【Excursión de un día a los paisajes nevados de ensueño de Hokkaido】Festíngeo gastronómico local en Biei, paisaje nevado, árbol de Navidad y santuario de Biei, estación retro de Bibaushi, paseo por Furano (Salida desde Sapporo)
- 【Hermoso en todas las estaciones】Hemos seleccionado 3 rutas de temporada en Furano y Biei. ¡Ya puedes reservar tus excursiones de invierno!
- [Sin colas, sin preocupaciones] Algunas opciones incluyen deliciosos almuerzos locales, ¡así que ya no tendrás que romperte la cabeza pensando en "qué comer para el almuerzo"!
- [El nacimiento de fotos dignas de Instagram] En invierno, en "FERME LA TERRE Biei Nature Farm", con el magnífico paisaje natural de Hokkaido como telón de fondo, ¡podrás tomar fácilmente fotos de ensueño que parecen fotogramas de película!
Información del producto
##Excursión de un día a Furano y Biei en Hokkaido
-
**Edición limitada de verano: campos de lavanda, melón cantalupo ilimitado & edición limitada de invierno: recorrido por paisajes plateados**
【Aspectos destacados del itinerario】 ¡Salida desde Sapporo! Tres rutas seleccionadas en Furano y Biei según la temporada. Ya sea la alfombra floral colorida del verano, el espectacular follaje otoñal o los paisajes nevados del invierno, le llevaremos a recorrer con facilidad los destinos de ensueño más representativos de las cuatro estaciones de Hokkaido.
##3 características sobresalientes del itinerario (Highlights)
Escenas espectaculares de todas las estaciones (nuevos puntos de foto imprescindibles)
- Verano (20/6‑9/8): Paseo por la granja Tomita, el mayor campo de lavanda violeta del día.
- Verano‑otoño (10/8‑30/10): ¡Impacto visual! “Colina de los colores de Biei” con una alfombra floral de 15 ha.
- Invierno (1/12‑31/3): Visita a la lavanda de invernadero de edición limitada, el “Árbol de Navidad” de ensueño y la estación retro “Biei‑Memos”.
** Gastronomía local de temporada (opción de plan con o sin comida)**
Edición de verano: plan premium de “melón cantalupo ilimitado”, ¡una mordida llena de felicidad!
Edición de invierno: almuerzo con el lujoso filet de cerdo de Biei (※ reserva 7 días antes de la salida).
**Sin colas ni complicaciones, viaje sin preocupaciones**
Transporte privado durante todo el recorrido; algunos planes incluyen almuerzo local, para que no tenga que preocuparse por “qué comer en el almuerzo”.
##Información importante para los viajeros
Plan de comidas: según el plan que elija (con comida/sin comida/con melón, etc.), el lugar y los derechos de asiento pueden variar.
Atención a los viajeros sin comida en invierno: si en invierno opta por el plan sin comida, no podrá usar las instalaciones y asientos del restaurante del hotel ese día; podrá comprar pan en el sitio a su propio costo (si se agota, disculpe las molestias).
Reunión 08:15 / Salida 08:30 ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo
Los itinerarios S1-1 y S1-2 se pueden consultar aquí ★★ ¡Disfruta al máximo del clásico tour en autobús por Hokkaido en verano! Si quieres ver los campos de lavanda de ensueño, ¡este itinerario es el indicado! El tour incluye un delicioso almuerzo local, para que no tengas que preocuparte por "qué comer". Además, puedes elegir libremente entre el plan "con melón" o "sin melón", adaptándose perfectamente a tus deseos de viaje. ※Tenga en cuenta: Dependiendo del plan de comidas que elija, el lugar (restaurante) donde se sirve la comida también variará.
Reunión 08:15 / Salida 08:30 ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo
S2-1, S2-2, S2-3, S2-4 Puede consultar el itinerario aquí ★★ Incluso sin lavanda, el otoño en Hokkaido sigue siendo espectacular. Las magníficas vistas de Shikisai-no-oka en Biei son muy recomendables en cualquier estación. Especialmente en la temporada de colores otoñales entrelazados, podrá disfrutar de un nuevo y deslumbrante paisaje completamente diferente al del verano. *Por favor, tenga en cuenta: según el plan de comidas que elija, el lugar (restaurante) de la comida también se ajustará. *Aviso importante: A partir de octubre, el plan de "melón dulce ilimitado" ya no se ofrecerá en el itinerario, lamentamos las molestias.
