Presente el cupón electrónico en el lugar；Por favor, presente al guía turístico el número de reserva de 8 dígitos emitido por nuestra empresa.

Este tour está dirigido principalmente a turistas japoneses. Si bien el guía se comunicará en japonés, la información necesaria se proporcionará por escrito en inglés y chino. En caso de emergencia, se utilizarán aplicaciones de traducción en tabletas.；En el punto de encuentro, un miembro del personal les estará esperando con un cartel (o bandera) de "Hankyu Travel". Por favor, confirmen el nombre del curso y completen la inscripción con el nombre del representante del grupo. Tengan en cuenta que la inscripción solo se completará una vez que todos los miembros del grupo hayan llegado.；Este tour no incluye guía. El coordinador del tour se encargará del itinerario (no actuará como guía turístico). Los folletos informativos y demás material distribuido por el coordinador estarán generalmente en japonés.；Dependiendo del número de participantes, lamentablemente es posible que les toque sentarse con otros pasajeros, delante o detrás de ellos en el autobús. Les rogamos que lo tengan en cuenta.；El menú puede variar en función de la disponibilidad de los ingredientes y otros factores.；Tenga en cuenta que, debido al estado de las carreteras o a circunstancias en las instalaciones locales, algunas partes del itinerario pueden sufrir cambios o la hora de regreso a cada punto de partida puede retrasarse.；El momento en que aparece el follaje otoñal puede variar ligeramente según las condiciones climáticas. Sin embargo, las excursiones confirmadas partirán independientemente del estado del follaje.；Tarifa de viaje para bebés (de 3 a 6 años) (Incluye asiento en el autobús y comida infantil. No se ofrece comida para llevar).；Las anguilas y las setas matsutake son importadas.

[Salida desde/regreso a Nagoya] Excursión de un día para visitar tres lugares famosos por su follaje otoñal en Omi: el templo Hyakusaiji, el templo Tokugen-in y el templo Eigenji | Almuerzo con ingredientes de primera calidad: setas Matsutake, carne de res de Omi y anguila.

Japón-Templo Baekje , Templo Eigenji , Shiga , Nagoya

Responder al resultado del pedido a más tardar 4 días antes de la salida.

Duración del itinerario：9 horas

japonés visita guiada

11 días antes se puede cancelar gratis.

Presente el cupón electrónico en el lugar

[Salida confirmada] 13, 14, 18-30 de noviembre
¡Te guiaremos a tres de los lugares más famosos de Omi para admirar el follaje otoñal: el templo Eigenji, el templo Hyakusaiji y el templo Tokugenin!
Para el almuerzo, serviremos tres ingredientes de primera calidad: ¡setas matsutake, carne de res Omi y anguila!
¡Elige entre dos ingredientes de primera calidad para llevar a casa: carne de res Omi (aprox. 200 g) o una caja de tres setas matsutake (aprox. 60 g en total)!

Descarga la app, en la primera compra al pagar ingresa «APP90» y obtén un descuento inmediato de 90 al alcanzar el importe mínimo.

Seleccionar plan

Detalles del plan

Información del producto

Beneficios por inscripción anticipada

Solo podrán postularse quienes presenten su solicitud antes de las 17:30 del viernes 30 de octubre.

Además, ¡te llevas a casa unos 100 gramos de castañas asadas!

*No disponemos de alojamiento para bebés.

Les guiaremos a tres lugares famosos para admirar el follaje otoñal en Omi: el templo Eigenji, el templo Hyakusaiji y el templo Tokugenin.

Hojas de otoño: Parte 1 - Templo Eigenji

Se dice que es el mejor lugar para contemplar las hojas otoñales en la provincia de Omi.

¡Vamos a visitar el templo Eigenji, también conocido como la "Aldea de las Hojas de Arce"!

*Temporada típica de máxima visibilidad del follaje otoñal: desde mediados de noviembre hasta finales de noviembre / Fuente: Asociación de Promoción Turística de Japón

Hojas de otoño - Parte 2: Templo Hyakusaiji

Uno de los templos más antiguos de la provincia de Omi. Las coloridas hojas de arce adornan los terrenos del templo, y el follaje otoñal a lo largo del camino de piedra cubierto de musgo es una vista imperdible.

El jardín principal del templo, también conocido como "el famoso jardín con vistas panorámicas al mundo", que ofrece una vista del lago Biwa a lo lejos, es otro de los atractivos principales.

[Exclusivo de Hankyu Travel] ¡Reciba una tarjeta especial de Goshuin (sello de templo/santuario) como recuerdo de su viaje!

*Temporada típica de máxima visibilidad del follaje otoñal: desde mediados de noviembre hasta finales de noviembre / Fuente: Asociación de Promoción Turística de Japón

Hojas de otoño - Parte 3: Templo Tokugen-in

Un tesoro escondido para admirar el follaje otoñal en Omi, conocido solo por los entendidos.

Este es el templo familiar de la familia Kyogoku, que gobernó el norte de la provincia de Omi durante la Edad Media.

¡El follaje otoñal en este paraje natural protegido por la prefectura, un jardín con un estanque en el centro, parece una alfombra roja!

