos de la dinastía Ming, declarada Patrimonio de la Humanidad en 2014 (entrada para subir a la pagoda no incluida).
10:35–10:55 Templo Xuanzang Sanzang | Salón Guangming (viaje al oeste en busca del Dharma) → Salón Dabianjue (reliquias del cráneo y estatua de bronce de Xuanzang) → Salón Prajna (traducción y difusión del Dharma).
10:55–11:00 Plaza frente al Templo Sanzang | Resumen del itinerario, fotos grupales, preguntas y respuestas, y orientación para la salida del recinto.
* El itinerario es solo de referencia; el guía podrá ajustar el orden según la afluencia de personas en el lugar.
— Cómo llegar al punto de encuentro —
Los viajeros deben dirigirse por su cuenta a la plaza exterior de la puerta principal del Templo Da Ci'en. El guía llevará un cartel con el nombre del viajero como señal de identificación.
💡 Nota: El idioma del guía privado puede ser alemán, español o coreano; no incluye la entrada para subir a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, el costo de ascenso debe ser cubierto por el viajero.
El Templo Da Ci'en fue construido en el año 648 d.C. por el emperador Gaozong de la Dinastía Tang en memoria de su madre, la emperatriz Wende, y fue un importante centro nacional de traducción de escrituras durante la Dinastía Tang. El maestro Xuanzang dirigió aquí las labores de traducción, traduciendo un total de 1335 volúmenes de escrituras budistas en más de una década. En el templo se alza la mundialmente famosa Gran Pagoda del Ganso Salvaje. El recinto de la pagoda, la Torre de la Campana y el Tambor, el Salón Mahavira y el Templo de Xuanzang Sanzang conservan la herencia cultural de la Dinastía Tang, y el sonido de la campana de la pagoda al amanecer es uno de los paisajes clásicos de Chang'an.
Aviso de compra
⚠️ Aviso importante
Ninguna de las opciones incluye la entrada para subir a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje; si desea subir, deberá comprar la entrada por separado en el lugar.
Para el servicio de guía privado, llegue a tiempo según la hora reservada; si llega tarde, el tiempo de la visita se reducirá y no se podrá extender.
Cómo usar
Cómo usar su cupón
- Presente el cupón electrónico en el lugar