Reunión 08:45 / Salida 09:00 ANA Hotel Crowne Plaza Sapporo
![El itinerario de W3-1 y W3-2 se puede confirmar aquí ★★ ¡Un viaje de valor excepcional seleccionando las atracciones más populares del invierno! ¿Quién dice que no se puede ver lavanda en invierno? Le llevaremos a la "Granja Tomita de Furano" para ver la lavanda de invierno que florece con orgullo en el invernadero. Luego, visite el famoso santuario del amor "Santuario de Biei", ore con devoción por el éxito en el amor y forje un buen vínculo, dando la bienvenida a un hermoso encuentro en la vida. ¡Por supuesto, la gastronomía no puede faltar! Disfrute de la mejor comida imprescindible en Hokkaido: "Lomo de cerdo de Biei". *El plan con comidas debe reservarse "7 días antes de la salida". Las plazas son limitadas, ¡no lo piense más y actúe ahora! *[Atención para los pasajeros que eligen el "plan sin comidas"] Los pasajeros que elijan el plan sin comidas pueden comprar pan en "Biei Nature Farm FERME LA TERRE" por su cuenta en el lugar, pero si se agota la venta del día y no pueden comprarlo, le rogamos su comprensión. Tenga en cuenta: los pasajeros que elijan el plan sin comidas "no podrán" utilizar los asientos interiores ni las instalaciones del restaurante ese día.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_scm_23592/20260619085303_gOuj4/jpg)
El itinerario de W3-1 y W3-2 se puede confirmar aquí ★★ ¡Un viaje de valor excepcional seleccionando las atracciones más populares del invierno! ¿Quién dice que no se puede ver lavanda en invierno? Le llevaremos a la "Granja Tomita de Furano" para ver la lavanda de invierno que florece con orgullo en el invernadero. Luego, visite el famoso santuario del amor "Santuario de Biei", ore con devoción por el éxito en el amor y forje un buen vínculo, dando la bienvenida a un hermoso encuentro en la vida. ¡Por supuesto, la gastronomía no puede faltar! Disfrute de la mejor comida imprescindible en Hokkaido: "Lomo de cerdo de Biei". *El plan con comidas debe reservarse "7 días antes de la salida". Las plazas son limitadas, ¡no lo piense más y actúe ahora! *[Atención para los pasajeros que eligen el "plan sin comidas"] Los pasajeros que elijan el plan sin comidas pueden comprar pan en "Biei Nature Farm FERME LA TERRE" por su cuenta en el lugar, pero si se agota la venta del día y no pueden comprarlo, le rogamos su comprensión. Tenga en cuenta: los pasajeros que elijan el plan sin comidas "no podrán" utilizar los asientos interiores ni las instalaciones del restaurante ese día.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Aviso de compra
Información del viaje
Origen y destino: Furano・Biei
Duración del viaje: 1 día
Medio de transporte: Autobús
Nombre de la empresa de autobuses: Abashiri Kanko Kotsu, Sanwa Kotsu
Comidas: 1 almuerzo
Número mínimo de pasajeros: 1 persona
Número de guías: 1 persona
Información de la agencia de viajes
Nombre de la empresa: H.I.S. Co., Ltd.
Nombre del departamento: Departamento de Ventas de Turismo Receptivo, División DMC, Equipo de Hokkaido
Dirección: Edificio Nippon Life Sapporo, piso 18, 1-1, Kita 3-jo Nishi 4-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, Japón
Teléfono: +81-11-798-5191
Número de registro: Registro No. 724 de la Agencia de Turismo de Japón
Membresía: Miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Agencias de Viajes (JATA)
Información de contacto
Nombre del departamento: Departamento de Ventas de Turismo Receptivo, División DMC, Equipo de Hokkaido
Dirección: Edificio Nippon Life Sapporo, piso 18, 1-1, Kita 3-jo Nishi 4-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, Japón
Teléfono: +81-11-798-5191
Horario de atención: 10:00~18:00
(Cerrado los sábados, domingos y festivos nacionales)
Gerente general de servicios de la agencia de viajes: Kenji Nagamine
*El gerente de operaciones de la agencia de viajes es responsable de los asuntos relacionados con el viaje que gestione en el punto de venta.