*Temporada típica de máxima visibilidad del follaje otoñal: desde mediados de noviembre hasta principios de diciembre / Fuente: Templo Seiryu-ji Tokugen-in

Para el almuerzo, serviremos tres ingredientes de primera calidad: ¡setas matsutake, carne de res Omi y anguila!

Menú

• Tazón de arroz con anguila (aproximadamente 80 g) (Nota)

Carne de res Omi (aprox. 60 g) en una olla caliente.

Sopa de setas matsutake en una olla de barro (aproximadamente 10 g) (Nota)

• Ensalada casera de rosbif

- Sopa de huesos de res Omi ilimitada

(Nota) La anguila y los hongos matsutake son importados.

¡Ingredientes premium para llevar a casa a su elección incluidos!

Por favor, elija uno de los planes.

≪1≫ Carne de res Omi (aprox. 200 g)

≪2≫ Caja de 3 setas Matsutake (aprox. 20 g cada una)

*Los hongos matsutake son importados.

*No disponemos de alojamiento para bebés.

*Lo anterior está incluido en el precio del tour.

*Recomendamos traer su propia bolsa de la compra o un recipiente similar para llevarse las compras a casa.

Aviso de compra

[Condiciones de viaje]

Punto de partida: Nagoya Destino: Shiga

Duración del viaje: Excursión de un día

Transporte utilizado: Autobús fletado

Compañía de autobuses que opera el servicio:

[Salida desde Nagoya] Autobús Meihan Kintetsu o compañía de autobuses de la zona de Tokai (según nuestros estándares)

*Tenga en cuenta que la compañía de autobuses puede cambiar el día de la salida debido a una avería del vehículo o al estado de salud del conductor.

(Los cambios realizados por estos motivos no están cubiertos por nuestra responsabilidad).

Plan de comidas: Desayuno 0 veces, Almuerzo 1 vez, Cena 0 veces

Alojamiento utilizado: Ninguno

Número mínimo de participantes: 25

Guía turístico: 1 (Guía en japonés)

Guía: 0

[Planificación/ejecución de viajes]

Nombre de la empresa: Hankyu Travel Co., Ltd.

[Con sede en Nagoya] Sede de ventas para el centro de Japón, División de ventas de medios 1

450-8533 2-45-14 Meieki, Nakamura-ku, ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, edificio Toshin Meieki, noveno piso

[Kioto] Sede de ventas de Japón Occidental, Departamento de ventas de medios 1

530-8355 2-5-25 Umeda, Kita-ku, Ciudad de Osaka, Prefectura de Osaka, Japón (Harbis OSAKA)

Número de registro: Agencia de Turismo de Japón, Agencia de viajes registrada n.° 1847

Asociación afiliada del sector turístico: Miembro regular de la Asociación Japonesa de Agentes de Viajes (JATA).

[Ventas en consignación]

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

2.º piso, edificio WESTALL Yotsuya, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokio 160-0004, Japón

Agencia de viajes registrada con el número 2045, Comisionado de la Agencia de Turismo de Japón.

Organización miembro: Asociación Japonesa de Agentes de Viajes (JATA)

Recordatorios

Se requiere un mínimo de 25 viajeros para que el tour salga. Si no se alcanza el mínimo, el tour se cancelará. Se enviará un correo sobre la cancelación 4 día(s) antes de la fecha de salida
En caso de mal tiempo como tifones o tormentas de nieve, la decisión de cancelar el tour se tomará 1 día(s) antes de la salida (hora local 14:00). Las notificaciones se enviarán por correo
Llegue al lugar designado 15 minuto(s) antes de la hora de salida prevista, ya que el tour saldrá puntualmente
Este tour está dirigido principalmente a turistas japoneses. Si bien el guía se comunicará en japonés, la información necesaria se proporcionará por escrito en inglés y chino. En caso de emergencia, se utilizarán aplicaciones de traducción en tabletas.
En el punto de encuentro, un miembro del personal les estará esperando con un cartel (o bandera) de "Hankyu Travel". Por favor, confirmen el nombre del curso y completen la inscripción con el nombre del representante del grupo. Tengan en cuenta que la inscripción solo se completará una vez que todos los miembros del grupo hayan llegado.
Este tour no incluye guía. El coordinador del tour se encargará del itinerario (no actuará como guía turístico). Los folletos informativos y demás material distribuido por el coordinador estarán generalmente en japonés.
Dependiendo del número de participantes, lamentablemente es posible que les toque sentarse con otros pasajeros, delante o detrás de ellos en el autobús. Les rogamos que lo tengan en cuenta.
El menú puede variar en función de la disponibilidad de los ingredientes y otros factores.
Tenga en cuenta que, debido al estado de las carreteras o a circunstancias en las instalaciones locales, algunas partes del itinerario pueden sufrir cambios o la hora de regreso a cada punto de partida puede retrasarse.
El momento en que aparece el follaje otoñal puede variar ligeramente según las condiciones climáticas. Sin embargo, las excursiones confirmadas partirán independientemente del estado del follaje.
Tarifa de viaje para bebés (de 3 a 6 años) (Incluye asiento en el autobús y comida infantil. No se ofrece comida para llevar).
Las anguilas y las setas matsutake son importadas.

Obtener ayuda

Centro de ayuda de KKday