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre las explicaciones proporcionadas por el personal en relación con este contrato de viaje, no dude en ponerse en contacto con el gerente de operaciones de la agencia de viajes mencionado anteriormente.
Lea y comprenda los siguientes términos y condiciones.
Términos y condiciones del viaje: Viaje en grupo nacional
Términos y condiciones de la agencia de viajes: Términos del contrato de viaje en grupo
Recordatorios
Se requiere un mínimo de 1 viajeros para que el tour salga. Si no se alcanza el mínimo, el tour se cancelará. Se enviará un correo sobre la cancelación 4 día(s) antes de la fecha de salida
En caso de retrasos por tráfico, clima u otros factores de fuerza mayor que provoquen la cancelación de algunas atracciones, contacte con el servicio de atención al cliente. Le gestionaremos un reembolso parcial
Los viajeros con las siguientes afecciones u otros problemas de salud que puedan empeorar por una estimulación excesiva no deben participar en esta actividad: Enfermedad cardíaca, Epilepsia, Mujeres embarazadas
Llegue al lugar designado 15 minuto(s) antes de la hora de salida prevista, ya que el tour saldrá puntualmente
Las comidas no están incluidas para niños menores de 3 años
【Sobre la reunión】 Si los pasajeros no llegan a tiempo a la hora de reunión designada, el autobús saldrá puntualmente sin previo aviso. En ese caso, no se aceptarán reembolsos ni compensaciones por ningún motivo, le agradecemos su comprensión. El personal responsable del registro en el lugar no es el guía turístico que acompaña al grupo, y no se ofrece servicio multilingüe en el lugar de registro.
temprano o con retraso. Si debido a los factores estacionales mencionados no se puede disfrutar del espectáculo, la empresa no aceptará solicitudes de reembolso por este motivo. Agradecemos su comprensión.
【Sobre las restricciones de entrada a la Terraza del Espíritu del Bosque】 Debido al impacto del sobreturismo (Overtourism), la Terraza del Espíritu del Bosque actualmente implementa restricciones de entrada. Si se evalúa que no se puede ingresar ese día, el itinerario se cambiará para dirigirse al "Parque Torinuma". El Parque Torinuma es un lugar secreto famoso por sus aguas de manantial cristalinas, donde la superficie del agua refleja perfectamente los árboles circundantes, creando un paisaje impresionante. Esperamos sinceramente llevarlo a este hermoso y poco conocido paraíso escondido.
【Avisos importantes para el plan "S1-1, S2-1, 2-3 Sin comidas"】 Es posible que las comidas se agoten. Además, si hay mucha afluencia de público ese día, es posible que tenga que buscar y esperar un asiento por su cuenta. Agradecemos su comprensión.
【Los viajeros que elijan el “W3-1: Sin comidas incluidas” deben prestar especial atención】 Los viajeros con la opción sin comidas pueden comprar a precio extra el pan de “Ferme la Terre, granja natural de Biei”, pero si el producto se agota ese día, les pedimos comprensión. Atención: los viajeros que elijan la opción sin comidas, ese día “no podrán” usar los asientos internos ni las instalaciones del restaurante del local.
Sobre alérgenos: Esta empresa no asume responsabilidad alguna relacionada con alergias; los pasajeros deben evaluar y juzgar según su propia condición física.
【Notas sobre "W3-2"】 Tenga en cuenta: El contenido de la comida puede variar según la disponibilidad de ingredientes de temporada el día de la visita. Aviso importante: Los planes con almuerzo deben reservarse a más tardar "7 días antes de la salida". Debido a la cantidad limitada de asientos, le recomendamos que reserve su lugar con anticipación. Sobre necesidades dietéticas especiales: Si necesita ajustar comidas para alergias o comidas vegetarianas (veganas), se aplicará una tarifa adicional de 2.200 yenes por persona.
Todas las imágenes (paisajes, comidas, vehículos, etc.) publicadas en la página web de este itinerario son solo de referencia, y la situación real puede diferir de las imágenes.
Si el contenido real proporcionado no coincide con las imágenes, nuestra empresa no asumirá ninguna responsabilidad de compensación o garantía, ni aceptará solicitudes de reembolso. Agradecemos su comprensión.
